Blog Page 16

Box Office Report : รายได้หนังประจำวันที่ 10 ก.ย. 63

Break the Silence : The Movie สารคดีเบื้องหลังคอนเสิร์ต BTS ขายบัตรในราคากว่า 500 บาท บวกฐานแฟนคลับอันเหนียวแน่น ทำให้หนังเปิดตัวสูงสุดประจำสัปดาห์นี้ เฉือนชนะหนังไทย ‘เกมเมอร์ เกมแม่’ ของ ยรรยงค์ คุรุอังกูร ไปเพียงนิดเดียว …แต่ทั้งหมดนั้นก็ยังตามหลัง Mulan และ Tenet อยู่ดี

รายได้หนังประจำวันที่ 10 ก.ย. 63

1. Mulan – 1.78 (40.50) ล้านบาท
2. Tenet – 1.22 (42.72) ล้านบาท
3. Break the Silence : The Movie – 0.82 ล้านบาท
4. เกมเมอร์ เกมแม่ – 0.68 ล้านบาท
5. Special Actors – 0.05 ล้านบาท
6. The High Note – 0.05 ล้านบาท
7. The New Mutants – 0.04 (12.42) ล้านบาท
8. The Secret Garden – 0.03 (1.09) ล้านบาท
9. Peninsula – 0.003 (52.67) ล้านบาท
10. The Kingmaker – 0.002 (1.17) ล้านบาท

จีนสั่งห้ามสื่อนำเสนอข่าว Mulan จากความขัดแย้งในซินเจียง

10 ก.ย. – รอยเตอร์รายงานว่าจีนส่งคำสั่งไปยังสื่อต่างๆ ว่าให้ระงับการนำเสนอข่าวหนัง Mulan คาดว่ามาจากความรุนแรงในมณฑลซินเจียง

หลังจากหลายประเทศผุดแคมเปญ #BoycottMulan จากกรณีนางเอก หลิวอี้เฟย สนับสนุนเจ้าหน้าที่ตำรวจปราบปรามผู้ประท้วงในฮ่องกง โดยที่ดิสนีย์ยังนิ่งเฉยที่จะแสดงท่าทีใดๆ ต่อเหตุการณ์ดังกล่าว เหตุผลหลักเพราะจีนคือตลาดแห่งความหวังของดิสนีย์ที่ลงทุนถึง 200 ล้านเหรียญฯ ไปกับหนังเรื่องนี้

แต่ชนวนสำคัญเกิดขึ้นหลังจากพบว่าหนังถ่ายทำบางส่วนในมณฑลซินเจียงแถมยังขึ้นเครดิตขอบคุณเจ้าหน้าที่ที่นั่นด้วย ซึ่งพวกเขาเหล่านั้นคือผู้ใช้ความรุนแรงกับชาวอุยกูร์และชาวมุสลิมในซินเจียง แคมเปญคว่ำบาตรหนังเรื่องนี้ส่วนหนึ่งคือเพื่อตอบโต้จากชาวโลกต่อเหตุการณ์นี้ด้วย

รอยเตอร์รายงานว่า สื่อบางสำนักได้รับหมายสั่งจาก Cyberspace Administration of China (องค์การบริหารไซเบอร์แห่งประเทศจีน) ขณะที่บางสำนักก็ได้รับคำสั่งจากผู้สื่อข่าวอาวุโส ซึ่งคำสั่งดังกล่าวไม่มีเหตุผลประกอบแต่อย่างใด แต่สื่อมวลชนต่างคาดการณ์ว่าน่าจะมาจากประเด็นอันอ่อนไหวในซินเจียง

ขณะที่ Global Times แทบลอยด์ของพรรคคอมมิวนิสต์ให้ความเห็นในบทบรรณาธิการว่า นี่น่าจะเป็นการตอบโต้ของจีนอย่างสุดโต่งต่ออเมริกา เนื่องจากความรุนแรงในซินเจียงนั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์รุนแรงจากนานาชาติ รวมถึงอเมริกาด้วย

Mulan จะเข้าฉายในจีนวันศุกร์นี้ (11 ก.ย.) และขายตั๋วไปแล้ว 55% ของจำนวนที่นั่งทั้งประเทศจีน


ที่มา: https://www.reuters.com/article/us-film-mulan-china-exclusive/exclusive-china-bars-media-coverage-of-disneys-mulan-after-xinjiang-backlash-sources-idUSKBN2611FP

Box Office Report : รายได้หนังประจำสัปดาห์ 3 – 9 ก.ย. 63

สัปดาห์นี้ไม่มีอะไรมาต้าน Mulan ได้แล้ว โดยรวมทั้งสัปดาห์หนังทำเงินไป 38.71 ล้านบาท และเนื่องจากสัปดาห์นี้มีหนังฟอร์มใหญ่จองไว้ทั้ง Mulan และ Tenet ทำให้หนังเรื่องอื่นเหลือรอบฉายแบบประปราย จึงเป็นโอกาสให้ The Kingmaker ที่ประคับประคองรายได้มาอย่างดี สามารถทะยานขึ้นมาถึงอันดับ 5 เลยทีเดียว

รายได้หนังประจำสัปดาห์ 3-9 ก.ย. 63

1. Mulan – 38.71 ล้านบาท
2. Tenet – 16.62 (41.50) ล้านบาท
3. The New Mutants – 2.19 (12.38) ล้านบาท
4. The Secret Garden – 1.07 ล้านบาท
5. The Kingmaker – 0.06 (1.16) ล้านบาท
6. Peninsula – 0.06 (52.67) ล้านบาท
7. Intruder – 0.05 (1.74) ล้านบาท
8. Black Water: Abyss – 0.04 (7.39)
9. About Endlessness – 0.03 (0.19) ล้านบาท
10. Lingering – 0.01 (1.41) ล้านบาท

เปิดใจผู้กำกับ ‘ไบค์แมน’: หนังตลก การศึกษา ชาตินิยม

ตรงหน้านั้นคือหนังสือ ‘ลงเรือแป๊ะ’ ของ วิษณุ เครืองาม มันถูกคั่นไว้ที่ครึ่งเล่มเป็นสัญลักษณ์ว่าเจ้าของได้อ่านไว้ถึงหน้าไหน ซึ่งคนคนนั้นคือ พฤกษ์ เอมะรุจิ ผู้กำกับหนัง ‘ไบค์แมน’ ทั้งสองภาค 

‘ลงเรือแป๊ะ’ เป็นงานเขียนที่วิษณุบอกเล่าเรื่องราวอินไซด์การทำงานของ คสช. และ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี โดยพฤกษ์ให้เหตุผลของการหยิบเล่มนี้มาอ่านเพราะอยากทำความรู้จักกับผู้เขียนให้มากขึ้น เผื่อจะได้เห็นว่าจุดเปลี่ยนทางอุดมการณ์ของเขานั้นอยู่ตรงไหน และหากเป็นไปได้ ‘วิษณุ’ ก็คือคนที่พฤกษ์อยากจะสัมภาษณ์มากที่สุด 

ท่าทีและอุดมการณ์อันชัดเจนของพฤกษ์ ดูจะไปคนละทิศทางกับหนังของเขาที่ฉาบหน้าด้วยความตลกเถิดเทิง …‘ไบค์แมนศักรินตูดหมึก’ และ ‘ไบค์แมน 2’ ที่เมื่อรวมรายได้ของทั้งสองภาคแล้วมันได้มากกว่า 100 ล้านบาทเลยทีเดียว

นี่คือการพบหน้ากันครั้งแรกของเราทั้งคู่ ซึ่งเปิดประเด็นกันก่อนที่จะกดบันทึกเสียงด้วยหัวข้อการเคลื่อนไหวทางการเมืองของเยาวชนรุ่นนี้ 

หนังตลกและการเมืองสำหรับพฤกษ์คือเรื่องเดียวกัน และมันทำให้เราต้องกลับไปมอง ‘ไบค์แมน’ เสียใหม่ 

“ผมว่าถึงเวลาที่ต้องไม่ประนีประนอมกันอีกต่อไป” เขากล่าว 

คิดว่าหนังตลกถูกประเมินคุณค่าต่ำเกินไปหรือไม่? 

เราว่าเป็นกันทั้งโลก พอมันเป็นหนังตลก คุณค่าของมันจะถูกทำให้อยู่ในระดับที่ต่ำมากเมื่อเทียบกับหนังแบบอื่นๆ หนังที่ดูเพื่อความบันเทิง มักอยู่ในขั้นต่ำสุดของความเป็นศิลปะอยู่แล้ว นานๆ ทีจะมีหนังอย่าง Life is Beautiful ที่สามารถไปถึงจุดที่คนให้การยอมรับในแง่รางวี่รางวัล แต่ถ้าปกติทั่วไปคนก็จะมองว่าเป็นแค่สื่อบันเทิง ดูจบแล้วมีความสุข แต่ว่าไอ้ความสุขก็ถือเป็นคุณค่าแบบหนึ่ง แต่ไม่ใช่คุณค่าที่คนจะมาตั้งข้อสังเกตว่าสามารถทำให้สังคมมันขับเคลื่อนได้รึเปล่า ทำให้คน call out อะไรออกมาได้รึเปล่า แต่มันไม่ใช่ความรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจ เอาง่ายๆ อย่างเชคสเปียร์ ไอ้งานที่ได้รับการกล่าวถึงก็เป็นงาน tragedy คนเราสั่งสมประสบการณ์ทางวัฒนธรรมมาว่าเรื่อง tragedy เป็นเรื่องที่มีคุณค่ามากกว่า สังเกตสิงานเชคสเปียร์ที่ตลกๆ มันอยู่รั้งท้าย ขณะที่เรื่อง tragedy หรือเรื่องที่อุดมการณ์ชัดเจนมันอยู่ด้านบนอยู่แล้ว 

หรือแม้แต่ Life is Beautiful สุดท้ายมันก็ tragedy 

ใช่ มันก็มาสู่จุดนั้น แต่ถ้าเฉพาะเมืองไทย หนังตลกมันก็เหมือนสิ่งต่างๆ ในบ้านเมืองเราที่ต้องอาศัยความตลกเข้าช่วย เรามาพักนึงแล้วรู้สึกว่า คนไทยเป็นประเภทที่ไม่กล้ายอมรับความจริง บ้านเรามันเป็นเมืองที่ถนัดในการหลอกตัวเองอยู่แล้ว ไม่ว่าจะผ่านไปกี่ยุค เราจะชอบพูดว่า “พูดตรงๆ กันเถอะ” “มีอะไรก็พูดตรงๆ กันได้” แต่คนไทยยังไปไม่ถึงจุดนั้นจริงๆ พอเราพูดตรงๆ ต่อกัน มันจะเริ่มมีอคติ มีการเอาไปพูดลับหลัง มันไม่จบตรงนี้ 

อย่างการเมืองใน ‘ไบค์แมน’ สำหรับคุณคืออะไร?

ตอนเราตั้งต้นกับการทำเรื่องนี้จริงๆ มันไม่ได้มีเรื่องสังคมกับการเมืองหรอก คุยกับพี่ยอร์ช (ฤกษ์ชัย พวงเพ็ชร์ – โปรดิวเซอร์) เราก็ต้องการให้มันเป็นหนังตลก ดูออกมาแล้วมีความบันเทิง แต่ตอนที่เราลงรายละเอียดตอนเขียนบท เราก็อดไม่ได้ที่จะพูดถึงอะไรบางอย่าง เรื่องของทัศนคติต่ออาชีพที่มั่นคง แต่โลกมันเปลี่ยนไปแล้ว ขณะที่เรายังอยู่กับทัศนคติเดิมๆ หรือเรื่องโกหกก็เช่นกัน เหมือนการที่บอกว่าบ้านเราเป็นเมืองพุทธนะ และเราก็มีบ่อน มีซ่อง มีอาบอบนวด งงมาก อย่างเมื่อวานเราไปสอนเด็ก ก็แอบคุยถามเขาว่าแฮชแท็กอันดับหนึ่งวันนี้คืออะไร ซึ่งเด็กทุกคนก็จะรู้เรื่อง ในแววตาของเขามันเต็มไปด้วยเครื่องหมายคำถามกับสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศเรานะ มันคืออะไรล่ะ โรลโมเดลที่ผู้ใหญ่ทำให้เราดู เด็กทำตามได้ใช่หรือไม่? เราจะเอาอะไรเป็นมาตรวัดศีลธรรมได้อีก เราจะเอาโมเดลไหนมาบอกเด็กว่าอะไรคือสิ่งที่ดี จริงๆ เราไม่ต้องตีค่าก็ได้ว่าอะไรดีหรือไม่ดี แต่ในเมื่อผู้ใหญ่ทำให้ดูแถมยังมีผู้ใหญ่อีกหลายคนบอกด้วยว่าไม่เป็นไร แล้วถ้าเด็กบอกงั้นขอทำมั่ง เราก็เชื่อว่าไอ้ผู้ใหญ่ที่บอกว่าไม่เป็นไรจะหันมาด่าเด็ก ซึ่งเราอยู่กันอย่างนี้มานานแล้ว สำหรับเราอายุก็สี่สิบกว่าแล้ว เรารู้สึกว่ายังพอโอเค เพราะเราอยู่รุ่นใกล้พ่อแม่เรา เบบี้บูมเมอร์อะไรก็ว่าไป มันเป็นยุคที่เหมือนว่าเรารับได้และโอเค แต่พอรุ่นนี้มันเปลี่ยนไปเยอะแล้ว เราไม่รู้หรอกว่าเขาโอเคหรือไม่โอเค แต่สายตาที่เรามองเขามันเหมือนว่าไม่โอเค ที่นี้ก็ไม่รู้ว่าจะทำยังไงนะ ตัวเขาเองต้องเป็นคนตอบเอง อย่างเราก็ช่วยได้ประมาณนึงเท่านั้น

เราว่าคนไทยคุ้นชินกับความตลก ด้วยความที่เราพูดบางสิ่งบางอย่างไม่ได้ มีมการเมืองก็จะออกไปทางตลก เพราะเรารู้สึกว่าความตลกมันปลอดภัย

ย้อนไปตอน ‘ไบค์แมน’ คุณน่าจะมีการตั้งคำถามกับสังคมมากมายตั้งแต่ต้น 

เราว่าคนไทยคุ้นชินกับความตลก ด้วยความที่เราพูดบางสิ่งบางอย่างไม่ได้ มีมการเมืองก็จะออกไปทางตลก เพราะเรารู้สึกว่าความตลกมันปลอดภัย หนึ่ง มันกลายเป็นเรื่องตลกแล้วจะตรวจจับเรดาร์ไม่เจอ สองคือมันกลายเป็นเรื่องที่ผ่อนคลายไปโดยอัตโนมัติ สมมติถ้าพระอยู่ในหนังตลกก็ทำอะไรก็ได้ วิ่งหนี ด่าทอชาวบ้าน ทำได้หมด แต่ถ้าพระอยู่ในหนังพี่เจ้ย (อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล) เล่นกีต้าร์ไม่ได้ สังคมไทยมันแบ่งโดยอัตโนมัติว่าถ้าเมื่อไหร่เป็นเรื่องตลก ก็สามารถยอมรับกันได้ เพราะอย่างที่บอกว่ามันได้รับคุณค่าที่ต่ำ ข้อเสียคือพอคุณค่าต่ำคนก็มองมันเป็นแค่สิ่งบันเทิง แต่ขณะเดียวกันมันทำให้เราสามารถพูดบางเรื่องได้โดยที่คนไม่ทันได้คิด คนที่อนุรักษ์นิยมหน่อยเขาก็ไม่สนใจอยู่แล้ว เขาก็จะปล่อยผ่านไป แต่บางครั้งสิ่งที่เราทำมันก็พุ่งเข้าไปหาคนที่เราอยากคุยด้วยได้อยู่

อย่างตอน ‘ไบค์แมน’ ที่เราคิดเรื่องการโกหก ซึ่งเป็นเรื่องปกติโดยเฉพาะในมนุษย์เราหรือบ้านเรา แล้วเราก็ขยี้เรื่องความคิดของคนรุ่นแม่กับคนรุ่นลูกที่มันต่างกันไปหมดแล้ว แต่จะให้ทำไงล่ะ ไบค์แมนมันเป็นเรื่องของการประนีประนอมระหว่างคนสองรุ่นมากกว่า คือ ศักดิ์ (พชร จิราธิวัฒน์) มันไม่ใช่คนแบบ ‘เฮ้ย! ไม่เอาหรอกแม่ งานแบงค์’ คือมันไม่รู้ด้วยซ้ำว่างานแบงค์เป็นยังไง แต่ความฝันของแม่เป็นแบบนี้ใช่มั้ย งั้นเราโกหกแม่เพื่อให้แม่อยู่ได้ในโลกของแม่ ในขณะที่มันก็อยู่ในโลกของมัน เวิร์คหรือไม่เวิร์คไม่รู้นะ ผมว่าศักดิ์มันเป็นตัวแทนของคนจำนวนมากในบ้านเรา ก็ไม่ได้ฉลาดหรือมีแรงพอที่จะไปทำอะไรให้เปลี่ยนแปลงได้ เอาแค่เรื่องในบ้านให้รอดก็ยากแล้ว

เป็นไปได้มั้ยว่า เพราะตอนที่หนังทำ สภาพสังคมเรายังไม่เห็นความขบถของวัยรุ่นเช่นตอนนี้ มันก็เลยออกมาในรูปของการประนีประนอม 

เป็นไปได้ สมมติ ‘ไบค์แมน’ ออกฉายปีหน้าหรือสองปีข้างหน้า คนดูอาจจะไม่เก็ตก็ได้นะ คนดูอาจจะมองว่ามันเป็นสเตอริโอไทป์ที่ไม่จริงไปเลยก็ได้ 

ถ้ามาทำตอนนี้จะเปลี่ยนไปมั้ย?

เราไม่แน่ใจ มันอาจจะเปลี่ยนหรือไม่เปลี่ยนก็ได้ เพราะว่าลึกๆ เราก็เป็นคนประนีประนอมอยู่แล้ว เราไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างในสังคม แต่เราก็ไม่ใช่คนที่ออกมาตะโกนด่าตรงๆ เราเป็นคนหนึ่งที่มองมันตลกมากกว่า มันอาจจะเป็นจริต ถ้าได้ทำ ‘ไบค์แมน’ ในช่วงนี้ มันอาจจะเปลี่ยนไป แต่เราไม่แน่ใจว่าไอ้ศักดิ์ของเราจะกระด้างกระเดื่องได้ขนาดไหน 

ความสำเร็จของหนังมันพอจะชี้วัดอะไรได้มั้ย? 

เวลาทำหนังเรื่องนึงมันมีเลเยอร์ของความสำเร็จเยอะมาก โอเคได้เงินก็ประสบความสำเร็จประมาณนึง มันทำให้นายทุนไว้ใจให้เราทำหนังเรื่องอื่นได้มากขึ้น แต่มันก็จะมีเลเยอร์ที่ว่าคนดูชอบงานเราในขั้นไหนบ้าง ซึ่งเราก็โอเคกับแต่ละขั้นที่คนชอบนะ เช่น คนบอกว่าน้าค่อมตลกดีว่ะ (หัวเราะ) ซึ่งเราก็โอเค เพราะการรับสารของแต่ละคนมันไม่เท่ากันอยู่แล้ว ซึ่งอันนี้มันจะเห็นผลเลยเมื่อคนเอามาเทียบกับหนังภาคสอง เช่น ภาคสองไม่เห็นตลกเลย ภาคแรกตลกกว่า แปลว่าคนนี้เขาให้ค่าความสำเร็จที่ความตลก ก็โอเค เราไม่ติด บางคนก็ให้ค่ากับหนังที่เรื่องระหว่างแม่กับลูก เรื่องของคนสองรุ่นที่มันแตกต่างกันแล้วสุดท้ายได้หันหน้าเข้าหากัน อันนี้มันมาถึงจุดที่เราต้องการให้มันเป็น หนังมันมีเปลือกของความตลกอยู่ ถ้าคนมองมาถึงตรงนี้ได้ อย่างน้อยสิ่งที่เราทำมันก็ประสบความสำเร็จ แต่ว่ามันจะไปถึงขั้นคนมองในแง่ในเรื่องสังคมและการเมืองลึกๆ เลยรึเปล่า ถ้าคนมองไปถึงเราก็โอเค แต่เราไม่ได้คาดหวังเท่าไหร่ บางทีเราแอบซ่อนไว้ไม่มีใครรู้หรอก แต่เราจะเสียใจมากกว่าถ้าแค่ให้ตลกก็ทำไม่ได้ ส่วนที่เหลือมันจะไม่ทำงานทันที 

ทำไมคนไทยชอบหนังตลก? 

มันก็เป็นเรื่องที่เราพูดกันมานานแล้วนะ หนังไทยทำไมมันไม่มีแบบอื่นมั่งวะ พอไปถามนายทุนก็จะบอกว่าก็มันทำเงินแค่นี้นี่หว่า หรืออย่างล่าสุด ‘คืนยุติ-ธรรม’ นั่นก็ไม่ตลกนะ เราไม่พูดถึงว่าเป็นหนังดีหรือไม่ดี แต่มันเป็นหนังประเภทอื่นที่หลายคนกำลังถามหา ซึ่งถ้าคนที่บ่นว่าทำไมไม่มีหนังแบบอื่นออกมามั่ง แปลว่าคุณก็ควรจะไปเสพเรื่องนี้ ชอบไม่ชอบก็อีกเรื่องนึง แต่จุดเริ่มต้นคือคุณไม่คิดที่จะดูมันด้วยซ้ำ เราไม่รู้ว่าเป็นความเฟลของคนดูหรือคนทำ เราทำหนังที่มันไม่ดึงดูดเพียงพอรึเปล่า ดาราไม่เด่นพอเหรอ? พลอตยังไม่ดีพอเหรอ? หน้าหนังยังไม่ดีพอเหรอ? ขณะที่เราก็ไม่รู้ว่า เมื่อไหร่ล่ะที่พอเราทำหนังแบบอื่นออกมาแล้วคนจะดู มันเป็นปัญหาเหมือนไก่กับไข่มากเลย 

มันก็ต้องย้อนกลับมาว่าถ้าวงการหนังมันมั่นคงก็คงเกิดขึ้นได้อยู่แล้ว 

เอางี้ดีกว่า พวกเรากันเองก็จะมองในแง่ของคนทำ เฮ้ย เราแม่งไม่ใช่พวกเดียวกัน เราไม่เกาะกลุ่มกันเท่าไหร่ ต่างคนต่างอาตัวรอด แต่ว่าผมมองมันเป็นเรื่องการศึกษาเลย พูดตรงๆ คือคนประเทศเรายังไม่พัฒนาไปถึงจุดที่ทำให้คนอยากดูหนังประเภทอื่นๆ เหมือนวงการละครโทรทัศน์ เวลาผมไปคุยกับเจ้าของค่ายละคร ถามว่าเขาอยากทำละครแนวอื่นมั้ย? เขาอยากทำนะ ทุกคนอยากทำหมดเลย แล้วทุกคนก็ได้รับบาดแผลเพราะว่าต่างเคยได้ลองแล้ว ทำดีหรือไม่ดีเป็นอีกเรื่องนะ แต่ทุกคนต่างเคยได้ลองแล้ว และทุกคนก็หน้าหงายกลับมาตลอด เพราะคนไม่ดู แล้วจะให้เขาทำยังไงในเมื่อเขายังต้องการเรตติ้ง เพื่อมาทำมาร์เก็ตติ้ง เขาก็ต้องกลับไปทำแบบเดิม เราเลยคิดว่านอกจากคนทำแล้ว มันก็ต้องอยู่ที่คนดูด้วย ทีนี้ผมเลยคิดว่าทำไมคนดูถึงไม่อยากดูล่ะ 

ซึ่งถ้าย้อนไปถึงการศึกษา ก็เท่ากับว่าทั้งคนทำและคนดูต่างมาจากเบ้าหลอมเดียวกัน 

ถูกต้อง แต่ละคนมาจากต้นตอเดียวกัน ผมว่ามันต้องไปสังคายนาตั้งแต่ตรงนั้น รอให้มันไปพร้อมกัน ซึ่งไม่รู้ว่านานแค่ไหน ผมไม่แน่ใจ เราอาจจะเห็นเด็กที่โตมากับการศึกษาอีกแบบนึง ที่มันโอเคกับการดูหนังแบบอื่นได้ ซึ่งทุกวันนี้ก็มี เพียงแต่จำนวนอาจจะยังไม่มากพอที่จะบอกทุกคนได้ว่า ฉันอยากดูและจะออกไปดูนะ 

เอาจริงไม่ว่าจะหยิบยกปัญหาอะไรในสังคมไทยก็ตาม สุดท้ายมันจะมีต้นตอมาจากการศึกษาทั้งหมด 

ใช่ แล้วมันไม่ใช่เรื่องบทเรียนด้วยนะ มันเป็นการศึกษาแท้ๆ ทำยังไงให้เด็กรักการอ่านหนังสือ ทำยังไงให้ล้มค่านิยมว่าเด็กฉลาดต้องไปเรียนสายวิทย์ เด็กโง่ไปเรียนสายศิลป์ ผมเคยคิดอย่างร้ายๆ ว่าคงต้องรอให้คนรุ่นพ่อรุ่นแม่เราตายก่อน ไม่รู้ทำไง เราไม่ได้เกลียดพ่อแม่เรา เราเข้าใจเขา แต่ว่าเขามาด้วยชุดความคิดบางอย่าง มีอำนาจในการบริหารอะไรหลายอย่าง ซึ่งเขาก็ต้องทำในสิ่งที่เขาคิดว่ามันถูก แต่สำหรับเรามันอาจจะเริ่มไม่ใช่รึเปล่า อาจจะไม่ใช่สำหรับเด็กรุ่นนี้อีกต่อไป แล้วทำไงล่ะในเมื่อเขายังอยู่ ก็ต้องรอให้เขาเปลี่ยนผ่านไปก่อน คือมันอาจจะมีรุ่นพ่อรุ่นแม่เราเก็ตหรือเข้าใจแต่ก็ยังมีอีกหลายคนที่เขาไม่เก็ตและไม่เข้าใจ ซึ่งมันไม่ใช่ความผิดเขาไง ก็ต้องรอ

ทุกวันนี้ผมเดินออกไปตามท้องถนน ฉิบหายแล้วเรายังแก้ปัญหาอะไรไม่ได้สักอย่างเลย แล้วคนรุ่นเราอาศัยความทนและความตลกไปวันๆ อยู่กับมัน

สังเกตมั้ยว่าทุกอย่างมันเปลี่ยนช้าๆ แต่ว่าทุกวันนี้โลกมันหมุนไปเร็วมาก ทุกวันนี้ผมเดินออกไปตามท้องถนน ฉิบหายแล้วเรายังแก้ปัญหาอะไรไม่ได้สักอย่างเลย แล้วคนรุ่นเราอาศัยความทนและความตลกไปวันๆ อยู่กับมัน น้ำท่วมมันก็ยังท่วมอยู่อย่างนั้น แต่เด็กเขาเกิดมาในยุคที่ทุกอย่างเปลี่ยนเร็วมาก แล้วเขาเห็นอะไรที่ไกลกว่าเรา แล้วเขาก็เกิดคำถามว่าอะไรที่มันต้องแก้ทำไมมันแก้ไม่ได้ล่ะ เป็นสิ่งที่เขาพูดถูกนะว่าคนรุ่นเรามันห่วยรึเปล่าวะ? เราทั้งแก้ไม่ได้และทนอยู่กับมัน มองไปเถอะทุกเรื่องของประเทศนี้มันมีความอิหลักอิเหลื่อแปลกๆ เอ๊ะ ทำไมเราไม่แก้วะ แก้ดิ แก้ได้นี่ ผมว่าอันนี้มันเป็นปัญหาหมักหมมมาทุกวงการ จนถึงวงการหนังเรา 

การขับเคลื่อนของเด็กเกิดขึ้นเร็วมาก และเราก็รู้มาว่าคนเหล่านี้คือกลุ่มคนดูหนังหลัก แต่วันนี้เราเห็นแล้วว่าวัยรุ่นไปไกลขนาดไหนแล้ว คิดว่ามันจะมีกับหนังหลังจากนี้แค่ไหน? 

อันนี้เราไม่รู้เลย พราะว่ากระบวนการที่เกิดขึ้นกับเด็กมันเร็วจนแม้แต่พวกเราก็ยังงงว่าทำไมมันเร็วขนาดนี้ ซึ่งมันไม่ผิดหรอกเพราะมันต้องเร็วแบบนี้แหละ เพียงแต่เราตั้งตัวไม่ทัน ทีนี้ถ้าคิดว่ากลุ่มเด็กคือกลุ่มคนดูหนัง ถ้าเขาเปลี่ยน วงการหนังไทยก็น่าจะเปลี่ยนได้เหมือนกันใช่หรือไม่? แต่คำถามต่อมาคือคนออกทุนยังเป็นคนรุ่นไหนอยู่ แล้วผมไม่แน่ใจว่าการเปลี่ยนของเด็กที่เร็ว คนที่ออกทุน หรือคนที่ทำงานอยู่ตอนนี้ ตั้งรับทันหรือยัง รู้หรือยัง ง่ายๆ ทุกวันนี้วงการทีวีบ้านเราเขายังใช้ระบบเรตติ้งอยู่เลย ซึ่งมันก็เกิดคำถามมาตลอดว่าผลที่ได้มันไม่ใช่รึเปล่า แต่ก็ยังไม่เปลี่ยนซะที แปลว่า หรือมันก็อาจจะต้องใช้เวลานานอยู่เหมือนกัน กว่าที่คนรุ่นเราที่เป็นนายทุน หรือรุ่นที่ทำหนังอยู่นี้รับรู้ว่าเด็กเขาเปลี่ยนไปแล้วนะ เพราะมันยังอยู่ในชุดความคิดเดิมๆ อยู่ แล้วมันยังไม่มีใครไปสะกิดบอกเขาเสียทีว่า เฮ้ย เปลี่ยนแล้ว 

เชื่อว่าบางคนก็ยังคงมองว่าการที่เด็กเขาไปประท้วง มันเป็นแค่เรื่องการเมือง เขาไม่ได้มองว่ามันเป็นเรื่องของมิติทางสังคมด้วย มันเป็นเรื่องการใช้ชีวิตด้วย มันเป็นเรื่องของการดูหนังด้วยนะ เขาไม่มองหรอก บางคนเขาก็มองแค่ว่าไม่ชอบรัฐบาลนี้ เขาอยู่ในชุดความคิดเก่าๆ แล้วคนทำหนังไทย ผู้อำนวยการสร้างไทย ยังอยู่ในชุดความคิดเดิมด้วยรึเปล่า ซึ่งถ้าพูดกันตรงๆ ณ เวลานี้ ก็เชื่อว่าเขายังคงอยู่ในความคิดเดิมนั่นแหละ จนกว่ามันจะเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง 

BOX OFFICE REPORT : รายได้หนังประจำวันที่ 4 ก.ย. 63

ไม่ใช่แค่เป็นหนังที่เปิดตัวสูงสุดหลังโควิด 19 เท่านั้น แต่ยังเป็นหนังที่เปิดตัวสูงสุดของปีนี้สำหรับ Mulan ที่ได้ไปถึง 9.7 ล้านบาท เอาชนะข้อจำกัดเรื่อง Social Distancing และกระแส #BoycottMulan ขณะที่ Tenet ก็กำลังเครื่องติด โดยเมื่อวานนี้หนังทำเงินมากกว่าวันเปิดตัวด้วยซ้ำไป แต่ที่ดูจะอาการหนักสุดคือ The New Mutants ที่ตอนนี้รายได้รวมแค่ 6.77 ล้านบาท รอลุ้นว่าจะถึง 10 ล้านบาทหรือไม่?

รายได้หนังประจำวันที่ 4 ก.ย. 63

1. Mulan – 9.70 ล้านบาท
2. Tenet – 4.57 (32.45) ล้านบาท
3. The New Mutants – 0.40 (6.77) ล้านบาท
4. The Secret Garden – 0.17 (0.37) ล้านบาท
5. The Kingmaker – 0.01 (1.03) ล้านบาท
6. Intruder – 0.007 (1.71) ล้านบาท
7. About Endlessness – 0.007 (0.17) ล้านบาท
8. Peninsula – 0.004 (52.62) ล้านบาท
9. Black Water: Abyss – 0.003 (7.36) ล้านบาท
10. The Truth – 0.001 (0.30) ล้านบาท

รายได้รอบแรก Mulan ในกระแส #BoycottMulan

ถือว่ากระแส #BoycottMulan ทำอะไร Mulan ไม่ได้เลย เพราะรายได้รอบแรกเฉพาะกรุงเทพฯ และปริมณฑล พุ่งไปถึงเกือบ 2 ล้านบาท ซึ่งนับเป็นหนังที่เปิดตัวแรงที่สุดหลังจากสถานการณ์โควิด 19 เป็นต้นมา

โดยก่อนหน้านี้หนังที่เปิดตัวแรงที่สุดอย่าง Peninsula เปิดตัวรอบแรกที่ราว 4 แสนบาท และทำรายได้รวมไปที่ 52 ล้านบาท อย่างไรก็ดียังมีปัจจัยแวดล้อมอีกมากมาย เช่น การเปิดตัวในวันหยุด เช่นเดียวกับ Black Water: Abyss แชมป์สัปดาห์วันแม่ ซึ่งรอบแรกทำได้เกือบ 5 แสนบาทเท่านั้น

ซึ่งหากเป็นไปตามกลไกของมัน ถ้า Peninsula ที่เปิดรอบแรกน้อยกว่า 3 เท่าตัวทำเงินรวมกว่า 50 ล้านบาท จึงมีความเป็นไปได้สูงว่า Mulan จะเป็นหนังเรื่องแรกยุคโพสต์โควิดที่ทำเงินในไทยแตะ 100 ล้านบาท

แต่ต้องมาลุ้นกันอีกทีว่า กระแส #BoycottMulan ที่เพิ่งกลับมาร้อนแรงเมื่อคืนนี้ จะส่งผลกับรายได้หลังจากนี้หรือไม่?

Box Office Report : รายได้หนังประจำสัปดาห์ 27 ส.ค. – 2 ก.ย. 63

ผลสรุปหนังความหวังของหมู่บ้าน อย่าง Tenet สัปดาห์แรกทำเงินไปเกือบ 25 ล้านบาท ในขณะที่ The New Mutants จากการเลื่อนฉายมาราวสองปี ทำเงินสัปดาห์แรกไป เกือบหกล้านบาท ส่วน The Kingmaker ตอนนี้ทำเงินไปถึง 1.10 ล้านบาทแล้ว และยังฉายต่อไป

รายได้หนังประจำสัปดาห์ 27 ส.ค. – 2 ก.ย. 63

1. Tenet – 24.88 ล้านบาท
2. The New Mutants – 5.96 ล้านบาท
3. Bring the Soul: The Movie – 0.40 ล้านบาท
4. Intruder – 0.31 (1.69) ล้านบาท
5. Black Water: Abyss – 0.29 (7.35) ล้านบาท
6. Peninsula – 0.25 (52.61) ล้านบาท
7. Lingering – 0.23 (1.40) ล้านบาท
8. คืนยุติ-ธรรม – 0.08 (2.94) ล้านบาท
9. Unhinged – 0.07 (4.32) ล้านบาท
10. The Kingmaker – 0.06 (1.10) ล้านบาท

Stand Up Comedy Review : Yoo Byung Jae: Discomfort Zone ‘ทัวร์ลง’ ราคาที่ต้องจ่ายสำหรับการแสดงออก

“ผมคิดว่านี่คือโชว์ตลกครั้งแรกของเกาหลี ไม่สิ โชว์แรกของโลกที่รับฟังความคิดเห็นจากทุกคน แบบทุกคนจริงๆ เลยนะ”

ยู บยองแจ ตลกผมทองท่าทางยียวนอธิบายกับคนดูว่าในการแสดงครั้งนี้ เขาสร้างเครื่องมือชิ้นหนึ่งขึ้นมา เครื่องมือที่ว่านี้รวบรวมเอาความเห็นจากสื่อสังคมออนไลน์ต่างๆ ที่เคยพูดถึงเขา วิธีการทำงานคือเมื่อเขาพูดอะไรที่น่าจะทำให้ ‘ชาวเน็ต’ ไม่สบายใจ มันจะส่งสัญญาณเตือนแล้วอ่านความเห็นจากชาวเน็ตเกี่ยวกับประเด็นที่เขาพูดออกมาให้ทุกคนฟัง

ถามว่าทำไมเขาถึงต้องทำแบบนี้
ก็เพราะว่าในโชว์คราวที่แล้ว เขาด่าอดีตประธานาธิบดีว่า “ไอ้ชาติชั่ว” น่ะสิ

“ ‘ชอนดูฮวัน ไอ้ชาติชั่ว’ นี่คิดว่าเขาเป็นเพื่อนเล่นมึงเหรอ ไอ้คอมมิวนิสต์ปากเปราะ ไอ้คิม เจดง* เวอร์ชั่นน่าสมเพช” ดีบอกซ์ (Discomfort Box) หยิบเอาข้อความหนึ่งจากเมื่อคราวที่เขาโดนทัวร์ลงหลังจบการแสดงครั้งแรกมาอ่านให้ฟังอย่างนุ่มนวล เหตุการณ์จริงไม่นุ่มนวลขนาดนั้น บยองแจโดนด่าเละเทะ เขาขอโทษขอโพยกับผู้ชมทุกคนและสำนึกแล้วว่าการด่าผู้หลักผู้ใหญ่แบบนั้นเป็นเรื่องไม่ดี 

“ผมขออภัยทุกท่านนะครับ ผมไม่เคยคิดว่าชอนดูฮวันเป็นไอ้ชาติชั่ว ที่จริงแล้วผมควรพูดว่า ชอนดูฮวัน ไอ้หน้าหี ผมขอโทษที่พูดแบบนั้นออกไป แต่จนถึงบัดนี้ชอนดูฮวันไม่เคยออกมาขอโทษในสิ่งที่เขาทำไปแม้แต่ครั้งเดียว” 

สัญญาณเตือนดังขึ้นอีกครั้ง

“รู้มั้ยว่าการด่ากันว่าไอ้หน้าหี เป็นคำด่าที่เหยียดผู้หญิงนะ กล้าพูดแบบนี้ได้ยังไงหน้าตาเฉย ถ้าไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเหยียดก็ไปศึกษาเพิ่มเติมซะ”

แล้วยูบยองแจก็ต้องขอโทษอีกครั้ง

กว่าผมจะเข้าใจว่ากำลังโดนคุณพี่ผมทองคนนี้ ‘กวนตีน’ เอาเสียแล้ว ก็ปาเข้าไป 10 นาทีเศษ โครงสร้างการแสดงของ Discomfort Zone (เปิดแสดงปี 2018) คือการหยิบเอาบรรดาความเห็นจากคณะทัวร์บนโลกอินเทอร์เน็ตมาใช้เป็นเครื่องมือแสดงจุดยืนในการแสดงออกของเขา ยูบยองแจขอโทษ อธิบาย ก่อนจะแกล้งเผลอด่าอะไรอีกอย่างออกไป แล้วก็ต้องเปลี่ยนมาอธิบายอีกเรื่องตอบโต้กับคำด่าเผ็ดร้อนอันใหม่ ตลอดการแสดงการแสดงเราจะเห็นได้ว่าเขาได้ล่วงล้ำเข้าไปในพื้นที่อันแสนเปราะบางในใจของชาวเน็ตเกาหลีไปมากมาย 

สภาพการณ์ของบยองแจไม่ต่างอะไรกับเซเลบดาราอื่นๆ ทั่วโลกที่ออกมาแสดงตัวยืนหยัดเพื่ออะไรสักอย่างและไม่พ้นการถูกชาวเน็ตประเภทที่ชอบแบ่งอะไรเป็นสองขั้วผลักให้ไปอยู่อีกฟาก พอบอกว่าชอบดูซีรีส์เรื่อง My Mister* ก็โดนเฟมินิสต์ด่า แต่พอสนับสนุน Me Too ก็โดนฝั่งผู้ชายหาว่าฉวยโอกาส ล้อศิลปิน YG ก็โดนแฟนคลับรุมถล่ม พอไม่พูดอะไรเลยก็โดนถามว่าทำไมถึงไม่แสดงจุดยืน ไม่ว่าบยองแจจะพูดอะไรก็จะต้องมีใครสักคนในอินเทอร์เน็ตหาเรื่องมาด่าเอาจนได้ ด้วยความหัวไวอันเหลือเชื่อของเขา เสียงตำหนิเหล่านี้กลับถูกเอามาใช้เป็นเครื่องมือในการตอกกลับอย่างเจ็บแสบ ทุกส่วนของมันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเล่นงานจุดอ่อนไหวในสังคมเกาหลี และเป็นการประกาศถึงจุดยืนของเขาต่อความเห็นมากมายบนโลกอินเทอร์เน็ต

“ผมตั้งใจมาเล่าเรื่องตลก ไม่ได้จะมาพูดจาเหยียดหยามใคร การล้อเลียนเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงตลก ผมไม่เคยคิดว่ามุกตลกทั้งหมดต้องเป็นการล้อเลียน แต่พอผมล้อใครซักคน มันก็กลายเป็นว่าพวกเขา (ในอินเทอร์เน็ต) อยากให้ผมล้อทุกคนเลย คนพวกนี้อยากให้ผมแสดงจุดยืนมากกว่าเล่นตลกเสียอีก

“ฟากนึงเรียกผมว่าผู้ชายฮันนัม* ส่วนอีกฟากก็เรียกผมว่าไอ้เมกาเลียน* ถ้าผมแสดงตัวว่าอยู่ตรงกลางทุกคนก็รุมด่าผมว่าเป็นนกสองหัวอยู่ดี

“สิ่งที่ทำให้ผมหงุดหงิดมากก็คือการที่ใครๆ ก็คิดว่าผมสามารถแสดงออกได้อย่างเสรี นักร้อง นักแสดง เซเลบคนดังบ้านเราไม่มีใครทำได้หรอกครับ เพราะไม่ว่าใครจะพูดอะไร มันจะต้องมีทัวร์ลงอยู่ดี แต่ไม่เป็นไรหรอกครับ ถ้าจะโดนด่าบ้างก็คงดีกว่าหุบปากไปทั้งชาติ”

บรรดาคำขอโทษทั้งหลายที่ยูบยองแจพร่ำพูดตลอดการแสดง Discomfort Zone นั้นไม่ได้เป็นเพียงลมปาก และคำวิจารณ์ทั้งหลายก็ถูกโอบรับเอาไว้โดยดี เขาขอโทษแต่ไม่รู้สึกเสียใจเพราะมันคือราคาที่ต้องจ่าย หากเพียงแต่ว่าการแสดงครั้งนี้เป็นการจ่ายที่ค่อนข้างคุ้มค่าคุ้มราคาทีเดียว เมื่อมันสามารถสร้างได้ทั้งเสียงหัวเราะ และสำนึกที่มีต่อการแสดงความเห็นในที่สาธารณะในคราวเดียวกัน


ไปดูยูบยองแจล้อเลียน YG และรายการ Show Me The Money ใน Yoo-Byung Jae: Discomfort Zone ได้แล้วทาง Netflix


(แนะนำเพิ่มเติม เพื่ออรรถรสที่ดีควรรับชมพร้อมซับไตเติลภาษาอังกฤษ)

* คิม เจดง – อดีตพิธีกรรายการทีวีชื่อดังในเกาหลีใต้ที่ผันตัวจากสายบันเทิงมาเป็นพิธีกรสายตลก-การเมือง ก่อนที่จะเลิกจัดรายการเพราะปัญหาข้อพิพาททางการเมืองมากมายในปี 2019

* My Mister – ซีรีส์เกาหลีว่าด้วยเรื่องความสัมพันธ์ของหนุ่มออฟฟิศวัยกลางคนที่มีปัญหาชีวิตรุมเร้ามากมายกับเด็กสาวน้องใหม่หนี้ท่วมหัวในที่ทำงานเดียวกัน ตัวเรื่องถูกวิจารณ์โดยพลเมืองชาวเน็ตเกาหลีใต้ว่านำเสนอแฟนตาซีผิดๆ เกี่ยวกับชายแก่และเด็กสาวรุ่นคราวลูก

* ผู้ชายฮันนัม – (Hannam-chung) คำสแลงใช้เรียกผู้ชายที่มีทัศนคติเหยียดผู้หญิง

* เมกาเลียน – คำสแลง ใช้เรียกกลุ่มเฟมินิสต์หัวรุนแรง มีที่มาจากชื่อบอร์ด Megalia กระดานสนทนาเฉพาะกลุ่มผู้ขับเคลื่อนขบวนการเฟมินิสต์ในเกาหลีใต้ 

BOX OFFICE REPORT : รายได้หนังประจำวันที่ 27 ส.ค. 63

และแล้วก็มาถึงสัปดาห์ที่เป็นความหวังของโรงหนัง กับการมาเจอกันของหนังฟอร์มใหญ่จากสองสตูดิโอ คือ Tenet และ The New Mutants แต่ผลออกมากลับไม่ค่อยคึกคักอย่างที่คิด โดย Tenet ที่เอาชนะไปนั้น ทำรายได้เปิดตัววันแรกน้อยกว่า Peninsula ที่เปิดตัวด้วยรายได้ 4.44 ล้านบาท ขณะที่ The New Mutants นั้น เปิดตัวน้อยกว่า Black Water: Abyss ที่ทำไปได้ 1.87 ล้านบาท (อย่างไรก็ดี Black Water: Abyss เปิดตัวตรงกับวันหยุด)

รายได้หนังประจำวันที่ 27 ส.ค. 2563

1. Tenet – 3.82 ล้านบาท
2. The New Mutants – 1.12 ล้านบาท
3. Black Water: Abyss – 0.03 (7.09) ล้านบาท
4. Intruder – 0.03 (1.41) ล้านบาท
5. Peninsula – 0.03 (52.38) ล้านบาท
6. Lingering – 0.02 (1.18) ล้านบาท
7. The Kingmaker – 0.007 (1.05) ล้านบาท
8. คืนยุติ-ธรรม – 0.007 (2.86) ล้านบาท
9. Unhinged – 0.006 (4.25) ล้านบาท
10. About Endlessness – 0.003 (0.13) ล้านบาท

Box Office Report : รายได้หนังประจำสัปดาห์ 20 – 26 ส.ค. 63

สัปดาห์ที่ผลัดกันแพ้และชนะกันมาตลอด จนพอรวบรวมทั้งสัปดาห์แล้ว ก็พบว่า Black Water: Abyss สามารถครองแชมป์ได้เป็นสัปดาห์ที่ 2 ในขณะที่ The Kingmaker สัปดาห์นี้ก็กวาดไปอีกกว่าแสนบาท ทำให้ตอนนี้รายได้ทะลุ 1 ล้านบาทไปเป็นที่เรียบร้อย จากการฉายมานานถึงสองเดือนเต็ม

รายได้หนังประจำสัปดาห์ 20 – 26 ส.ค. 63

1. Black Water: Abyss – 1.52 (7.06) ล้านบาท
2. Intruder – 1.38 ล้านบาท
3. Peninsula – 1.28 (52.36) ล้านบาท
4. Lingering – 1.17 ล้านบาท
5. Unhinged – 0.99 (4.25) ล้านบาท
6. คืนยุติ-ธรรม – 0.78 (2.86) ล้านบาท
7. Late Night – 0.39 ล้านบาท
8. Inception – 0.32 (1.36) ล้านบาท *นับเฉพาะรายได้จากการนำกลับมาฉายใหม่
9. บอดี้การ์ดหน้าหัก – 0.30 (16.21) ล้านบาท
10. The Hunt – 0.21 (0.91) ล้านบาท

จับตาดูอุตสาหกรรมหนังอเมริกัน เมื่อบริษัทผลิตหนังเป็นเจ้าของโรงหนังได้!

เมื่อกล่าวถึงจุดเด่นสำคัญของอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกา หนึ่งในข้อที่ถือเป็นเอกลักษณ์สำคัญ คือการแบ่งแยกอย่างอิสระระหว่าง ภาคการผลิต และจัดจำหน่าย (production & distribution) กับภาคการเผยแพร่ (exhibition) กล่าวให้ชัดก็คือ ภายใต้กฎหมายป้องกันการผูกขาด (antitrust law) บริษัทผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในอเมริกา ไม่สามารถเป็นเจ้าของโรงภาพยนตร์ได้ เนื่องจากถือเป็นการผูกขาดธุรกิจอย่างไม่เป็นธรรม และปิดโอกาสไม่ให้เกิดการแข่งขันขึ้นในภาคอุตสาหกรรม

อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงสำคัญได้เกิดขึ้นแล้ว เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคมที่ผ่านมา ภายหลังจากที่ศาลส่วนกลาง (Federal Court) ได้ประกาศ ยกเลิก “กฤษฎีกาพาราเมาท์” (Paramount Decree) ซึ่งประกาศใช้ในปี 1948 ส่งผลให้นับตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป บริษัทผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในอเมริกา สามารถเป็นเจ้าของโรงภาพยนตร์ได้https://deadline.com/2020/08/paramount-consent-decrees-justice-department-2-1203007221/

ก่อนที่จะลงรายละเอียดว่า ผลกระทบจากการยกเลิกคำสั่งศาลที่มีอายุ 72 ปี จะส่งผลต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันอย่างไรบ้าง เราควรมาทำความรู้จักกับ “กฤษฎีกาพาราเมาท์” ก่อนว่ามีความเป็นมาอย่างไร และมีความสำคัญต่อุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกัน (และโลก) อย่างไร


คดีความระหว่าง “รัฐบาลสหรัฐ กับ บริษัทพาราเมาท์ พิคเจอร์ส (United State V. Paramount Pictures, Inc.)

จุดเริ่มต้นของคดีนี้ เริ่มต้นสมัยที่อุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันกำลังก่อร่างสร้างตัวใหม่ๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1900 ภายหลังจากภาพยนตร์กลายเป็นความบันเทิงที่ได้รับความนิยมอย่างสูง มีโรงภาพยนตร์เกิดขึ้นกระจายไปทั่วประเทศ โดยลักษณะของการทำธุรกิจคือ เจ้าของภาพยนตร์ติดต่อโดยตรงกับโรงภาพยนตร์ หรือขายสิทธิ์ให้แก่พ่อค้าคนกลาง จากนั้นพ่อค้าคนกลางก็นำไปฉายตามโรงภาพยนตร์ต่อไป

อย่างไรก็ตามความเปลี่ยนแปลงได้เกิดขึ้น เมื่อฮอลลีวูดถือกำเนิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1910 ในช่วงเวลานี้ รูปแบบของธุรกิจภาพยนตร์มีความเป็นระบบมากขึ้น บริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์ขนาดใหญ่นอกจากผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์แล้ว ยังผูกขาดการจัดฉายภาพยนตร์ด้วย โดยบริษัทสตูดิโอเหล่านี้ หากไม่บีบให้เจ้าของโรงภาพยนตร์ต้องฉายภาพยนตร์ของตัวเองอย่างเดียว ก็จะสร้างโรงภาพยนตร์แข่งขันกับเจ้าของโรงที่มีอยู่ก่อนแล้ว ผลที่ตามมาคือ การหายไปของโรงภาพยนตร์อิสระ จนในที่สุดโรงภาพยนตร์เกือบทั้งหมดในอเมริกาตกอยู่ในการควบคุมของบริษัทสตูดิโอขนาดใหญ่อย่างสิ้นเชิง

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ซึ่งเป็นยุคทองของอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกัน รัฐบาลสหรัฐโดยกระทรวงยุติธรรม (Department of Justice) มองว่าการกระทำของบริษัทสตูดิโอในอเมริกานั้น ขัดต่อกฎหมายว่าด้วยการต่อต้านการผูกขาด (antitrust) จึงได้ทำการฟ้องบริษัทสตูดิโอขนาดใหญ่ของฮอลลีวูด นำโดยบริษัทพาราเมาท์ พิคเจอร์ส ร่วมด้วย บริษัทเอ็มจีเอ็ม ทเวนตี้ เซนจูรีฟ็อกซ์ ยูนิเวอร์แซล และโคลัมเบีย ในปี 1938 คดีความดังกล่าวเป็นที่รู้จักในชื่อ “สหรัฐกับพาราเมาท์ พิคเจอร์ส อิงค์” การต่อสู้ด้วยกระบวนการยุติธรรมใช้เวลาถึงสิบปี ในที่สุด ปี 1948 ศาลสูง (supreme court) ตัดสินให้รัฐบาลสหรัฐเป็นฝ่ายชนะ ผลจากการตัดสินทำให้บริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์ที่มีโรงภาพยนตร์ของตัวเองอยู่แล้วต้องขายโรงภาพยนตร์ให้แก่ผู้ประกอบการโรงภาพยนตร์อิสระ และไม่สามารถซื้อกิจการโรงภาพยนตร์มาบริหารได้อีก คำสั่งยกเลิกการผูกขาดกิจการโรงภาพยนตร์ของสตูดิโอ ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ “กฤษฎีกาพาราเมาท์” (Paramount Decree)https://pmcdeadline2.files.wordpress.com/2020/08/paramount-wm.pdf

คูโรปการที่สำคัญของกฤษฎีกาพาราเมาท์ได้แก่ การถือกำเนิดขึ้นของโรงภาพยนตร์ทางเลือกมากมายในอเมริกา โดยเฉพาะโรงภาพยนตร์อาร์ตเฮ้าส์ นอกจากนี้ ทำให้ผู้ชมได้มีโอกาสชมภาพยนตร์หลากหลายแนวที่ไม่จำกัดแค่ภาพยนตร์จากฮอลลีวูด ไม่เพียงเท่านั้น ผู้สร้างภาพยนตร์อิสระยังสามารถนำภาพยนตร์เข้าฉายอย่างเสรีโดยไม่ต้องกังวลว่าจะหาที่ฉายไม่ได้อีกด้วยhttps://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2019/11/justice-department-movie-industry-paramount-ruling/602311/


ปี 2020 จุดสิ้นสุดของกฤษฎีกาพาราเมาท์ และจุดเริ่มต้นของการผูกขาดแบบใหม่

กฤษฎีกาพาราเมาท์ได้สร้างสมดุลให้กับอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่ง ถึงปี 2018 รัฐบาลภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้มอบหมายให้ แผนกต่อต้านการผูกขาดธุรกิจ (antitrust division) ของกระทรวงยุติธรรมทำการทบทวนข้อกฎหมายการผูกขาดธุรกิจภาพยนตร์เนื่องจากมองว่าเป็นกฎหมายที่ล้าสมัย ไม่ทันต่อการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีและทางเศรษฐกิจ จนในที่สุดก็นำมาสู่ข้อเสนอยกเลิกและแก้ไขกฤษฏีกาพาราเมาท์ซึ่งถูกใช้มา 7 ทศวรรษ โดยระหว่างนั้น ทางกระทรวงยุติธรรม ได้ทำการสำรวจความเห็นของบุคลากรในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ และพบว่า มีกว่า 80 รายที่ไม่เห็นด้วยกับการยกเลิกมาตราดังกล่าว

กระทรวงยุติธรรมจึงเสนอทางออกด้วยการกำหนดให้ กฤษฎีกาพาราเมาท์ ยังมีผลบังคับใช้ต่อไปอีก 2 ปี แม้ว่าในทางกฎหมายจะถูกยกเลิกไปแล้ว เพื่อทำให้การเปลี่ยนผ่านดำเนินไปอย่างไม่มีปัญหา

2 ปีหลังจากที่กระทรวงยุติธรรมได้ส่งข้อเสนอให้ทางศาลส่วนกลางพิจารณา ในที่สุดวันที่ 8 กรกฎาคม ปี 2020 ศาลส่วนกลาง ก็ได้มีคำสั่งยกเลิกกฤษฎีกาพาราเมาท์ ส่งผลให้ต่อจากนี้เป็นต้นไป บริษัทสตูดิโอขนาดใหญ่ในอเมริกาสามารถดำเนินกิจการโรงภาพยนตร์ได้อย่างเสรีhttps://deadline.com/2020/08/paramount-consent-decrees-justice-department-2-1203007221/


ผลกระทบที่จะเกิดขึ้น

แม้ว่าผลกระทบที่เป็นรูปธรรมที่สุดจากการยกเลิก “กฤษฎีกาพาราเมาท์” คือการที่ค่ายสตูดิโอต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น ดิสนีย์ ยูไอพีจะสามารถดำเนินกิจการโรงภาพยนตร์แข่งกับ ผู้ประกอบการโรงภาพยนตร์ทั้งเครือใหญ่ อย่าง AMC หรือ Regal ได้อย่างเสรี หรือมากกว่านั้นคือ ค่ายสตูดิโอหรือแม้แต่ค่ายสตรีมมิ่งยักษ์ใหญ่อย่าง Netflix หรือ Amazon อาจถือโอกาสที่โรงภาพยนตร์เครือใหญ่อ่อนแอจากการต้องปิดตัวจากวิกฤตการณ์โควิดจนส่งผลต่อสภาพการเงินซื้อกิจการโรงภาพยนตร์มาดำเนินการแทน

แต่ผู้ที่จะได้รับผลกระทบโดยตรงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ก็คือโรงภาพยนตร์ที่มีขนาดเล็กกว่าที่ไม่ได้มีโรงภาพยนตร์ในเครือมากมาย และมีลักษณะเป็นโรงภาพยนตร์ทางเลือกที่ฉายภาพยนตร์อิสระ ผู้ประกอบการเหล่านี้ต้องทยอยปิดตัว เนื่องจากไม่สามารถต่อสู้กับโรงภาพยนตร์เครือใหญ่ และโรงภาพยนตร์ของสตูดิโอได้ หรือไม่เช่นนั้นก็ยอมตามเงื่อนไขข้อเรียกร้องของสตูดิโอเมื่อภาพยนตร์ของพวกเขาออกฉาย เช่นการเทรอบให้อย่างไม่จำกัด

ผลกระทบที่ตามมายังรวมถึง โอกาสในการแสวงหาช่องทางการจัดจำหน่ายทางโรงภาพยนตร์ของผู้สร้างอิสระจะน้อยลงด้วย เนื่องจากพื้นที่ในการจัดฉายส่วนใหญ่ถูกครอบครองโดยบริษัทสตูดิโอ ดังนั้นทางเดียวของผู้สร้างภาพยนตร์อิสระคือ หากไม่ให้บริษัทสตูดิโอเป็นผู้จัดจำหน่ายให้ (ซึ่งมีโอกาสน้อยมากเพราะสตูดิโอเองก็มีภาพยนตร์ของตัวเองอยู่แล้ว) ก็อาจต้องพึ่งพิงช่องทางสตรีมมิ่ง ซึ่งยังคงต้องการคอนเทนท์ใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องแทน แต่นั่นก็เท่ากับว่าเป็นการปิดโอกาสในการฉายภาพยนตร์ในโรงซึ่งถือเป็นช่องทางที่ผู้สร้างภาพยนตร์มีความต้องการเผยแพร่เป็นลำดับแรก

ในส่วนของผลกระทบระดับมหภาค ฉากทัศน์ที่อาจเป็นไปได้ คือการที่บริษัทสตูดิโอขนาดใหญ่ในภาคเจ้าของกิจการโรงภาพยนตร์รายใหญ่ อาจแสวงหาโอกาสในการ “ร่วมมืออย่างใกล้ชิด” กับ ผู้ประกอบการโรงภาพยนตร์ท้องถิ่นในรูปแบบต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการร่วมเป็นพันธมิตรกันหรือการควบรวมกิจการ ซึ่งไม่ว่าจะลงเอยในรูปแบบใด ย่อมส่งแรงสั่นสะเทือนต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์ในประเทศนั้นๆ อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ (ลองคิดถึงวันที่หนังซูเปอร์บล็อคบัสเตอร์เข้าฉายในโรงที่ผู้สร้างเป็นเจ้าของ)

แม้ถึงตอนนี้จะยังบอกไม่ได้ว่าการยกเลิกคำสั่งการระงับการผูกขาดในกิจการภาพยนตร์ในอเมริกาจะส่งแรงสั่นสะเทือนต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกาแค่ไหนเนื่องจากจะยังไม่มีผลจนกว่าอีกสองปีข้างหน้า แต่สิ่งที่ทุกภาคส่วนในอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันและภาพยนตร์โลกต้องยอมรับคือการเปลี่ยนแปลงได้เกิดขึ้นแล้ว โดยผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลงมีอยู่สองทาง คือ หากไม่ดีขึ้นก็แย่ลง ในกรณีที่ผลลัพธ์ออกมาแย่ลง อุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันอาจไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากพึ่งพากระบวนการยุติธรรม เหมือนกับที่เคยเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 จนนำมาสู่การเกิดขึ้นของกฤษฎีกาพาราเมาท์ในปี 1948 อีกครั้ง

Darkest Hour : วาทศิลป์นั้นหรือคืออำนาจ

อาจเป็นดังที่มุราคามิพูดไว้ ความคิดเมื่อออกมาเป็นคำพูดแล้ว กลายเป็นคำโกหกเสมอ

เหตุก็เพราะความคิดนั้นเมื่อผ่านการกลั่นกรองออกมาเป็นคำพูด มันก็กลายเป็นอีกสิ่งที่ต่างไปจากสาส์นตั้งต้น เพราะการกรองด้วยคำพูดมีหลายชั้น ทั้งความหมายและไวยากรณ์ทางภาษาอาจทำให้ความหมายดั้งเดิมเสียไป ในทางปรัขญาภาษามีข้อถกเถียงเกี่ยวกับการที่คำสื่อถึงความหมายหนึ่งๆ ได้ไม่เท่ากัน เช่น เมื่อเราพูดถึงสีแดง เราจะแน่ใจได้อย่างไรว่าสีแดงที่เราพูดเป็นแดงเดียวกับของคนอื่นๆ

Darkest Hour เป็นหนังเล่าอัตชีวประวัติของวินสตัน เชอร์ชิล บุรุษผู้ร่ำรวยด้วยคำพูดและวาทศิลป์ที่ไม่เหมือนใคร เขานั้น “ใช้ภาษาอังกฤษ และนำมันเข้าสู่สงคราม” จากวันที่มีแต่คนว่าเขาเป็นหมาบ้าแห่งอังกฤษ เพราะไม่ยอมเซ็นสัญญาสงบศึกกับฮิตเลอร์ ทั้งที่กองทัพเยอรมันมาจนเกือบประชิดพรมแดน ในทุกวันนี้ เขากลายเป็นวีรบุรุษสงคราม ด้วยการไม่ยอมพ่ายแพ้ให้กับฝ่ายอักษะแม้คนรอบตัวและสถานการณ์จะบีบคั้นแค่ไหนก็ตาม

“คำพูด” ดูจะเป็นพระเอกของเรื่องนี้ เพราะทุกคนต่างรู้ว่าไม่มีใครแต่งคำพูดได้อย่างเชอร์ชิล ต้องยกความดีความชอบให้กับแอนโธนี แม็คคาร์เทน ผู้เขียนบท ซึ่งเคยทำผลงานโดดเด่นใน The Theory of Everything มาแล้ว แม็คคาร์เทนให้สัมภาษณ์ว่า เขาได้ทำการค้นคว้าเกี่ยวกับสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยมที่สุด และพบว่า 3 ใน 4 นั้นมาจากเชอร์ชิล ซึ่งแต่ละบทร่างห่างกันเพียงสี่สัปดาห์เท่านั้นhttps://collider.com/anthony-mccarten-interview-darkest-hour/#poster

“นั่นมันบ้ามาก” แม็คคาร์เทนบอก “มันต้องใช้วาทศิลป์ที่สูงมาก เพราะตอนนั้นมีเรื่องคอขาดบาดตายเกิดขึ้น เขาคงไม่สามารถนั่งลงและเขียนอะไรแบบนี้ออกมาโดยไม่มีเหตุผลหรอก”

ความเข้มข้นในการใช้ความคิดของเชอร์ชิลระหว่างร่างสุนทรพจน์ก็เป็นอีกองค์ประกอบหนึ่งยึดโยงคนดูไว้กับเรื่องราว ดังที่แม็คคาร์เทนให้สัมภาษณ์ว่าในการถ่ายทำ ต้องการให้คนดูรู้สึกเหมือนเป็นคนที่นั่งพิมพ์ดีดให้กับเชอร์ชิลที่สูบซิการ์ไปด้วย ร่างสุนทรพจน์ไปด้วย เชอร์ชิลเป็นคนจริงจังกับการใช้คำพูดมาก และเขาก็ต้องการคนที่ตามความคิดเขาทัน

ในเรื่องวาทศิลป์ ในปรัชญาตะวันตกมีคนกลุ่มหนึ่งที่มีชีวิตอยู่ในยุคกรีกโบราณ เรียกว่ากลุ่ม “โซฟิสต์” พวกเขาศึกษาอย่างจริงจังเกี่ยวกับการใช้วาทศิลป์เพื่อจูงใจผู้คนหรือชนะคดีความ เนื่องจากในสมัยนั้นไม่มีกระดาษที่จดบันทึกคำพูดหรือข้อพิพาทเป็นลายลักษณ์อักษร การพูดจึงเป็นตัวชี้ขาดชะตาว่าผู้มีคดีความจะชนะหรือแพ้ เพลโต นักปรัชญาคนสำคัญแห่งยุค ได้ออกมาประณามเหล่าโซฟิสต์ว่าดีแต่ใช้คำพูดไปวันๆ และไม่สนใจเรื่องความจริงสูงสุดของชีวิตที่พ้นไปจากวาทศิลป์ อีกทั้งยังมีนิสัยกลับดำให้เป็นขาว ซึ่งสิ่งที่เหล่าโซฟิสต์ทำนั้นก็กวนจริงๆ เพราะศาสตร์ที่โซฟิสต์สอนนั้น นอกเหนือจากการชนะใจผู้คนด้วยคำพูดแล้ว ยังมีทั้งเรื่อง การชนะคดีแม้ว่ารูปคดีของเราจะแย่มาก การประสบความสำเร็จในธุรกิจโดยไม่ต้องพยายามอะไร ไปจนถึงการกู้ชื่อเสียงอันย่ำแย่ของตนจนคนหลงรัก (ซึ่งเจ้าของคดีความขับรถหรูชนตำรวจในบ้านเราอาจต้องการเรียน และยังเรียนได้ เพราะโซฟิสต์เก็บเงินค่าเรียนแพงมาก)

อย่างไรก็ตาม แม้โซฟิสต์จะได้ชื่อเรื่องการเล่นลิ้น แต่ปรัชญาของเหล่าโซฟิสต์ก็เป็นสิ่งน่านำมาขบคิดต่อ มันมีความเป็น “สัมพัทธนิยม (Relativism)” นั่นคือเชื่อว่าไม่มีความจริงสูงสุด แต่ความจริงจะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์หนึ่งๆ และมนุษย์เท่านั้นเป็นผู้ชี้วัดความจริง ไม่ใช่เทพเจ้า หรือหลักการสูงส่งที่เหนือไปจากที่มองเห็น ดังที่โพรทากอรัส นักปรัชญาโซฟิสต์กล่าวไว้ว่า “มนุษย์เป็นตัวชี้วัดทุกสิ่ง (Man is the measure of all things) หรือจอร์เจียส ได้กล่าวความคิดต่อเนื่องกันสามประโยคไว้ว่า

“ไม่มีอะไรดำรงอยู่”

“หากมีอะไรดำรงอยู่จริงๆ เราก็ไม่สามารถรู้ได้”

“แม้เราจะสามารถรู้ได้ เราก็ไม่สามารถสื่อสารมันออกมาได้”

ในแง่หนึ่ง โซฟิสต์ก็มีลักษณะเป็นมนุษยนิยม เพราะให้ความสำคัญกับแค่โลกทางวัฒนธรรมและสิ่งที่อยู่ตรงหน้า และให้ค่ากับการตัดสิน (judgement) ของมนุษย์มากๆ แตกต่างจากเพลโต ที่ให้ความสำคัญกับโลกนามธรรม หรือโลกของพระเจ้า

นี่ทำให้เราต้องวกกลับไปคิดถึงเชอร์ชิลอีกครั้ง ในช่วงสงครามมีคนสงสัยในตัวเชอร์ชิลมากจนวางแผนจะปลดเขาออก และกษัตริย์ก็เคลือบแคลงในตัวเขา แต่ด้วยความที่เขาเชื่อในการตัดสินของตัวเอง เขาจึงไม่ลดละและประนีประนอมกับฝ่ายนาซี บทบาทที่เขาเล่นนั้นเปรียบเสมือนพระเจ้าเลยก็ว่าได้ เพราะเขาเป็นคนกำหนดชะตาชีวิตของทหารทั้งหลาย ซึ่งในแง่หนึ่ง หนังทำให้เราเห็นถึงความยิ่งใหญ่ของมนุษย์ผ่านโมเมนต์เล็กๆ อย่างการนั่งสูบซิการ์ให้ห้องนอนพร้อมร่างสุนทรพจน์กับเครื่องพิมพ์ดีด การตัดสินใจใช้คำพูดของมนุษย์ผู้หนึ่งมีพลังขับเคลื่อนจินตนาการของคนในสังคมให้คล้อยไปตามเขาและพร้อมสู้ในสถานการณ์ที่เสี่ยงต่อชีวิตอย่างสงครามได้อย่างน่าทึ่ง ซึ่งเหล่าโซฟิสต์คงนับเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ แต่เชอร์ชิลอาจต่างจากโซฟิสต์ในแง่หนึ่งก็คือ เขามีหลักการที่ต่อสู้เพื่อมัน นั่นคือการไม่ยอมแพ้ให้กับอันธพาลและลัทธิเผด็จการนั่นเอง

ในช่วงหลังของเรื่อง แม้แต่กษัตริย์ก็ยังคล้อยตามหลักการที่ไม่ลดละของเขา และแนะนำให้เขาแสวงหาคำตอบจากประชาชน เราจึงได้เห็นฉากการสนทนาในรถไฟใต้ดินอันน่าจดจำ ซึ่งเป็นหมุดหมายถึงพลังอำนาจที่มีมนุษย์เป็นศูนย์กลางอีกครั้งหนึ่ง เสียงของประชาชนแม้เพียงตัวเล็กๆ ก็มีความสำคัญต่อก้าวต่อไปของอังกฤษ เชอร์ชิลถึงกับจดชื่อพลเมืองที่ตัวเองสนทนาด้วยไว้บนกล่องไม้ขีด และนำไปสู่สุนทรพจน์ที่กระตุ้นเร้าอารมณ์ในรัฐสภา

อาจกล่าวได้ว่าหนังเรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการทำให้เชอร์ชิลดูเป็นมนุษย์ และดูเข้าถึงได้ ผ่านอาวุธอันเรียบง่ายแต่ทรงอานุภาพของเขา นั่นคือคำพูด เชอร์ชิลไม่ได้ใช้คำพูดเพียงเพื่อให้ตนเองดูมีวาทศิลป์ไปวันๆ หรือชนะการโต้เถียงเท่านั้น การกระทำที่สอดคล้องกับคำพูดของเขาบ่งบอกความปรารถนาอันแท้จริง นั่นคือการไม่ยอมแพ้ให้กับอำนาจมืดที่กัดกินยุโรปและโลกอยู่ในขณะนั้น – เขาไม่ยอมให้เผด็จการเป็นฝ่ายชนะ และด้วยเป้าหมายนี้ เขาได้ใช้ชีวิตตัวเองเป็นเดิมพัน


ชม Darkest Hour ได้ใน Netflix

วงการหนังตุรกีทำอย่างไร จึงไม่เกิดรัฐประหาร 2016

ย้อนกลับไปเมื่อปี 2016 ช่วงวันที่ 15-16 ก.ค. ได้มีกองกำลังทหารไม่ทราบฝ่ายพยายามทำรัฐประหาร แต่ภาคประชาชนได้พร้อมใจกันออกมาคัดค้านและขัดขวางการกระทำดังกล่าว ทำให้ความพยายามรัฐประหารในครั้งนั้นล้มเหลวลงในที่สุด แต่ก็แลกมาด้วยจำนวนผู้เสียชีวิตที่มากถึงกว่า 200 คน

ปฏิเสธไม่ได้ว่าความสำเร็จในการคัดง้างกับกองกำลังทหารในครั้งนั้น เกิดขึ้นเพราะการร่วมมือร่วมใจของประชาชน รวมถึงวงการหนังก็เช่นกัน เพราะในเวลาเพียงไม่นาน พวกเขาก็สามารถส่งสัญญาณการต่อสู้กับกองทัพจนได้รับชัยชนะในที่สุด

1. จุดยืนที่ชัดเจนของ สมาพันธ์ภาพยนตร์ฯ

หลังเกิดการพยายามรัฐประหาร กองกำลังทหารได้บุกควบคุมสื่อเพื่อออกประกาศจาก “คณะรักษาความสงบ” แต่ในทางกลับกัน กลุ่มคนทำหนังที่นำโดย สมาพันธ์ภาพยนตร์ตุรกี (The Alliance of Collecting Societies in Audiovisual Field) ได้ออกแถลงการณ์โต้กลับทันที เพื่อยืนยันอุดมการณ์ของคนในอุตสาหกรรมหนัง โดยเนื้อหาของสาสน์นั้นคือ “เราทราบดีว่าการทำรัฐประหารไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามหมายถึงการจำกัด หรือการยกเลิกเสรีภาพ เราต่อต้านการรัฐประหารและการเป็นศัตรูกับประชาธิปไตย รวมถึงความรุนแรงทุกรูปแบบ เราต่างตระหนักในคุณค่าของประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน เสรีภาพของสื่อ และเสรีภาพของงานศิลปะ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกฝ่ายในสังคมจะตระหนักถึงคุณค่าเหล่านี้” ซึ่งนี่คือจุดเริ่มต้นการขับเคลื่อนจากกลุ่มธุรกิจภาพยนตร์ตุรกี


2. เพราะเจ็บจึงจำ คนทำหนังรับลูกสมาพันธ์ฯ ทันที

ตุรกีเป็นประเทศหนึ่งที่ผ่านการรัฐประหารมาอย่างโชกโชน โดยในรอบ 60 ปีนี้ รัฐประหารสำเร็จไป 3 ครั้ง (1960, 1971, 1980) ซึ่งคนทำหนังยังคงหลอกหลอนกับการแทรกแซงและฟาดด้วยระบบเซ็นเซอร์อันโหดเหี้ยม ในช่วงเวลาเหล่านั้นได้อย่างดี เมื่อสมาพันธ์ฯ แสดงจุดยืนมาแล้ว เหล่าคนทำหนังและดาราชื่อดังจึงรับลูกในทันที โดยใช้โซเชียลมีเดียในมือในการแสดงจุดยืนว่าไม่ยอมรับการคุกคามจากกองทัพในทุกกรณี

และหนึ่งในการขัดขืนอำนาจกองทัพคือการปลุกระดมให้คนทำหนังทำหน้าที่ของตัวเองต่อไป

เซมีห์ คาปลาโนกลู ผู้กำกับรางวัลหมีทองคำ เทศกาลหนังเบอร์ลินปี 2010 จากเรื่อง Honey คือคนหนึ่งที่แสดงการขัดขืนต่อการรัฐประหาร เขาเล่าว่า “ผมเป็นหนึ่งในความหลากหลายของประชาชน และประทับใจทุกความคิดเห็นและที่มาจากความหลากหลายตามท้องถนน น่าสนใจว่าแกนนำมักเป็นผู้หญิง ซึ่งต็มไปด้วยเรื่องราวและหลักฐานที่น่าทึ่งสำหรับคนทำหนังอย่างเรา

“ในทศวรรษที่ผ่านมารัฐบาลให้เงินอุดหนุนภาพยนตร์ สารคดี และหนังสั้นหลายร้อยเรื่องที่สะท้อนความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมของตุรกี หนังเหล่านั้นได้รับรางวัลและได้รับการยกย่องในเทศกาลหนังนานาชาติ ในทำนองเดียวกันซีรีส์ทางโทรทัศน์ของเราหลายเรื่องก็ได้เผยแพร่ทั่วโลก

“ปฏิกิริยาของสังคมที่ไม่ยอมแพ้เปิดโอกาสให้เราได้เติบโตในระบอบประชาธิปไตย ผมเชื่อว่าพวกเรานักทำหนังจะต่อต้านข้อจำกัดของสถานการณ์ฉุกเฉินและมุ่งทำงานตามความเชื่อต่อไป”

ขณะที่ เอลิฟ ดักเดวิเรน โปรดิวเซอร์หนังและผู้จัดเทศกาลหนัง Antalya IFF กล่าวว่า “หนังที่เริ่มต้นถ่ายทำไปแล้วส่วนใหญ่ยังดำเนินต่อไป ยกเว้นแค่บางกองที่ระส่ำจากเงินทุนเพราะความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจในช่วงนี้ แต่ในระยะยาว หวังว่ามันจะออกดอกผลอย่างงดงาม”


3. พยายามปิดโรงหนัง แต่ไม่สำเร็จ

หนึ่งในยุทธวิธีการควบคุมสื่อของคณะรัฐประหารตุรกี 2016 นั้น นอกจากการปิดสื่อกระแสหลักอย่างโทรทัศน์ วิทยุ และหนังสือพิมพ์ ยังมีอำนาจปิดโรงหนังด้วย แต่ผลคือนอกจากโรงหนังจะไม่ยอมปิดแล้ว ยอดผู้ชมยังมากจนเกือบจะเป็นปกติ

เดอนิซ ยาวุซ เจ้าของเว็บไซต์รายงานบ็อกซ์ออฟฟิศ Antraktsinema บอกว่า การพยายามรัฐประหารของทหารกองกำลังหนึ่ง ไม่ได้ส่งผลอย่างมีนัยสำคัญอะไรกับรายได้หนังเลย “การรัฐประหารเกิดขึ้นในวันศุกร์ซึ่งเป็นวันที่หนังใหม่เข้าฉาย แต่ประชาชนส่วนใหญ่ยังคงดำเนินชีวิตประจำวันอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

“ระหว่าง 15-21 ก.ค. ตั๋วหนังขายได้ 556,264 ใบ ซึ่งในปีก่อนหน้านั้นขายได้ 647,406 ใบ ถึงยอดขายจะลดลง 13% แต่เพียงเท่านั้นมันไม่ได้บ่งชี้ว่าเป็นเพราะการพยายามปฏิวัติของทหาร มันเป็นปกติโดยทั่วไปของประเทศที่กำลังมีวิกฤตทางการเมืองและเศรษฐกิจด้วยซ้ำไป”


4. ผลสืบเนื่อง

หลังเหตุการณ์พยายามรัฐประหารของกองกำลังทหารตุรกีกลุ่มหนึ่ง ส่งผลให้คะแนนของหนังระทึกขวัญการเมือง Code Name: K.O.Z. ของผกก. เซลัล ซิเมน โดนถล่มดิสไลค์จมดินใน IMDB จนคะแนนลบแซงขึ้นมาถึงอันดับ 6 ในทันที ที่เป็นเช่นนั้นเพราะมันอ้างอิงสถานการณ์จริง ว่าด้วยการตีแผ่ขบวนการทุจริตในรัฐบาลของประธานาธิบดี เรเจป ไตยิป เอร์โดอัน ในมุมของรัฐบาลว่าทั้งหมดทั้งปวงเกิดจากการขับเคลื่อนของ เฟตุลเลาะห์ กูเลน ผู้ต้องหาหมายเลขหนึ่งจากเหตุการณ์พยายามรัฐประหาร 2016 นั่นเอง

Code Name: K.O.Z. ออกฉายตั้งแต่วาเลนไทน์ปี 2015 แล้ว ผลตอบรับก็กลางๆ ไม่ได้โดดเด่นอะไร แต่มันกลับมาร้อนแรงหลังเหตุการณ์พยายามรัฐประหาร 2016 เพราะหลายฝ่ายมองว่าหนังเรื่องนี้โปรรัฐบาลอย่างชัดเจน จนผู้สนับสนุนกูเลนไม่พอใจ

(เสริม: ปธน.เอร์โดอันกับกูเลนเคยเป็นมิตรสหายกัน ซึ่งกูเลนคืออิหม่ามผู้ก่อตั้งกลุ่มฮิซเม็ตซึ่งมีผู้ติดตามนับล้านคนในตุรกี รวมถึงคนในกองทัพและรัฐบาลด้วย สร้างคุณประโยชน์นานัปการให้กับสังคม ทั้งโรงเรียน โรงพยาบาล จากความแข็งแรงนี้เอง ทำให้กลุ่มฮิซเม็ตถูกรัฐบาลเอร์โดอันวางสถานะให้เป็นกลุ่มก่อการร้าย สร้างความแตกแยกและยั่วยุความรุนแรง กูเลนจึงต้องลี้ภัยไปยังสหรัฐอเมริกา ยังความไม่พอใจให้กลุ่มฮิซเม็ตและสาวกกูเลน เกิดเป็นความขัดแย้งขึ้นในสังคมจนปัจจุบัน)

ในทางตรงกันข้าม หนัง The Announcement ของ มูห์มัต ฟาซิล คอสกุน ก็ได้รับการตอบรับดีเยี่ยมที่เทศกาลหนังเวนิซ ปี 2018 หรือ 2 ปีหลังเหตุการณ์พยายามรัฐประหาร มันเป็นหนังตลกร้ายว่าด้วยกองกำลังทหารกลุ่มหนึ่งที่พยายามรัฐประหารในปี 1963 ผ่านสถานีวิทยุแห่งชาติ แต่ไม่มีใครเล่นด้วย เลยล้มเหลวไปแบบเงียบๆ แน่นอนว่าผู้ชมต่างนำมันไปเปรียบกับเหตุการณ์นองเลือดที่ล้มเหลวครั้งหลังสุดในตุรกีนั่นเอง

“พันธุ์หมาบ้า” ภาพสะท้อนการต่อสู้และหลีกหนีของคน GEN X (บันทึกการเสวนาก่อนฉายหนัง “พันธุ์หมาบ้า”)

เมื่อวันที่ 18 ส.ค. ก่อนการฉายหนัง “พันธุ์หมาบ้า” รอบพิเศษ ได้มีการเสวนาถึงอิทธิพลของวรรณกรรมต่อจิตวิญญาณของหนุ่มสาว Gen X ช่วงปลายยุค 80 ซึ่งด้วยความนิยมที่นิยาย “พันธุ์หมาบ้า” ของ ชาติ กอบจิตติ ได้รับ จึงน่าจะสะท้อนบรรยากาศในตอนนั้นได้ดี 

ผู้เสวนาคือ โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการบริหาร a day BULLETIN และในฐานะผู้ที่เติบโตมาร่วมยุคกับ “พันธุ์หมาบ้า” ดำเนินการเสวนาโดย นคร โพธิ์ไพโรจน์ 

การที่ “พันธุ์หมาบ้า” ได้รับความนิยมในกลุ่มหนุ่มสาวในช่วงหนึ่งมันสะท้อนอะไรบ้าง? 

เป็นการเปลี่ยนรุ่น เปลี่ยนสังคม เหมือนสังคมยุคนั้นกำลังเปลี่ยนจากเบบี้บูมเมอร์ มาสู่ Generation X คือคนรุ่นเอ็กซ์อย่างผมก็เริ่มโตขึ้นมา เรียนมหาวิทยาลัย หรือเอ็กซ์ยุคต้นๆ ที่ก่อนหน้าผมก็เริ่มทำงานแล้ว เพราะงั้นสังคมมันเลยมีการเริ่มเปลี่ยนแปลงหลายๆ อย่าง หลายมิติมาก คือโลกที่อยู่กับพลเอกเปรม (ติณสูลานนท์) กับโลกที่อยู่กับพลเอกชาติชาย (ชุณหะวัณ) ต่างกันมาก 

ถ้า “พันธุ์หมาบ้า” ประสบความสำเร็จในแวดวงวรรณกรรม ในวงการหนังไทยตอนนั้นก็จะมี “ซึมน้อยหน่อยกะล่อนมากหน่อย”, “ปลื้ม”, “ฉลุย” จริงๆ บรรยากาศของหนังมันจะใกล้เคียงกับ “พันธุ์หมาบ้า” คือผู้ชายที่ออกมาใช้ชีวิตด้วยกัน 

จริงๆ ไม่เคยคิดมาก่อน จนกระทั่งถามนี่แหละ เราเลยกลับไปคิดว่า อย่าง “พันธุ์หมาบ้า” อย่าง “ฉลุย” อย่าง “ซึมฯ” มันมีลักษณะร่วมกันอย่างหนึ่ง ก็คือมันเหมือนกับการเดินออกไปจากโครงสร้างสังคมแบบหนึ่ง แล้วเลือกที่จะไปใช้ชีวิตของตัวเอง มันน่าจะเป็นยุคแรกๆ ที่มันเกิดความคิดอยากใช้ชีวิตของตัวเอง อยากเป็นปัจเจก แต่ว่าอย่างใน “พันธุ์หมาบ้า” มันมีหลายปัจจัย ไม่ว่าจะเป็นการหนีจากกรุงเทพฯ ไปอยู่ภูเก็ต อยู่ริมทะเล แต่ในขณะเดียวกันมันก็ยังไม่ถึงขั้นไปอยู่คนเดียว หรือว่าออกจากสังคมไปเลย อย่างแรกมันมีลักษณะของการหนีออกจากสังคม อย่างที่สองมันมีลักษณะของการไปสร้างยูโทเปียเล็กๆ ของตัวเองด้วย ผมคิดว่าในยุคที่มันเกิดเจนเอ็กซ์ขึ้นมาเนี่ย ไม่ได้อยู่ๆ มันก็เปลี่ยนรุ่นไปเลย แต่ว่าเอ็กซ์ยุคแรกๆ ก็ยังมีความคล้ายบูมเมอร์อยู่ รู้สึกว่าการทำงานเป็นเรื่องสำคัญ เลยกลายเป็นที่มาของคำว่า “ยัปปี้” แต่อย่าง “พันธุ์หมาบ้า” หรือว่าเอ็กซ์รุ่นหลังๆ มา ไม่ค่อยอยากจะเป็นอย่างยัปปี้ มันสืบทอดมาจากรุ่นพ่อแม่ที่ปลูกฝังว่าต้องมีความมั่นคง แต่ว่าพันธุ์หมาบ้า คือการบอกว่าไม่เอาแล้ว ไม่เป็นแบบนั้นแล้ว หรือ “ฉลุย” ก็มีลักษณะของการที่อยากเป็นตัวของตัวเองมากขึ้น และอยากออกไปสร้างโลกที่เป็นตัวเองมากขึ้น ผมว่ามันเป็นช่วงที่น่าสนใจ เพราะเป็นช่วงเปลี่ยนผ่าน “พันธุ์หมาบ้า” ออกมาเมื่อปี 2531 หรือ 1988 ซึ่งก็คือปลายยุค 80 มันเป็นเหมือนการเตรียมพร้อม มันเป็นเหมือนการเชื่อมอดีตอะไรบางอย่าง คุณชาติ กอบจิตติ ก็ทำงานอยู่กับ คุณสุวรรณี สุคนธา เพราะว่า “พันธุ์หมาบ้า” พิมพ์เป็นตอนๆ อยู่ใน “ลลนา” และผมเคยจำได้ว่า -อันนี้ผิดพลาดรึเปล่าไม่แน่ใจ- ยุคแรกๆ เนี่ย พี่ชาติเคยส่งงานไปให้คุณสุวรรณี คุณสุวรรณีก็ไม่ได้แก้ แต่ให้ไปแก้แบบนั้นแบบนี้ แล้วคุณชาติถามคุณสุวรรณีว่าทำไมไม่แก้มาให้เลย ในฐานะ บก. คุณสุวรรณีก็บอกว่าถ้าแก้มันก็จะเป็นงานของฉัน ประมาณนี้ ผมก็เลยคิดว่ามันคือการทำงานร่วมกันของศิลปิน เพราะถ้าคุณสุวรรณีแก้ให้เลย สำนวนก็จะไม่เป็นอย่างคุณชาติ แต่มันเห็นความสืบเนื่องกัน จริงๆ ผมนึกถึงหลายๆ คนด้วย ถ้าเป็นยุคก่อนๆ ของลลนา อย่างเช่นในยุคของ อ.จักรพันธุ์ โปษยกฤต (นามปากกา “ศศิวิมล”)  ในยุคที่ไปเที่ยวเกาะเสม็ดตั้งแต่ยังไม่มีใครไป ตกปลาโน่นนั่นนี่มากินอะไรอย่างนี้ จนกระทั่งขยับมารุ่นพี่ชาติ หรือว่า อิ๋ง หลานเสรีไทย ที่เขียน “ข้างหลังโปสการ์ด” ผมเข้าใจว่าอยู่ในช่วงใกล้ๆ กัน พวกนี้เป็นเหมือนการเตรียมรุ่นผมเหมือนกันนะ เตรียมความคิดในประเด็นสิ่งแวดล้อม ในแง่การลุกขึ้นมาเถียงกับระบบก่อนหน้านั้น อย่าง “ข้างหลังโปสการ์ด” ก็ชัดว่ามีการเถียงกับระบบก่อนหน้านั้นในหลายเรื่อง มันคือการเตรียมพร้อมของยุค 80 เพื่อให้คนได้ก้าวเข้าสู่ยุค 90 ซึ่ง 90 ผมคิดว่ามันเป็นยุคที่น่าสนใจมากในชั่วชีวิตของผมที่ผ่านมา เพราะว่ามันเป็นยุคที่ความคิดมันไปไกลมากเลย ไปถึง Post Modernism, Post Structuralism อะไรต่างๆ นานา ที่มันซับซ้อนขึ้นไปอีก พอเข้าสู่ 2000 เจอ 9/11 เข้าไป มันเลยเหมือนโลกมันหมุนกลับ ซึ่งผมคิดว่า”พันธุ์หมาบ้า” ก็จะมีคุณูปการในแง่นี้ เป็นกลุ่มวรรณกรรมที่เตรียมมนุษย์เพื่อเข้าสู่ยุค 90 เตรียมความเป็นปัจเจกให้เรา กำแพงเบอร์ลินก็พังในช่วงต้นๆ ยุค 90 ช่วงนั้นมันเป็นช่วงที่น่าตื่นเต้นสำหรับผม ที่รัสเซียสงครามเย็นก็จบลง แตกกระจายเป็นประเทศเล็กๆ 

เราจะสามารถพูดได้มั้ยว่า หนุ่มสาวในพันธุ์หมาบ้า มันจะเป็นภาพแทนคนในช่วงนั้น หรือบรรยากาศในช่วงนั้นได้

ผมว่าได้ส่วนหนึ่ง ข้อสังเกตหนึ่งก็คือคนยุคนั้นซึ่งรวมถึงผมด้วย เราจะไม่ค่อยนึกถึงเรื่องปัญหาเชิงโครงสร้างเหมือนที่คนยุคนี้เขาคิดกัน แต่ว่าตอนนั้นปัจเจกมันคือการแสวงหา ตัวตน ชีวิต ความสุข ความหมาย ความจริง ความงาม ทั้งหลายในชีวิต ในแบบปัจเจก ในแบบตัวเองคนเดียว ซึ่ง “พันธุ์หมาบ้า” มันก็จะเป็นลักษณะแบบนั้น แต่ไปกับกลุ่มเพื่อนด้วย และคนมักจะพูดถึง “พันธุ์หมาบ้า” ในแง่ของมิตรภาพ ความสัมพันธ์ของเพื่อน 

ข้อสังเกตหนึ่งก็คือคนยุคนั้นซึ่งรวมถึงผมด้วย เราจะไม่ค่อยนึกถึงเรื่องปัญหาเชิงโครงสร้างเหมือนที่คนยุคนี้เขาคิดกัน แต่ว่าตอนนั้นปัจเจกมันคือการแสวงหา ตัวตน ชีวิต ความสุข ความหมาย ความจริง ความงาม ทั้งหลายในชีวิต ในแบบปัจเจก ในแบบตัวเองคนเดียว

การที่วรรณกรรมมันสามารถคุยกับหนุ่มสาวยุคหนึ่งได้ คิดว่ามันจะสื่อสารกับหนุ่มสาวในยุคนี้ได้มั้ย โดยเฉพาะในตอนนี้ยิ่งชัดว่าเด็กๆ ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว

อันนี้ไม่ค่อยแน่ใจ อันที่หนึ่งเลยคือปัญหา 700 หน้า ซึ่งไม่แน่ใจว่าคนสมัยนี้ ซึ่งไม่ใช่แค่เด็กๆ รวมถึงผมเองจะอ่านอะไรยาวๆ ไม่ได้เหมือนเดิม อีกอันอย่างที่เพิ่งพูดไปเมื่อสักครู่คือน้องๆ สมัยนี้ก็จะสนใจเรื่องการเปลี่ยนแปลงในเชิงโครงสร้างค่อนข้างมาก ขณะที่หนังสือในยุคนั้นจะมีความเป็นปัจเจกค่อนข้างสูง ก็เลยไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่ว่ามันจะต่อติดกันได้แค่ไหน แต่ว่าในแง่ความรื่นรมย์ ความสนุกสนาน การได้เห็นชีวิต ก็คงเป็นเรื่องหนึ่งที่ควรจะอ่านมันสักครั้ง มันมีงานวิจัยที่บอกว่าคนที่อ่านงานฟิกชั่น ถ้าไม่อ่านในช่วงวัยรุ่น พอโตขึ้น empathy มันจะน้อย ความเห็นอกเห็นใจคนอื่นมันจะน้อย เพราะการได้อ่านนิยายในช่วงวัยรุ่นมันทำให้เราได้เหมือนสวมบทบาทเป็นคนอื่นในหนังสือ แล้วมันแมทช์กับช่วงเวลาที่สมองมันพัฒนาอะไรก็ไม่รู้แหละ เรื่องของ cognition เรื่องของภาวะรู้คิดในตัว มันจะพอดีกับในช่วงเวลานั้น ซึ่งถ้าหากว่าได้อ่านเรื่องนี้ในช่วงเวลานี้ ก็อาจจะทำให้ได้เข้าใจคนรุ่นเอ็กซ์ได้มากขึ้น 

ซึ่งเอาจริงๆ วัยรุ่นที่โตมากับพันธุ์หมาบ้า ก็น่าจะเป็นรุ่นพ่อแม่ของเด็กในตอนนี้ 

พูดไปแล้วก็สะท้อนใจ ถ้าเราได้อ่านในช่วงอายุประมาณนี้ ก็อาจทำให้ได้เข้าใจคนที่แก่กว่าเราสักสองรุ่นได้ ผมรู้สึกว่างานอย่าง “พันธุ์หมาบ้า” หรือก็แอบคิดไปถึงงานของคุณสุวรรณีอย่าง “พระจันทร์สีน้ำเงิน” หรือ “วันวาน” มันเป็นงานที่เวลาเปิดขึ้นมาแล้วอ่านจบไปแล้วรอบนึง มันเหมือนเป็นเพื่อนของเรา ซึ่งจะเป็นเพื่อนของเราไปชั่วชีวิต แล้ววันไหนเรารู้สึกอยากกลับไปหาวันเวลาเหล่านั้นอีก เราเปิดมันกลับมา เราก็รู้เรื่องหมดแล้ว แต่เราแค่อยากกลับไปทบทวนว่าคนนั้นพูดอย่างนี้ คนนี้พูดอย่างนั้น เหมือนพอเรากลับไปอ่านมันอีกครั้งหรือครั้งแล้วครั้งเล่า ก็เป็นการดึงเรากลับไปในอดีตอีกครั้ง 

The Black Godfather – ข้อเสนอจากพลังของคนผิวดำที่ปฏิเสธไม่ได้

มีเสียงลือเสียงเล่าอ้างถึงชายปริศนาคนนี้มากมาย จากบุคคลที่มีชื่อเสียงหลากหลายวงการ

เจมี่ ฟอกซ์บอกว่า มีแค่คนเดียวที่จะสามารถช่วยตัดสินใจ หรือทำให้ชีวิตของคุณเปลี่ยนแปลงจากหน้ามือเป็นหลังมือ เมื่อพบกับชายคนนี้ เขาคือบุคคลลึกลับที่แม้แต่ผู้ทรงอิทธิพลหลายคนในวงการดนตรียังต้องให้ความยำเกรง

อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบาม่า บอกว่าชายผู้นี้คือพลังที่คอยช่วยเหลือเขาอยู่เบื้องหลัง

อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน กล่าวไว้ว่า คำแนะนำของชายคนนี้มีคุณค่ามากกว่าใครหลายๆ คน ที่เขาเคยพบเจอมาในชีวิตเสียอีก

สนู๊ป ด็อกก์ บอกว่า “โอ้ยเพื่อน! เขาทั้งพูดจริง ทำจริง เป็นงานเป็นการ มืออาชีพ เนี่ยน่ะของจริงในวงการ”

เจมส์ บราวน์ เคยกล่าวไว้ว่า คนผิวขาวหลายคนยังต้องเคารพเขาเลย หลายคนกลัวหมอนี่จะตาย

คนในวงการหลายๆ คน ล้วนต้องเคยเกี่ยวข้องกับเขา ไม่ทางตรงก็ทางอ้อม ทั้งควินซี่ โจนส์, มูฮาหมัด อาลี, ไมเคิล แจ็คสัน ไปจนถึงบรู๊ซ ลี เขาเป็นชายที่รุ่นใหญ่ในวงการบันเทิง และเจ้าของค่ายเพลงระดับใหญ่ในอเมริกาล้วนพูดถึงและให้ความเคารพ เขามีนามว่า คลาแรนซ์ อแวนต์ (Clarance Avant) ซึ่งเขาเป็นใครกันแน่ ทำไมทุกคนที่เป็นผู้ทรงอิทธิพลในหลากหลายวงการล้วนพูดถึงเขาในทางที่เป็นที่เคารพได้ขนาดนี้ และทำไมชื่อเสียงของเขาถึงไม่เป็นที่เล็ดลอดออกมาให้กับคนที่อยู่นอกวงการอย่างเราๆ นั้นรู้จักได้

ชีวิตของเขาเติบโตจากการดูแลร้านแห่งหนึ่งในนิว เจอร์ซีย์ โจ เกลเซียร์ (Joe Glazer) ซึ่งในตอนนั้นเป็นเอเจนท์ให้กับศิลปินชื่อดังมากมายจากยุค 50’s เช่น หลุยส์ อาร์มสตรอง, ดุค เอลลิงตัน, ซาราห์ วอห์น, บิลลี ฮอลลิเดย์ ซึ่งโจรู้จักผู้คนมากมายที่พร้อมจะทำให้เครือข่ายเขาแน่นแฟ้น และการทำงานของเป็นไปอย่างราบรื่น รวมไปถึง อัล คาโปน เจ้าพ่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงหนึ่ง โจได้ชักชวนคลาแรนซ์เข้ามาทำงานเป็นเอเจนต์และผู้จัดการ จากการที่เขาเห็นตอนที่กำลังโต้เถียงกับดินาห์ วอชิงตัน (Dinah Washington) ศิลปินที่เรียกได้ว่าหัวแข็งที่สุดในวงการคนหนึ่งที่ร้าน หลังจากนั้นชีวิตจริงๆ ของเขาก็เริ่มต้นขึ้น เขาได้รับความรู้ต่างๆ ในการทำงานและใช้ชีวิตจากโจ เกลเซียร์มากมาย และรวมทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ จนเขาเริ่มเขยิบขึ้นมาเป็นแนวหน้าในการเป็นเอเจนต์ของนักร้อง ศิลปิน และเป็นที่ไว้วางใจของโจ เกลเซียร์อย่างมาก ถึงขั้นเป็นคนสนิทของเขาเลยทีเดียว

สิ่งที่ทุกคนรู้จักคลาแรนซ์คือความสามารถจัดการทุกอย่างได้อยู่หมัด จากการที่เขาเป็นเอเจนท์ของศิลปิน และสามารถควบคุมข้อต่อรองให้เป็นไปตามที่เขาต้องการ ถ้ามีใครสักคนในเครือข่ายที่เขาอยู่ด้วยต้องการสิ่งใด ในหน้าที่การงาน หรือเป้าหมายในอุดมคติ เมื่อไปหาเขา เขาสามารถทำทุกอย่างให้เป็นจริงได้ ซึ่งมีหลายกรณีมากที่จะเจอในหนัง ยกตัวอย่าง เช่น ลาโล ชิฟริน (Lalo Schifrin) ต้องการที่จะขยับจากการเป็นมือเปียโนให้กับดิซซี กิลเลสพี (Dizzy Gillespie ศิลปินแจ๊สผู้เล่นทรัมเป็ต) ไปเป็นคนทำเพลงสกอร์ในวงการโทรทัศน์ และภาพยนตร์ โจ เกลเซียร์ ยกหน้าทีนี้ให้เป็นของคลาแรนซ์ติดต่อให้เขาเข้าไปอยู่ในนั้นให้ได้ ด้วยเวทมนตร์ของแคลรานซ์ ปัจจุบันลาโล ชิฟรินทำเพลงให้กับหนังนับร้อยเรื่อง ผลงานโดดเด่นคือเพลงธีมของ Mission Impossible และ สกอร์เรื่อง Enter the Dragon ที่บรู๊ซ ลี ถูกใจมาก จนอาสาฝึกศิลปะการต่อสู้ให้เขาฟรี และสร้างโดโจให้เขาหนึ่งหลัง ชีวิตของลาโลนั้นเป็นที่ยอมรับในวงการ การันตีด้วยการรับรางวัลแกรมมี่ถึง 5 ครั้ง และเข้าชิงรางวัลออสการ์ 6 หน

ถึงแม้ว่าคลาแรนซ์จะชอบพูดว่า เขาทำทุกอย่างเพื่อเงิน คติประจำใจของเขาก็คือ “ชีวิตนั้นเริ่มต้นด้วยที่ตัวเลข และจบที่ตัวเลข” แต่ความหมายเต็มๆ ของเขาคือ เขาทำทุกอย่างเพื่ออุดมการณ์โดยมีเงินเป็นส่วนประกอบ เพราะนอกจากที่เขาจะทำงานที่เกี่ยวกับธุรกิจความบันเทิง ที่เม็ดเงินเป็นส่วนประกอบหลัก เขายังทำงานที่เกี่ยวข้องกับองค์กรไม่แสวงหากำไรที่เคลื่อนไหวทางสังคมมากมาย ที่ล้วนมาขอความช่วยเหลือจากเขา ซึ่งในตอนแรกเขาปฏิเสธ แต่สุดท้ายแล้วเขาก็ทำอยู่ดี ถึงแม้การช่วยเหลือของเขาบางครั้งอาจไม่ได้หวังผลสำเร็จก็ตาม รวมไปถึงการให้ความช่วยเหลือให้แคมเปญของบารัค โอบาม่า ซึ่งในเขาคิดว่า ก็ทำๆ ไปอย่างนั้นแหละ ไม่มีทางชนะหรอก แต่ความหวังลึกๆ ของเขา ที่กลายเป็นความหวังลึกๆ ของชาวอเมริกันผิวดำหลายคนในประเทศ กลับกลายเป็นการพลิกประวัติศาสตร์ของการเมืองอเมริกา บารัค โอบาม่ากลายเป็นประธานาธิบดีผิวดำคนแรก ซึ่งตัวบารัคนั้นซาบซึ้งในบุญคุณของคลาแรนซ์อยู่ตลอด

ผลงานที่สำคัญและขับเคลื่อนพลังของคนผิวดำของคลาแรนซ์คือการทำสารคดี Save the Children ที่ฉายในปี 1973 ซึ่งเป็นการบันทึกเทศกาลดนตรีความยาว 5 วัน ที่รวบรวมศิลปินนักดนตรีผิวดำมาแสดงได้มากที่สุดในอเมริกา ซึ่งบุคคลที่เป็นศูนย์กลางในเทศกาลนี้ เป็นผู้ที่รวบรวมศิลปินนักดนตรีผิวดำมาได้มากที่สุด ในขณะที่ยุคนั้นยังไม่มีใครที่จะคิดรวบรวมศิลปินที่อยู่ต่างค่ายมาอยู่ภายในเทศกาลเดียว และเขายังเป็นโปรดิวเซอร์สารคดีที่คอยดูแลภาพบันทึกภาพของเทศกาลนี้ คอยควบคุมภาพรวมของงานและสารคดี ทั้งควบคุมทีมงานที่เป็นคนผิวดำทั้งหมด เพื่อแสดงศักยภาพความสามารถของพวกเขา จนทำให้กลายเป็นการเคลื่อนไหวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของความเคลื่อนไหวของคนผิวดำ ก็คือคลาแรนซ์ อแวนต์คนนี้ ทำให้ทุกคนเริ่มมองเห็นว่าเขาต้องการที่จะเคลื่อนไหวทางสิทธิของคนผิวดำมาอยู่เรื่อยๆ แต่นี่คือเวลาที่เขาได้แสดงพลังของตัวเองได้สูงที่สุดครั้งหนึ่ง

ซึ่งการกระทำของคลาแรนซ์ที่เต็มไปด้วยอุดมการณ์ที่ต้องแบกความลำบากของกลุ่มคนผิวดำเปรียบเสมือนเป็นตัวแทนที่สามารถส่งเสียงได้ ในสังคมที่เต็มไปด้วยความเหลื่อมล้ำและการถูกกดขี่ไม่ให้เกิดสิทธิและอภิสิทธิ์ขึ้นมาในหมู่คนผิวดำ นับว่าเป็นความกล้าผสมกับความบ้าอย่างมาก คลาแรนซ์ใช้อาวุธของเขาคือการเข้าไปเป็นตัวกลาง พลิกแพลงด้วยความสามารถในการเจรจา และทำให้เกิดขึ้นได้จริง ถึงแม้เขาจะบอกว่า เขายังไม่รู้เลยว่าที่ตัวเองทำนั้น ทำไปเพื่ออะไร แต่คนที่อยู่รอบข้างนั้นรู้เสมอว่า คลาแรนซ์มีอุดมการณ์ที่ยิ่งใหญ่ และเขากำลังใช้ความอภิสิทธิ์พิเศษเหล่านี้ เบิกทางให้กับเพื่อนพ้องของเขาเอง ได้มีพื้นที่ในวงการการบันเทิง ได้สร้างความเท่าเทียมในการงาน ตำแหน่ง อาชีพ หรือความเป็นมนุษย์ให้กับทุกคน ที่หลายคนเรียกเขาว่าเป็นเจ้าพ่อ หรือ Black Godfather ตามชื่อเรื่อง เพราะเขาเป็นคนที่ประคองคนในวงการบันเทิงมากมาย ให้ลืมตาอ้าปาก และเปล่งประกายข้ามเวลามาจนถึงปัจจุบัน

หลังจากที่เล่าวีรกรรมความบ้าระห่ำของคลาแรนซ์มานาน หนังก็พาย้อนกลับไปสู่จุดเริ่มต้นของเขา ซึ่งก็เป็นจุดเริ่มต้นของการดิ้นรนของคนผิวดำ ทุกอย่างมันเริ่มต้นมาจากการที่คนดำนั้นถูกกดขี่ ข่มเหง ทำร้าย แย่งชิงสิ่งที่เขาควรจะมีตั้งแต่แรกพร้อมกับกลุ่มคนผิวขาวในอเมริกา โดยคนผิวขาวในอเมริกา ทำให้เขามีเป้าหมายของการเคลื่อนไหวที่ขับเคลื่อนพลังของคนผิวดำโดยตลอด และใช้เครื่องมือที่เขามี คือวัฒนธรรม ทั้งภาพยนตร์ และดนตรี ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดคนหนึ่ง นั่นจึงอาจเป็นสาเหตุหนึ่งที่ใครบางคนอาจไม่เคยได้ยินชื่อเสียงของเขา นอกจากคนที่ทำงานด้วยกันเท่านั้น ที่จะสดุดีและชื่นชมในตัวของคลาแรนซ์ สังคมในสมัยนั้นยังมีความขัดแย้งระหว่างผิวสีปะทุอยู่ทุกวัน มีป้ายที่เขียนว่า “การรวมสีผิวกันคือคอมมิวนิสต์” สื่อเริ่มถูกคุกคามโดยประชาชนคนผิวขาว ไม่ให้มีการนำนักแสดงผิวดำมาเป็นตัวละครหลัก จิม บราวน์ (Jim Brown) นักกีฬาอเมริกันฟุตบอลรูปร่างสูงใหญ่ขวัญใจทีมคลีฟแลนด์ บราวน์ในยุคนั้น ผันตัวมาเป็นนักแสดงจนได้มาเป็นพระเอกในเรื่อง 100 Rifles และมีฉากมีเพศสัมพันธ์กับนางเอกในหนังเรื่องนั้นด้วย ซึ่งทำให้สั่นคลอนความเชื่อและค่านิยมที่เคยมีในสมัยนั้นเรื่องสีผิวระหว่างคนผิวขาวและผิวดำ ที่คนผิวดำไม่ควรจะยุ่งเกี่ยวกับคนผิวขาวด้วย ทำให้จิม บราวน์ได้รับการถูกขู่ฆ่า และด้วยการปฏิเสธอย่างรุนแรงที่ฝังลึกมาหลายร้อยปีนั้นเอง คนผิวดำน้อยคนนักจึงจะได้เข้าไปอยู่ในวงการดนตรี และความบันเทิง ยิ่งคนที่จะอำนาจในการเจรจากับผู้บริหารค่ายใหญ่ๆ หรือเจ้าของค่ายนั้นยิ่งหาได้ยาก แต่คลาแรนซ์คือหนึ่งในนั้น หรืออาจจะเป็นแค่คนเดียวที่สามารถพาตัวเองเข้าไปอยู่ในจุดนั้นได้ ซึ่งเหตุผลนั้นอาจจะมีโจ เกลเซียร์คอยหนุนหลังเป็นส่วนประกอบด้วย ทำให้เขารอดจากการความกดดันเหล่านั้นได้บ้าง

เขามีเป้าหมายของการเคลื่อนไหวที่ขับเคลื่อนพลังของคนผิวดำโดยตลอด และใช้เครื่องมือที่เขามี คือวัฒนธรรม ทั้งภาพยนตร์ และดนตรี ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดคนหนึ่ง นั่นจึงอาจเป็นสาเหตุหนึ่งที่ใครบางคนอาจไม่เคยได้ยินชื่อเสียงของเขา นอกจากคนที่ทำงานด้วยกันเท่านั้น

Jim Brown

เอกลักษณ์ของคลาแรนซ์อีกอย่างหนึ่งคือความเชื่อมั่นในตัวเองและบ้าบิ่นไม่ซ้ำใคร เขาเปิดค่ายเพลงเป็นของตัวเองชื่อว่า Sussex Records เพื่อมีพื้นที่ในการแสดงออกของนักดนตรีผิวดำมากขึ้น หรือใครหลายคนที่รู้จักคลาแรนซ์คงคิดอย่างนั้น พวกเขาต่างคาดว่าเขาคงนำเอาศิลปินผิวดำที่มีความสามารถและพรสวรรค์อันโดดเด่นมาอยู่ที่ค่ายแน่นอน แต่ผิดคาด ศิลปินแรกที่เขานำเข้ามา เป็นชายผิวขาวปกติ ทำให้ทุกคนประหลาดใจ และขุ่นเคือง ว่าเขาไม่เชื่อมั่นในพลังของกลุ่มของตัวเอง แต่เขาบอกว่าที่เลือกมาก็เพราะเพลงทั้งนั้น เขามีทักษะการเล่นเพลงฟังก์ที่โดดเด่นไม่แพ้ศิลปินผิวดำคนอื่น จนสามารถเข้าไปอยู่ในรายการ Soul Train ซึ่งเป็นรายการที่มีพื้นที่ในการแสดงของคนผิวดำก็ตาม จากนั้น Sussex Records ก็กลับหัวกลับหางความเชื่อทุกอย่างของทุกอย่าง ด้วยการดึงศิลปินผิวขาวมาอยู่ในค่ายเรื่อยๆ และหลังจากนั้นเขาก็ดึงศิลปินผิวดำเข้ามา และบุคคลที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งของค่ายคือศิลปินแนวโซล อาร์แอนด์บี ระดับตำนานอีกหนึ่งคนของโลก บิล วิเธอร์ส (Bill Withers)

Bill Withers

สิ่งสำคัญที่คลาแรนซ์ทำมาโดยตลอดคือการสร้างเครือข่าย เชื่อมโยงใยกันไปไม่มีที่สิ้นสุด ครั้งหนึ่งค่าย Sussex ได้ศิลปินแนวเพลงโฟล์คที่ชื่อ Sixto Rodriguez มาอยู่ในค่าย แคลรานซ์ชอบศิลปินคนนี้เป็นอย่างมาก เขาลงทุนลงแรงไปหลายอย่างเพื่อผลักดันเขา แต่ผลงานกลับไม่เปรี้ยงปร้างอย่างที่คิด จนสุดท้ายชื่อเขาถูกเลือนหายไปจากวงการ แต่ที่แอฟริกา เขากลับกลายเป็นซูเปอร์สตาร์ที่สร้างความเปลี่ยนแปลงในประเทศครั้งใหญ่ ชีวิตหลังจากนั้นของ Rodriguez สามารถติดตามได้ใน Searching for Sugar Man ลักษณะของค่าย Sussex นั้นรับความหลากหลายของศิลปินได้มากพอ เพราะการจะขับเคลื่อนทุกอย่างนั้นไม่ควรปิดกั้นด้วยความแตกต่างๆ ใด เสียงดนตรีเท่านั้นจะเป็นเครื่องพิสูจน์ ซึ่งทั้งค่าย Sussex และต่อมาคือค่าย Tabu ซึ่งคลาแรนซ์เป็นเจ้าของเช่นเดียวกัน กลายเป็นค่ายที่ไม่ทำตามขนบของค่ายเพลงที่ดูแลด้วยคนผิวดำปกติโดยทั่วไป ความกล้าที่จะไม่เหมือนใคร ความกล้าเสี่ยงที่จะใช้ทุนในการอัพเกรดเครื่องดนตรีและดึงตัวโปรดิวเซอร์ที่น่าสนใจ และใช้คุณภาพของเสียงดนตรีเป็นตัวนำ ทำให้พวกเขากลายเป็นที่จดจำและโดดเด่นขึ้นมาในวงการดนตรี

ความล้มเหลวเดียวของคลาแรนซ์ที่หนังได้พูดถึงการผันตัวเองเป็นเจ้าของสถานีวิทยุของคนผิวดำแห่งแรกของอเมริกา ในช่วงหลังจากที่เขาเริ่มทำค่าย Sussex Records แล้วประสบความสำเร็จ หลายๆ คนคัดค้านว่าเป็นวิธีที่ไม่น่าเวิร์ค แต่คลาแรนซ์ก็ยังคงทำในสิ่งที่เขาเชื่อว่ามันเป็นไปได้ แต่สุดท้ายสิ่งที่เขาเชื่อมาตลอดกลับย้อนคืนมากลายเป็นความล้มเหลว คลื่นวิทยุล้มไม่เป็นท่า และกระทบธุรกิจอื่นๆ ที่เป็นเจ้าของ เขาต้องยอมขาย Sussex Records ค่ายที่ปั้นมากับมือเพื่อความอยู่รอดของตนเองและครอบครัว ซึ่งมันฉุดเขาลงไปจุดที่เกือบย่ำแย่ที่สุด แต่ทว่าสิ่งที่ทำให้เขาอยู่รอดได้คือเครือข่ายของเขา เพื่อนต่างค่ายแต่ร่วมธุรกิจเพลงเดียวกันร่วมกันช่วยเหลือ เพราะพวกเขาก็ได้รับความช่วยเหลือมาจากคลาแรนซ์เช่นเดียวกัน พอเมื่อเขาพูดจบ ก็จะตบมือหนึ่งทีแล้วพูดว่า “ผมมีเพื่อน” เป็นการจบเหตุการณ์และบอกสาเหตุที่เขาอยู่มาได้จนถึงทุกวันนี้ สิ่งหนึ่งที่หนังแสดงให้เห็นอยู่บ่อยครั้งคือ สายสัมพันธ์และเครือข่าย ถึงแม้ใครหลายๆ คนจะสามารถมีชีวิตและลืมตาอ้าปากได้เพราะคลาแรนซ์แต่ในอีกทางหนึ่ง คลาแรนซ์ก็อยู่ได้ด้วยการซัพพอร์ทคนอื่นให้อยู่ในอุตสาหกรรมฮอลลีวูด หรือได้เฉิดฉายอยู่ในสื่อต่างๆ เช่นเดียวกัน เครือข่ายของเขามีทั้งคนผิวขาว และคนผิวดำ ซึ่งคนผิวขาวก็เป็นผู้บริหารระดับใหญ่ในวงการ ไม่ว่าจะเป็นโจ เกลเซียร์ อาจารย์ของเขา หรือเจ้าของค่ายเพลงต่างๆ อย่างเช่น เดวิด เกฟเฟน (David Geffen) เจ้าของค่าย Geffen Records และกลุ่มคนเหล่าผู้บริหารค่ายเพลงต่างๆ ที่คอยช่วยให้คลาแรนซ์พ้นจากวิกฤติมาหลายครั้ง และความผูกพันระหว่างคลาแรนซ์ กับ บิล วิเธอร์ส ที่เหมือนเป็นทั้งเพื่อน เป็นทั้งครู เป็นทั้งผู้มีพระคุณ ที่ฉุดเขาจากคนที่เคยเป็นทหารอากาศ เป็นช่างซ่อมเครื่องบินและเครื่องอากาศยาน กลายเป็นศิลปินแนวโซล R&B เป็นตำนานและเป็นที่นิยมในระดับโลกได้ ซึ่งถึงแม้ภายหลังบิลต้องย้ายออกไปที่ค่ายอื่น เพราะไม่สามารถจ้างเขาให้อยู่ในค่ายต่อไปได้ แต่ความเคารพของแคลรานซ์นั้นยังไม่เปลี่ยนแปลง และอีกหนึ่งสิ่งที่สำคัญคือครอบครัวของเขา โดยเฉพาะภรรยาของเขา แจ็คกี้ ที่คอยสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง และเปลี่ยนความคิดที่ไม่ให้เขายุ่งอยู่แค่เรื่องเกี่ยวกับเครือข่าย แต่เราอยู่กันเป็นแบบครอบครัว และครอบครัวสามารถช่วยเหลือและปรึกษากันเพื่อหาทางออกร่วมกันได้

Quincy Jones, Clarence Avant and Whitney Houston .

ความช่วยเหลือของเขา นอกจากจะเป็นเรื่องหน้าที่ การงาน แล้ว เขายังเป็นเหมือนที่ปรึกษาปัญหาชีวิตสำหรับใครหลายๆ คน ที่อาจจะเพิ่งเข้าวงการมาไม่นาน หรืออาจจะเจอปัญหาที่ไม่สามารถแก้ด้วยตัวเองได้ คลาแรนซ์จะให้คำปรึกษาด้วยวิธีของเขาเองที่เหมือนกับวิธีการเจรจาการงานนั้นแหละ ตรงไปตรงมา สบถทุกครั้งเมื่อเจอหน้า แต่อบอุ่นเป็นกันเอง ครั้งหนึ่งมีคนโทรมาปรึกษาเขาเรื่องที่กำลังจะขอหย่า สิ่งที่คลาแรนซ์ทำคือตะโกนใส่มือถือว่า “ให้ตายเถอะ! มึงเป็นอะไรไปวะ!? มึงแตกต่างจากคนอื่นนะเว้ย! มึงอย่าทำตัวแบบนี้เหมือนคนอื่นๆ สิวะ” หลังจากนั้นเขาร้องไห้ใส่โทรศัพท์ อาทิตย์ถัดมาคลาแรนซ์จึงบอกให้เขาคิดดีๆ ลองตัดสินใจทีละอย่าง จนเขาไม่ตัดสินใจหย่า ทำให้ทุกคนนอกจากจะขอความช่วยเหลือจากเขา ยังขอคำปรึกษาในชีวิตกับเขา ซึ่งคลาแรนซ์ก็จะให้อะไรดีๆ กลับมาเสมอ (สิ่งที่เจ็บปวดที่สุดสำหรับครอบครัวที่ตอนที่ลูกชายของเขา อเล็กซ์ ให้สัมภาษณ์ในหนังว่า เขาเคยคิดถึงสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดว่า ถ้าเกิดคลาแรนซ์จากโลกใบนี้ไป สำหรับใครบางคน เขาคงขาดที่ปรึกษา ฮีโร่ ผู้มีพระคุณ ไป แต่สำหรับอเล็กซ์ เขาเหมือนขาดทุกอย่างในชีวิตนี้ไปแล้ว

หนังพามาถึงตอนจบที่เขามางาน Hollywood Hall of Fame ซึ่งดวงดาวที่ชื่อว่าคลาแรนซ์ อแวนต์ได้ถูกจารึกลงไปในถนนเส้นนั้นเรียบร้อย แต่สำหรับเขามันก็คงเป็นแค่ดาวธรรมดาดวงหนึ่ง เหมือนกับที่เขาเคยได้รางวัล Hall of Fame จากรางวัลดนตรีชื่อดังต่างๆ ไม่ได้มีความหมายพิเศษอะไร เทียบเท่ากับครอบครัวที่เขาสร้างขึ้น โยงใยกันเป็นพลังที่ช่วยกันโอบอุ้มและขับเคลื่อนทุกอย่างไปข้างหน้า โดยมีคลาแรนซ์เป็นศูนย์กลาง โลกนี้อาจจะหาคนที่เป็นแบบเขาไม่ได้ แต่โลกใบนี้ยังหาคนที่ขับเคลื่อนสังคมอย่างที่เขาทำได้ และทุกคนที่เขาเคยช่วยเหลือนั้นจะสานต่อเจตนารมณ์ที่ทั้งตัวเองและคลาแรนซ์ต้องการมาโดยตลอด เพื่อคนอื่นๆ ที่ยังไม่สามารถส่งเสียได้ว่าพวกเขาเท่าเทียมกันกับทุกคน


รับชม The Black Godfather ได้ใน Netflix

Box Office Report : รายได้หนังประจำวันที่ 20 ส.ค. 63

หนังอันดับ 1 ยังตกเป็นของ Black Water: Abyss ที่ครองอันดับ 1 มาเป็นสัปดาห์ที่ 2 แล้ว ส่วนหนังใหม่เป็นการขับเคี่ยวกันของสองหนังเกาหลีเขย่าขวัญ และสุดท้าย Intruder เฉือนชนะ Lingering ไปเพียงนิดเดียว

รายได้หนังประจำวันที่ 20 ส.ค. 2563

  1. Black Water: Abyss – 0.19 (5.73) ล้านบาท
  2. Intruder – 0.18 ล้านบาท
  3. Lingering – 0.16 ล้านบาท
  4. Unhinged – 0.13 (3.40) ล้านบาท
  5. Peninsula – 0.13 (5.21) ล้านบาท
  6. คืนยุติ-ธรรม – 0.11 (2.20) ล้านบาท
  7. Late Night – 0.05 ล้านบาท
  8. บอดี้การ์ดหน้าหัก – 0.04 (15.95) ล้านบาท
  9. Inception – 0.04 (1.07) ล้านบาท *นับเฉพาะรายได้จากการกลับมาฉายใหม่
  10. The Hunt – 0.03 (0.72) ล้านบาท

Comedy Review : My Dad Wrote A Porno “อาบน้ำร้อนมาก่อน” ไม่ช่วยอะไร

หนึ่งในกลุ่มคนที่ถูกหยิบยกขึ้นมาใช้เป็นวัตถุดิบในการเล่ามุกตลกเรียกเสียงหัวเราะได้มากที่สุดบนเวทีโชว์คือ คนเฒ่าคนแก่ เพราะในชีวิตของใครๆ ก็คงจะต้องมีประสบการณ์กับผู้สูงอายุที่มักจะทำอะไรเหนือความคาดหมายกันทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นกับสมาชิกในครอบครัว เพื่อนบ้านข้างเคียง ผู้คนในชีวิตประจำวัน หรือแม้กระทั่งคนแปลกหน้า เหตุที่คนเหล่านี้มักจะทำอะไรเหนือคาดนั้น โดยมากแล้วมักจะเกิดขึ้นกับความ “ไม่ประสีประสา” ต่อบรรทัดฐานใหม่ที่เกิดขึ้นมาทั้งที่พวกเขายังปรับตัวไม่ทัน และเกิดได้เร็วยิ่งขึ้นอีกบนโลกที่อะไรๆ ก็เชื่อมถึงกันหมดอย่างทุกวันนี้

My Dad Wrote A Porno เป็นโชว์พิเศษที่ต่อยอดมาจากรายการพอดแคสต์สัญชาติอังกฤษ รายการนี้เกิดขึ้นได้เพราะเจมี่ มอร์ตัน ได้รับอีเมลจากพ่อของเขาผู้ใช้นามแฝงว่าร็อคกี้ ฟลินท์สโตน ส่งนิยายโป๊ Belinda Blinked ที่เพิ่งเขียนเสร็จหมาดๆ มาให้ลองอ่านดู เขาเอาเรื่องนี้ไปเล่าให้เพื่อนซี้เจมส์ คูเปอร์และอลิซ เลอวีนฟัง ด้วยแรงยุของเพื่อน เจมี่เอามันมาอ่านในรายการพอดแคสต์โดยมีเพื่อนทั้งสองคนคอยให้คอยแทรกความเห็นระหว่างทางไปเรื่อยๆ ผลที่ได้คือ มันกลายเป็นรายการสุดฮาที่มียอดดาวน์โหลดรวมกันบน iTunes ถึง 250 ล้านครั้ง (รายการออกอากาศตอนแรกเมื่อปี 2015) และกวาดรางวัลต่างๆ มากมายในฐานะสื่อตลกสร้างสรรค์

ทำไมรายการอ่านหนังสือโป๊ถึงกลายเป็นรายการตลกได้ล่ะ?

เพราะแทนที่มันจะเป็นหนังสือโป๊สุดสยิว Belinda Blinked กลับกลายเป็นนิยายตลกที่เต็มไปด้วยการพรรณนาสิ่งที่ไม่จำเป็น ความผิดพลาดทางไวยากรณ์ และความเข้าใจผิดเกี่ยวกับกายวิภาคสรีระผู้หญิงอย่างไม่น่าให้อภัย มันแย่เสียจนใครที่ได้ฟังต่างก็ต้องหัวเราะท้องคัดท้องแข็งในความไม่ประสีประสาของผู้เขียน แม้กระทั่งตัวเจมี่ลูกชายของเขายังต้องออกปากว่า “ถ้าผมไม่อยู่ตรงนี้ ผมเองก็คงคิดว่าพ่อเป็นไอ้หนุ่มซิงวัยกำลังเห่อที่หัดเขียนเรื่องลามกอยู่แน่ๆ”

ในโชว์พิเศษ My Dad Wrote A Porno ที่ผมหยิบยกมาในครั้งนี้เป็นการแสดงที่เลือกเอาตอนพิเศษที่มีชื่อว่า “ตอนที่สูญหาย” มาอ่านให้ผู้ชมฟังกันสดๆ บนเวที เรื่องราวพูดถึงเบลินดา หญิงสาวผู้มีอาชีพเป็นผู้จัดการภูมิภาคของบริษัทขายเครื่องครัว และทริปสัมนาประจำปีสุดฉาวสุดคาวของเธอ เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นแบบงงๆ เมื่อเธอก้าวเข้าไปในห้องจัดงานสุดหรูและส่งลิ้นเข้าไปในปากสีม่วงอวบอิ่ม (!?) ของกูรูที่จ้างมาพิเศษในกิจกรรมสานสัมพันธ์ ก่อนที่เพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ จะตามมาถึงและร่วมบรรเลงกิจกามสุดพิสดารแบบที่ชวนมึนงงไม่แพ้กัน

ส่วนที่ทำให้การแสดงนี้น่าสนใจไม่แพ้ตัวนิยาย คือการหยุดพักเพื่อทำความเข้าใจเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเรื่อง เราจะได้เห็นทั้งการวิเคราะห์เชิงวรรณกรรมแบบจริงจังมากๆ มีผังความสัมพันธ์ของตัวละคร การแสดงเหตุการณ์จำลองสุดฮาโดยอาสาสมัครในกลุ่มผู้ชม และเลคเชอร์เรื่องคำศัพท์ทางสรีรวิทยาของผู้หญิง (ว่าการที่ “เขาจับปากมดลูกของเธอ” นั้นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้โว้ย!) ความแหลมคมเบื้องหลังเสียงหัวเราะในโชว์นี้อยู่ที่การชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่ามีความต่างทางทัศนคติอย่างชัดเจนระหว่างคนสองรุ่น ไม่เว้นแม้แต่ในครอบครัวใจกว้างขนาดที่พ่อยอมแบ่งปันนิยายโป๊ของตัวเองให้ลูกอ่าน

ในแง่หนึ่งการทำอะไรเช่นนี้ถือว่าโหดมากสำหรับนักเขียนสมัครเล่น แต่ความล้มเหลวในการสร้างความสยิวของ Belinda Blinked สะท้อนให้เห็นว่า เมื่อคุณมีอายุถึงจุดหนึ่ง คุณจะกลายเป็นคนไม่รู้ประสาสำหรับชนรุ่นหลังอย่างไม่อาจเลี่ยง สุนทรียะบางอย่างสำหรับคนรุ่นเรา อาจไม่ใช่ของรัญจวนใจสำหรับคนรุ่นต่อไป เช่นเดียวกับที่บรรทัดฐานของคนรุ่นก่อนใช้กับพวกเราไม่ได้ สิ่งเดียวที่อาจจะพอช่วยได้ หรืออย่างที่สุดก็ช่วยให้ความไม่ประสานี้มาถึงช้าลง คือการลดกำแพงการรับรู้ของตัวเองลง แล้วเริ่มออกสำรวจว่าคนหนุ่มสาวในยุคปัจจุบันเขาคิดเห็นกันอย่างไร และหมั่นตรวจสอบตัวเองอยู่เสมอว่าไม้บรรทัดของเรามันเป็นไม้บรรทัดที่เราถือมายาวนานแค่ไหนแล้ว 

วีรกรรมอำพ่อตัวเองของเจมี่และผองเพื่อนเป็นเพียงตัวอย่างเล็กๆ ชวนขบขัน ของการแก่ชราทางทัศนคติบนพื้นที่ความบันเทิงเฉพาะตัวอย่างหนังสือโป๊ แต่เราคงขำไม่ออกแน่ๆ เมื่อตระหนักได้ว่ายังมีพื้นที่อื่นบนโลกที่ทั้งคนแก่ชราตามวัยและแก่ก่อนวัยอันควร แบกรับเอาไม้บรรทัดจากโลกเก่ามาเฆี่ยนตีตัดสินผู้คนที่มีมาตรวัดแบบใหม่ คนที่กำลังจะเป็นแรงขับเคลื่อนโลกต่อไปในวันที่พวกเราอาจจะต้องพึ่งพากำลังของพวกเขาไปสู่จุดที่ดีกว่าเดิม

ไม้บรรทัดของคุณเป็นแบบไหนกันนะ มันยังใช้การได้หรือเปล่า

เป็นเรื่องที่คุณต้องหาคำตอบด้วยตัวเอง


คุณสามารถรับชม My Dad Wrote A Porno ผ่านทางสตรีมมิ่งของ HBO GO (มีคำบรรยายภาษาไทย) 

Box Office Report : รายได้หนังประจำสัปดาห์ 13 – 19 ส.ค. 63

ฉายมา 6 สัปดาห์แล้วสำหรับ The Kingmaker ซึ่งหนังยังทำรายได้จากแค่ 1 โรง ไปถึง 1 แสนบาท รายได้รวมตอนนี้เกิน 8 แสนบาทไปแล้ว ส่วนหนังอันดับ 1 สัปดาห์นี้เป็นของ Black Water: Abyss ซึ่งทำรายได้รวมตอนนี้อยู่ที่ 5.5 ล้านบาท

รายได้หนังประจำสัปดาห์ 13 – 19 ส.ค. 63

1. Black Water: Abyss – 3.67 (5.54) ล้านบาท
2. Unhinged – 2.54 (3.27) ล้านบาท
3. Peninsula – 2.10 (51.08) ล้านบาท
4. คืนยุติ-ธรรม – 1.64 (2.09) ล้านบาท
5. Inception – 0.78 (1.03) ล้านบาท *นับเฉพาะรายได้จากการกลับมาฉายใหม่
6. The Hunt – 0.61 (0.70) ล้านบาท
7. White Snake – 0.25 (1.44) ล้านบาท
8. Interstellar – 0.13 (1.75) ล้านบาท *นับเฉพาะรายได้จากการกลับมาฉายใหม่
9. ฮักเถิดเทิง – 0.13 (3.66) ล้านบาท
10. The Kingmaker – 0.11 (0.83) ล้านบาท

โลเคชั่นข้างบ้าน : ศิลปะข้างถนน

เลอะเทอะ หรือสวยงามแล้วแต่มุมมองของใคร แต่รู้ไหมว่าศิลปะข้างถนน (Street Art) นี้เริ่มเป็นที่สนใจมากขึ้นเรื่อยๆ ในสังคม ไม่ใช่เพราะแค่ความสวยของงานเท่านั้น ตัวงานที่น่าสนใจมักจะแฝงประเด็นสังคมที่ศิลปินใส่ไว้เพื่อบอกเล่าสถานการณ์ของสังคมในช่วงเวลานั้นๆ ซึ่งจะทำให้คนที่เห็นงานได้ฉุกคิดถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นกับสังคม

ถ้าศิลปินอันดับต้นๆ ของโลกก็คงไม่พ้น Banksy ซึ่งเป็นศิลปิน Street Art ที่ได้รับการยอมรับอย่างสูง งานแต่ละชิ้นของเขามักจะพูดถึงปัญหาสังคมที่เกิดขึ้นช่วงเวลานั้น และงานของเขามักจะสร้างความฮือฮาเสมอๆ เมื่องานเขาได้รับการยอมรับระดับโลกมูลค่างานเขาก็แพงมหาศาลมากถึงขั้นมีขโมยงานด้วยการเลาะกำแพงมาขายกันเลย ซึ่งสามารถหาดูได้จากสารคดี The Man Who Stole Banksy นะ

Street Art ยังเป็นศิลปะที่ผสมผสานความใหม่และเก่าเข้าด้วยกัน ซึ่งงานส่วนใหญ่จะอยู่บนกำแพงหรือสถานที่ที่ผู้คนไม่สนใจไปแล้ว บางภาพอยู่ในที่รกร้างที่ผู้คนหลงลืม พอมีผลงานเกิดขึ้นถ้าเป็นในบ้านเราเจ้าหน้าที่ก็จะรีบมาทำความสะอาดทันที เอ้ย!! พื้นที่นั้นก็จะได้รับความสนใจมากขึ้น บางแห่งกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวกันไป ยิ่งถ้างานชิ้นนั้นได้บอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับสังคมก็จะเพิ่มความขบถ ต่อต้าน ที่เต็มไปด้วยสีสัน ซึ่ง Street Art จะมาช่วยเพิ่มมิติให้กับหนังของแต่ละคนมากขึ้น ครั้งนี้เราจะพาไปรู้จักแหล่งรวม Street Art ที่น่าสนใจในกรุงเทพฯ กัน

สวนเฉลิมหล้า

ติดต่อ : เขตราชเทวี : 02 354 4197

พื้นที่ตรงนี้เคยเป็นตึกร้างที่ถูกรื้อออกไป ทำให้บริเวณนั้นยังคงมีโครงสร้างของตึก บันได กำแพง เลยเป็นที่สร้างงานกันมาเรื่อยๆ บอมทับกันไปกันมา ยิ่งบอมทับกันเท่าไรงานก็เริ่มสวยขึ้นเรื่อยๆ ก็เลยเริ่มดึงคนเข้ามามากขึ้น ทั้งศิลปินทั้งคนดูงาน แต่ด้วยที่มันเป็นที่รกร้าง ทางกทม. ก็เลยเห็นว่าน่าจะทำให้กลายเป็นพื้นที่สาธารณะเพื่อเพิ่มความปลอดภัยของคนที่มาในบริเวณนี้ โดยที่นี่มีงานสวยๆ หลายๆ ชิ้นและความน่าสนใจคือมีสเปซที่หลากหลาย ทั้งภาพขนาดใหญ่ ภาพบนกำแพงยาว โครงสร้างบันไดเก่า แต่ที่น่าเสียดายคือเขาเอารั้วไปล้อมไว้มันก็เลยเป็นพื้นที่ย้อนแย้ง ความอิสระที่อยู่ในกรอบ คนเดินผ่านไปมาไม่ค่อยได้เห็นภาพข้างในเท่าไร แต่ข้อดีตรงสถานที่สะดวกในการตั้งกองถ่ายมาก สามารถส่งหนังสือขอใช้พื้นที่ได้ที่เขตราชเทวีเลยจ้า


ท่าเรือเจริญกรุง 32

ติดต่อ : ท่าเรือเจริญกรุง 32  :  081 413 1212

Street Art ตรงนี้อยู่ในซอยเจริญกรุง 32 ข้างๆ ไปรษณีย์บางรัก แต่ต้องเดินเข้ามาถึงกลางซอยถึงจะได้เจองาน Street Art บริเวณนี้จะแบ่งเป็นภาพ 2 ขนาด ด้านนึงจะเป็นขนาดเล็กถูกแบ่งเป็นบล็อคๆ กว้างประมาณ 2 เมตรต่อภาพ สีสดมากกกก ส่วนอีกด้านจะเป็นภาพขนาดใหญ่เรียงต่อๆ กันไปจนสุดที่ท่าเรือ ซึ่งถ้ามาถ่ายงานที่นี่ก็จะได้ภาพวิวของแม่น้ำพร้อมไอคอนสยามด้วย ยิ่งเห็นภาพการแบ่งแยกชนชั้นของสังคมได้ชัดเจนมากกกก และด้วยความที่ท่าเรือนี้เป็นสถานที่ส่วนบุคคลและอยู่ติดกับสถานฑูต ทางเจ้าของขอความกรุณาอย่าเป็นกองถ่ายที่ใหญ่นัก


ช่างชุ่ย

ติดต่อ : คุณกอบพล ยศจิรนนท์ 092 416 4774

งานที่นี่จะเป็นภาพขนาดใหญ่ และเป็นงานของศิลปินที่มีชื่อเสียง เพราะช่างชุ่ยเป็นพื้นที่กึ่งแกลอรี่ กึ่งพื้นที่จำหน่ายสินค้า ที่นี่นอกจากงานบนกำแพงแล้ว ยังมีงานศิลปะหลากหลายรูปแบบมาก ตอนแรกก็สองจิตสองใจว่าจะเลือกที่นี่ดีไหม แต่เรารู้สึกว่าในการมีความหลากหลายสูงนั้น น่าจะช่วยแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้ เผื่อมีการปรับบทหน้ากองก็สามารถปรับใช้พื้นที่ได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งตอนที่เราไปยังอยู่ในช่วงปรับพื้นที่ใหม่ เขาจะเปิดให้บริการอีกครั้งคือ 15 สิงหาคม 63 ใครอยากใช้ถ่ายงานตัวเองสามารถติดต่อเข้าไปได้เลย เขาบอกว่าถ้าเป็นงานหนังนักศึกษายินดีสนับสนุนเต็มที่


ATM SPRAY X SATHON

ติดต่อ : เขตสาทร : 02 211 9333

งานบริเวณนี้เป็นการร่วมมือระหว่าง ATM Spray และสำนักงานเขตสาทรเพราะเขาต้องการปรับพื้นที่ให้ดีขึ้น น่ามาเดินเที่ยวถ่ายรูป โดยเขาชวนศิลปินมาหลากหลายสไตล์ ซึ่งมีงานสวยๆ หลายชิ้นมาก เสียดายคือพื้นที่แคบไปเพราะงานแต่ละชิ้นอยู่บนกำแพงริมคลอง ทางเดินก็คือริมเขื่อนที่ติดกับกำแพงบ้านคนแถวนั้น พื้นที่ในการถ่ายจึงจำกัดมาก ดังนั้นควรเซฟกล้องให้ดีนะ แนะนำให้เข้ามาทางเจริญกรุง 57 และจะมีซอยข้างโรงเรียนโกศลภัทรวิทย์ ตรงนั้นน่าจะพอตั้งกองได้ ลองติดต่อเขตสาทรเพื่ออำนวยความสะดวกในการถ่ายทำได้นะ


ตลาดอินดี้ โชคชัย 4

ติดต่อ : กองอำนวยการ  02 007 6239

บริเวณนี้เป็นตลาดนัดเปิดใหม่ที่ยังคงหลงเหลือความเก่าอยู่ เพราะตลาดนัดนี้ถูกล้อมด้วยตลาดสดเก่าแก่ของโชคชัย 4 และชาวบ้านที่อยู่กันมานาน ด้านพื้นที่ตลาดนัดนั้นดูวัยรุ่นมากกกก ส่วนงานที่นี่สวยและชิ้นใหญ่ที่อยู่บนตึกเก่าของชาวบ้านแถวนั้น มันเลยดูเป็นการผสมที่แปลกแยกย้อนแย้งได้น่าสนใจ แม้งานที่นี้อาจจะยังไม่เยอะเท่าไรแต่มีแววว่าจะขยายต่อไปอีกเพราะยังมีกำแพงโล่งที่ยาวมาก ถ้าใครอยากได้บรรยากาศตลาดนัดแถมมาในหนังด้วย ลองติดต่อใช้พื้นที่ได้แต่อาจจะต้องเป็นช่วง 17.00 น. ไปแล้วนะ เพราะตลาดเขาเปิดเย็นๆ ไปถึงดึกเลย

นนทรีย์ นิมิบุตร กราฟลงของหนังไทย ทำให้โปรดิวเซอร์ทำงานหนักขึ้น

พ.ศ. 2540 หนัง ‘2499 อันธพาลครองเมือง’ ทำรายได้ไปราว 50 ล้านบาท พร้อมกอบกู้วิกฤตศรัทธาหนังไทยจากคนดูได้สำเร็จ เกิดการเปลี่ยนแปลงมุมมองการผลิตหนังไทยนับจากนั้นให้ใส่ใจและพิถีพิถันกับงานสร้างมากขึ้น 

พ.ศ. 2563 หนัง ‘คืนยุติ-ธรรม’ ซึ่งนนทรีย์เป็นโปรดิวเซอร์ได้เข้าฉาย เป็นเวลา 20 ปีแล้วที่เขาอยู่ในวงการหนังไทยทั้งในฐานะผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ และตลอดระยะเวลานั้นเขาก็ร่วมเป็นสักขีพยานกับสายธารความนิยมหนังไทยอันผันผวนเรื่อยมา 

เราคุยกันว่าหนังไทยนั้นมีวัฏจักรของมัน เมื่อถึงวันที่มันได้รับความนิยมมากเข้า จะเกิดวิกฤตศรัทธาในหมู่ผู้ชมจนตกต่ำ ก่อนที่มันจะกลับมาผงาดได้อีกครั้ง 

ต่างกันที่จุดตกต่ำของหนังไทยครั้งนี้…ยังมองไม่เห็นว่าจะสามารถกลับมาอีกครั้งได้เมื่อไหร่? 

ผมว่าตอนนี้ถึงเวลาที่คนทำหนังไทยต้องกลับมาทบทวนการทำงานของตนเองกันแล้ว ว่าจะไปในทางไหนต่อ

เราเชื่อเสมอเวลาจะทำหนังสักเรื่อง ว่าความแตกต่าง ความใหม่ ความแปลก มันจะทำงาน ถ้าลองย้อนไปดูในระยะ 20 ปีที่ผ่านมา หนังส่วนใหญ่ที่มันแปลกตา คนดูก็จะรู้สึกว่าเขาจะได้เห็นอะไรใหม่ๆ ถ้าเราดูจากสถิติการสร้างหนัง ส่วนใหญ่เราก็จะใช้วิธีว่า เมื่อเรื่องไหน แนวไหน ที่มันประสบความสำเร็จ คนก็จะทำแบบนี้ เป็นแบบนี้มาตลอด วันหนึ่งพอมันมีอะไรเป็นปรากฏการณ์ คนก็จะทำตาม เหมือนตอนก่อนเราทำ 2499 จำได้ว่ายุคนั้นมันก็จะคล้ายยุคนี้ คนอาจจะมองว่าคนดูหนังไทยคือวัยรุ่น ทุกเรื่องที่ทำออกมาก็จะเพื่อคนดูกลุ่มนี้ มันเหมือนทุกวันนี้เป๊ะเลย เหมือนวงจรมันกลับมายังไงไม่รู้ ทุกคนก็จะทำหนังเพื่อป้อนคนกลุ่มนี้ เพราะคิดว่าคนกลุ่มนี้เป็นกำลังใหญ่ของหนังไทย ก็เลยทำให้คนกลุ่มอื่นๆ อายุ 25-30 ขึ้นไป ไม่มีหนังดูแล้ว เพราะเขาคิดว่ามันไม่ใช่หนังเขา ไม่ได้รู้สึกว่าเป็นสิ่งที่สัมผัสได้ หรือพอมีหนังพูดอีสานมา ก็มีหนังพูดอีสานเต็มไปหมดเลย เพราะมันทำงาน มันก็เลยทำให้ความหลากหลายมันไม่เกิด ซึ่งในความเป็นจริง ในตัวตนของมัน ควรจะเป็นอย่างนั้น แอ็กชั่นก็ควรจะมี หนังผี หนังอีโรติก หนังดราม่า หนังกุ๊กกิ๊ก วัยรุ่น คือมันควรจะมีครบน่ะ ทุกคนก็จะแบ่งเซ็กเมนต์ว่าคนดูหนังควรเป็นกลุ่มนี้ จนทำให้กลุ่มอื่นเขาไม่มีหนังดู แล้วพอเขาไม่ได้ดูหนังเขาก็จะเริ่มรู้สึกว่ามันไม่จำเป็นกับเขาแล้ว ไปหาดูอย่างอื่นดีกว่า ยิ่งยุคนี้สตรีมมิ่งมันมีเต็มไปหมดเลย โอเคคุณไม่ได้ทำหนังเพื่อเขา ก็ไปหาทางเลือกจากทางอื่น เรายังเชื่อในประเภทของภาพยนตร์ อย่างที่ทุกคนพูดถึงเกาหลี หนังจีน หนังญี่ปุ่น เราจะเห็นเลยว่าเขายังคงความหลากหลายไว้ 

วัฏจักรของหนังไทยมันมีเป็นประจำ จนสถานการณ์ล่าสุดผมนึกไม่ออกเลยว่าจะกลับมาเมื่อไหร่ ทุนสร้างต่ำลง รายได้บ็อกซ์ออฟฟิศก็คาดหวังไม่ได้ 

ทุนสร้างต่ำลงมันมีเหตุผลของมัน หลักๆ เลยคือการล่มสลายของตลาดดีวีดี อันนั้นชัดเจนมาก งบประมาณราว 10 ล้านบาทก็หายไปเลย เมื่อก่อนงบประมาณโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 25 ล้านบาท นี่คือหนังทุนสร้างขนาดกลาง เดี๋ยวนี้มันอยู่ที่ 10 ล้านบาท แน่นอนคุณภาพมันต้องดรอปลงชัดเจน แน่นอนคุณจะทำหนังมาตรฐานเท่าเดิมด้วยทุนสร้างที่มันหายไปครึ่งนึงมันไม่ได้อยู่แล้ว นอกจากว่าเราฉลาดและเก่งในการใช้เงินอันนั้นก็จะเป็นอีกเรื่องนึง ไม่ใช่บอกว่าทำไม่ได้มันก็มีคนทำได้อยู่ เพียงแต่ว่าไอ้การทำได้นั้นมันก็จะได้ระดับนึง คุณลงทุนเท่านี้ก็จะได้รับความสนใจอยู่ที่ประมาณนี้ มันก็สมเหตุสมผลของมัน ถ้าคุณลงทุนเยอะแล้วคนดูเขารู้สึกคุ้มค่าได้เท่ากับหนังต่างประเทศที่เข้ามาฉายในบ้านเรา แต่ถ้าเขาจ่ายเงินเท่ากันโดยที่มาตรฐานงานสร้างไม่เท่ากัน เขาก็จะรู้สึกไม่คุ้มค่า ผมเชื่อว่าคนดูเขามีความคาดหวังก่อนจะมาดูหนังสักเรื่อง คาดหวังจะมาร้องไห้ คาดหวังจะมาหัวเราะ คาดหวังจะมาสนุกกับมัน ถ้ามันไม่ตอบโจทย์ก็จบ เขาไม่รู้สึกว่าจะคุ้มค่ากับการมาดู มันไม่ใช่แค่เงินนะ เวลา ค่ารถ ค่ากิน ปัจจัยหลายอย่างที่จะทำให้การตัดสินใจมันยากขึ้น เหมือนกับเมื่อก่อนที่เราบอกว่าไม่ไปดูโรงหรอกเรื่องนี้เดี๋ยวค่อยดูดีวีดีเอาก็ได้ จากเมื่อก่อนเว้นระยะ 6 เดือนถึงจะออกแผ่น ลดเหลือ 3 เดือน จนเหลือเดือนเดียว เดี๋ยวนี้ก็เหมือนกัน เดี๋ยวค่อยรอดูสตรีมมิ่ง มันก็เลยเป็นเหมือนวัฏจักรเดียวกัน 

กลไกในธุรกิจภาพยนตร์มันไม่เอื้อให้เกิดการลงทุนอีกต่อไปแล้วหรือเปล่า

มียุคนึงในยุคของเรานี่แหละ เขาจะบอกว่าเป็นยุคนายทุนเสียศูนย์คือกำหนดอะไรไม่ได้เลย ผกก.จะทำเรื่องนี้ จะทำอย่างนี้ จะเอาดาราคนนี้ มันก็เวิร์คไงในยุคนั้น เพราะนายทุนไม่ได้ตัดสินใจแค่ยื่นเงินให้ไปทำแล้วทำเงินกลับมาให้ได้ มันเหมือนคุณค่าทางศิลปะภาพยนตร์มันสูงมากหนังมันก็ได้ไปต่างประเทศ ได้รับการตอบรับในต่างประเทศสูง ทุกเรื่องต้องโกยเงินกลับเข้ามา บางเรื่องโกยเงินกลับมาได้มากกว่าในประเทศเสียอีก เมื่อคุณค่าทางภาพยนตร์มันสูงแล้ว มันก็จะได้โอกาสนอกประเทศด้วย แต่เดี๋ยวนี้เมื่อคุณภาพมันไม่ได้ หรือต่ำกว่ามาตรฐาน หรือเสมอมาตรฐานเป๊ะๆ ไม่มีอะไรแปลกใหม่ เพราะมันเล่นอะไรไม่ได้ มันมีเงินอยู่เท่านี้ ไม่สามารถสร้างปรากฏการณ์ใหม่ๆ ได้ มันก็เลยยากที่จะได้ไปข้างนอก หรือไปในราคาพาร์มากๆ ไปเป็นเข่ง มันก็เลยไม่ได้เม็ดเงินที่เราเคยมี เมื่อก่อนเราอาจจะบอกว่าเรามีตลาดในประเทศ ขายสาย ดีวีดี ฟรีทีวี เคเบิ้ลทีวี และต่างประเทศ คำนวนดูแล้วมันก็มีเงินกลับมาที่น่าลงทุน เดี๋ยวนี้มันหายไปหมดเลย ยิ่งพอช่วงโควิดหนังไทยฉายได้เรื่องละ 6 ล้านบ้าง 2 ล้านบ้าง ผมว่ามันก็เลยจะยิ่งยากไปอีกระดับหนึ่ง 

เหมือนคนทำหนังต้องคิดเยอะขึ้น ทำงานหนักขึ้น แล้วคุณมองเห็นอะไรใน ‘คืนยุติ-ธรรม’ ในช่วงที่การผลิตหนังแต่ละเรื่องต้องคิดหน้าคิดหลังเยอะๆ 

อันแรกเลย พอเราอ่านบทแล้วรู้สึกว่ามันแตกต่างจากที่มันมีอยู่ในปัจจุบัน อ่านแล้วอยากดู มันเป็นกลิ่นใหม่ที่ไม่เหมือนกลิ่นเดิมๆ ที่มีอยู่ เราก็ต้องมานั่งคิดกันว่าเราจะทำความแตกต่างนี้ให้มันดีที่สุดเท่าที่งบประมาณที่มันมีได้ยังไง อันนี้แหละที่สำคัญ เรื่องนี้เราทำงานกันขนาดว่าต้องใส่เบอร์แต่ละฉากนะเพื่อให้รู้ว่าแต่ละฉากมันมีระดับความสำคัญแค่ไหน สมมติมันมี 50 ฉาก เราอาจจะต้องมีฉากระดับเบอร์สิบได้แค่ 2 ฉากเท่านั้น ฉากนี้ธรรมดาอย่าไปใช้เงินกับมันมาก เวลา เงิน มันขึ้นอยู่กับความสำคัญแบบนี้เลย ข้อกำหนดทำให้งานโปรดิวเซอร์มันหนักขึ้นอย่างรุนแรงเลย มีกระทั่งว่าบางฉากความสำคัญของมันคือเบอร์ห้าเลย แต่เราขอลดทอนมันลงหน่อยได้มั้ย หรือบางอันเราต้องขอยกออกไปเลยเถอะ เพราะถ้าเราไม่มีอันนี้อาจจะมีเงินไปเพิ่มให้ฉากที่สำคัญเบอร์สิบได้อีกสักหน่อยนึง เพื่อให้เบอร์สิบมันสิบจริงๆ มันเป็นงานคำนวนหมดเลยนะ อย่างเมื่อก่อนตอนเราทำให้เป็นเอก (รัตนเรือง) เราก็มีหน้าที่รวบรวมมนุษย์มาให้เป็นเอก เจรจา ต่อรองราคาโน่นนี่ เพื่อให้คุณได้คนทำงานที่ดีที่สุดมาอยู่กับคุณ เพื่อให้ผู้กำกับเขามีครีเอทีฟได้เต็มที่โดยไม่ต้องมายุ่งกับเรื่องพวกนี้เลย คุณมีข้าวกินแน่นอน คุณมีกองถ่ายออกแน่นอน สบายๆ ถึงเวลานอนก็นอน ถึงเวลากินก็กิน แต่เดี๋ยวนี้กลายเป็นว่าเราต้องลงไปทำงานที่มันมากกว่านั้น ถึงขั้นว่าเราต้องลงไปดูทุกฉากว่ามันใส่เบอร์อะไรไว้ แล้วก็พล็อตกราฟกันไปเลยว่าความตื่นเต้นควรจะไปอยู่ที่ตรงไหน อันนี้เส้นกราฟนิ่งว่ะ เอาออกไปมั้ย มันต้องคำนวนกันแบบนั้นเพื่อให้เม็ดเงินมันคัฟเวอร์โดยที่ยังคงความสนุกเอาไว้ 

แล้วอย่างนี้ความเย้ายวนในการทำหนังอยู่ที่อะไร เพราะมันเหนื่อยกว่าเดิมเยอะ

(หัวเราะ) มันแทบไม่ใช่งานครีเอทีฟแล้วไง ตอนถ่าย ‘เดอะเล็ตเตอร์ จดหมายรัก’ มันจะมีฉากท่ารถที่นางเอกขึ้นรถลงรถแล้วพระเอกไปรับบ่อยๆ เราก็ไม่เจอที่สวยเลย โปรดักชั่นดีไซน์ อยากให้ข้างหลังมันเป็นหุบเขา อยากให้มันสร้างบรรยากาศ เราสร้างใหม่เลยนะ หมดเป็นล้านเพื่อสร้างตลาดนั้นทั้งตลาด เพราะมันตอบโจทย์ มันสร้างบรรยากาศ เมื่อก่อนเราทำงานกันแบบนี้ เราเป็นโปรดิวเซอร์ เห้ย เอาเลย เราแค่ไปดูว่าจะเอาเม็ดเงินจากตรงไหนมาดี เดี๋ยวนี้มันไม่ใช่ มันคืองานที่ทำให้สมบูรณ์ด้วยการคำนวณนาที มันไม่เหมือนงานศิลปะเท่าไหร่ ทั้งนี้ทั้งนั้นเรายังเชื่อในประสบการณ์เรา 

ผมยังเชื่อว่าคนดูต้องการความแปลกใหม่ แต่ก็ไม่ใช่ความแปลกจนตามไม่ทัน ซึ่งผมว่า ‘คืนยุติ-ธรรม’ มันยังเป็นแบบนั้นอยู่ 

ความฉลาดของผู้กำกับ (กัณฑ์ปวิตร ภูวดลวิศิษฏ์) ซึ่งเขาเขียนบทด้วย เขาสามารถเอาสิ่งที่อยู่ใกล้ตัว และจับต้องได้ไม่ยาก เอามาไว้ในหนังเพื่อแทนค่าให้คนเข้าใจได้ พอเป็นรถหรูชนมอเตอร์ไซค์คนเก็ตทันที โดยไม่ต้องปูว่าเขาเป็นใคร มาจากไหน เราไม่ต้องเล่าเยอะ อย่างที่บอกว่าเราต้องคำนวน เพราะคนมีความรับรู้ในเรื่องแบบนี้อยู่แล้ว มันทำให้การเล่าเรื่องมันง่ายขึ้น และใกล้คนมากขึ้น และเราพยายามทำให้ตัวละครหลักของเรื่องเป็นคนธรรมดาที่สุด ความเป็นคนธรรมดามันก็จะใกล้กับคนทั่วไปได้ง่าย ซึ่งคนส่วนใหญ่ก็จะเคยเผชิญกับปัญหาแบบในหนัง เราก็เลือกเรื่องมาเล่าในสิ่งที่คนรับรู้ได้ง่ายเข้ามา ทำให้คน “อ๋อ” ไปได้เรื่อยๆ ระหว่างดู อีกอย่างนะ ในแง่จิตวิทยา สมมติว่ามีหนังแบบนี้แล้วบอกว่าตัวละครได้แก้ไขปัญหาให้ไปแล้ว บางทีมันจะเป็นการทำให้คนที่ไม่ได้รับความยุติธรรมอยู่อาจจะรู้สึกว่ามันถูกจัดการไปแล้ว 

วิธีคิดนี้น่าสนใจ คือแทนที่จะทำหนังให้เป็นแนวที่คนอยากดู แต่เลือกจะเล่าประเด็นที่คนอยากรู้แทน

ว่ากันว่า เมื่อเราไม่มีตังค์ ก็ต้องทำการบ้านเยอะ (หัวเราะ) คือคิดลงไปให้ครบถ้วนกระบวนความค่อยออกมาจัดการกับมัน จะเล่าหนังยังไงให้คนติดตามไปได้ตลอด เพราะจริงๆ ‘คืนยุติ-ธรรม’ มันเกิดขึ้นภายในหนึ่งคืนเท่านั้น ผมว่าตรงนี้มันเป็นพอยต์ที่ดีที่ว่าเราจะจัดการกับมันยังไง ระหว่างทางเราค่อยเล่าว่ามันเกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านั้น เพราะงั้นเราเลยรู้สึกว่าถ้าเราเล่าในหนึ่งคืนสลับกับเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนหน้า แล้วเราหยิบเอาคดีจริงมาใช้ก็ทำให้คนดูรับรู้ไปพร้อมกับเรา ไอ้บริบทของความยุติธรรมมันมีอะไรบ้าง แล้วจะจัดการกับมันอย่างไร 

ทำหนังเหนื่อยขึ้น แต่เงินน้อยลง บางทีเราอาจต้องการแค่ความอุ่นใจในอาชีพเท่านั้นเอง 

ใช่ จริงๆ แล้ว คำว่าอุ่นใจคืออะไร? คือในปีหนึ่งเรามีเงินทำหนังซึ่งอาจจะไม่ได้เยอะหรอก แต่เราก็รู้ว่าเราจะมีเงินทำหนังต่อแน่ๆ เพราะเวลาเราคุยก็คุย 3-4 โปรเจกต์นี่แหละ ถ้าเราเสร็จจากหนังเรานี้เราก็เอาเงินจากหนังเรื่องที่แล้วมาใช้ เดี๋ยวเราก็มีก้อนใหม่เข้ามา เราจะมีความอุ่นใจแบบนั้น แต่พูดตรงๆ ตอนนี้ถ้าตลาดเราไม่มีสตรีมมิ่งอีกก็หายไปหมดเลยนะ ไม่รู้จะทำอะไร ยิ่งผกก.ใหม่ๆ ที่ไม่ได้มีคอนเน็กชั่นอาจจะไปทำซีรีส์ได้ ขณะที่ซีรีส์เองก็งบจำกัดเหมือนกัน ฉะนั้นความอุ่นใจมันหายไป แต่ตอนนี้มันมีตลาดสตรีมมิ่งเข้ามา ถ้ามันแข็งแรงขึ้นและมีเม็ดเงินมากพอที่จะชดเชยรายได้ที่หายไป ความอุ่นใจก็อาจจะกลับมา

‘พันธุ์หมาบ้า’ ลูกบ้าครั้งเดียวในชีวิตของ สหรัฐ วิไลเนตร

นับตั้งแต่ถูกรวมเป็นเล่มครั้งแรกเมื่อ มกราคม 2531 หลังตีพิมพ์ในนิตยสาร ลลนา รายปักษ์มายาวนานร่วม 2 ปี หนึ่งในผลงานที่โด่งดังที่สุดของนักเขียน 2 รางวัลซีไรต์ ชาติ กอบจิตติ อย่าง ‘พันธุ์หมาบ้า’ ก็ยังได้รับการพูดถึงจากรุ่นสู่รุ่น 

‘พันธุ์หมาบ้า’ ว่าด้วยเรื่องราวของ อ็อตโต้ ทัย และผองเพื่อน ที่แม้จะมาจากคนละพื้นเพ แต่ก็ใช้ชีวิตร่วมทุกข์ร่วมสุขสารพันอารมณ์ โดยที่ขาดไม่ได้ คือ สุราและกัญชา ของสองสิ่งที่เขาหลอมรวมมิตรภาพของพวกเขาเข้าไว้ด้วยกัน

…เช่นเดียวกับ สหรัฐ วิไลเนตร ก็เป็นอีกคนหนึ่งที่ติดตามและหลงรักในเรื่องราวของเพื่อนกลุ่มนี้ แต่เขาไม่ได้หยุดความคลั่งไคล้ไว้ที่การอ่านมันเท่านั้น เขาตัดสินใจดัดแปลงมันเป็นหนังออกฉายใน พ.ศ. 2533 (1990) ซึ่งเป็นผลงานกำกับครั้งแรก และครั้งเดียวของสหรัฐอีกด้วย

ต่อไปนี้คือตำนานความบ้า เมื่อ 30 ปีที่แล้วของเขา

ลูกบ้าของคนทำหนังโนเนม

ในช่วงเวลานั้น สหรัฐทำงานในตำแหน่งผู้ช่วยผู้กำกับ ซึ่งก็เป็นคนเบื้องหลังที่ไม่ได้มีชื่อเสียงจนเป็นที่รู้จักในวงการ การที่เขาเดินไปขอซื้อลิขสิทธิ์หนังสือจากนักเขียนซึ่งตอนนั้นมีชื่อเสียงในระดับหนึ่งแล้ว จึงเป็นเรื่องที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะสำเร็จ แต่สหรัฐก็ทำมันไปด้วยความเชื่อและซื่อสัตย์กับตัวเอง

“จริงๆ ผม กับ พี่ชาติ กอบจิตติ ก็ไม่ได้รู้จักกันเป็นการส่วนตัว ในตอนนั้นเราเป็นแค่เด็กคนหนึ่งที่ชื่นชอบและติดตาม ‘พันธุ์หมาบ้า’ เท่านั้น จนวันหนึ่งที่เราไปดูหนังที่ ‘สกาลา’ ดูจบก็ไปร้านหนังสือที่อยู่ข้างๆ คือชีวิตปกติผมเวลาไปสยามก็มีแค่นี้แหละ ดูหนังจบก็หาหนังสืออ่าน ก็ไปเห็นว่ามันรวมเล่มแล้วเว้ยจึงซื้อเลย แล้วก็อ่านจบภายในคืนเดียว หลังจากนั้นก็อ่านมันซ้ำอีกน่าจะเป็นร้อยรอบ ไม่รู้เปรียบเทียบเว่อร์เกินไปหรือเปล่า แต่คืออ่านจนเราเห็นเป็นภาพจินตนาการในหัวได้ ก็คิดไปว่ามันน่าจะทำเป็นหนังนะ ก็เริ่มเขียนบทเองเลยโดยไม่ปรึกษาใคร ใช้ประสบการณ์จากที่ไปช่วยงานคนอื่นๆ มานั่นแหละ”

สหรัฐใช้เวลา 7 เดือนในการทำพรีโปรดักชั่นหนัง ‘พันธุ์หมาบ้า’ ด้วยตัวคนเดียวจนเสร็จ จึงหอบหิ้วมันไปเสนอ ชาติ กอบจิตติ เพื่อขอซื้อลิขสิทธิ์มาทำเป็นหนัง

“ตอนนั้นผมคิดแบบถ้าได้ก็ได้ ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็นไร เพียงแต่เราต้องทำให้เต็มที่ก่อน ต้องพร้อมไปหาแกก่อน ไม่ใช่ว่าอยู่ดีๆ ก็เดินเข้าไป -พี่ครับผมขอซื้อลิขสิทธิ์ครับ- เป็นใครเขาก็คงไม่ให้ เหมือนเราไม่มีความตั้งใจจริง เราต้องมีทรีตเม็นต์ มีบท มีเรื่องย่อ มีภาพ มีสตอรี่บอร์ด มีนักแสดง หิ้วแฟ้มพะรุงพะรังไปหาพี่ชาติ เหมือนเอางานไปส่งอาจารย์เลย ก็ให้พี่ชาติดู นี่บทนะครับ นี่สตอรี่บอร์ด นี่นักแสดง แล้วพี่ก็ตัดสินใจเลย พี่ชาติแกก็พูดมาคำนึงว่า -เออ จริงใจดีเว้ย-

“แต่พี่ชาติก็ไม่ได้ให้เลยนะ คือขอเวลาตัดสินใจก่อน วันนั้นเราก็นั่งรถเมล์กลับบ้าน แล้วก็รอคำตอบอยู่หลายวัน 2 วันก็แล้ว อาทิตย์นึงก็แล้ว จนผ่านไป 3 สัปดาห์ ก็มีเสียงโทรศัพท์ดังขึ้นมา พี่ชาติก็พูดสั้นๆ ว่า -มาคุยกันหน่อย- พอไปคุยพี่ชาติก็อธิบายว่ามันยากนะ เรื่องมันยาวนะ เข้าใจว่าหนังมันก็มีเวลาจำกัด พยายามทำให้ดีที่สุดก็แล้วกัน คือพี่ชาติไม่ได้แก้ไขบทเลย พี่ชาติก็ให้เกียรติเรา แต่ก็เป็นอารมณ์เป็นห่วงมากกว่าว่าเราจะทำได้ไหม ทุนพอไหมมากกว่า ก็ได้เซ็นสัญญาซื้อขายลิขสิทธิ์กัน ซึ่งเรามีเวลา 3 ปี ที่จะทำก่อนที่ลิขสิทธิ์ที่ซื้อมาจะหลุดไป”

เมื่อเราถามว่าทำไมถึงตัดสินใจและเริ่มต้นมันอย่างรวดเร็วที่จะทำ ‘พันธ์ุหมาบ้า’ เป็นหนังยาวเรื่องแรกในชีวิต สหรัฐก็ตอบมาอย่างเรียบง่ายว่า “เราคิดว่าถ้าจะกำกับหนังเรื่องแรกในชีวิต หลังจากที่คลุกคลีในวงการหนังมาสักพัก เราก็อยากทำเรื่องที่มันใกล้ตัวเรา ที่มันเป็นเรา และที่สำคัญเราชอบมันด้วย”

“หนังอินดี้” เมื่อ 30 ปีที่แล้ว

ความยากยกต่อมาของสหรัฐ คือเขาตัดสินใจทำหนังเรื่องนี้ในรูปแบบหนังอิสระ โดยไม่ได้นำโปรเจ็กต์ไปเสนอตามค่าย และเริ่มหาทุนทั้งหมดด้วยตัวเอง

“ผมว่ามันก็ไม่ได้ต่างจากหนังอิสระยุคนี้นะ คือคุณต้องวิ่งหาเงินทุนเอง ทำไปวิ่งหาเงินไป ไม่ได้มีเงินทุนแบบก้อนเดียวแล้วทำได้จนจบ เราก็เอาประสบการณ์จากการคลุกคลีกับพวกคนทำหนังรุ่นเก๋า ตอนนั้นป๋า ส. อาสนจินดา ยังสบายดี เราก็ไปขอคำแนะนำ แกก็แนะนำว่าลองไปขายสายหนังสิวะ เมื่อก่อนมันยังเป็นระบบหนังขายสายอยู่ไง ตัวอย่างเช่น ผมไปขายหนังให้สายใต้ สมมติราคาได้ล้านนึง งั้นผมขอ 5 แสนมาทำหนังก่อนได้ไหม ก็เซ็นต์สัญญาขายไป แต่เขาก็ให้เป็นเช็คมา ปรากฏว่าเช็คเด้งบ้าง ไปแลกเช็คบ้าง ถูกหักเงินบ้าง บางสายหนังเงินออกตรงเวลาก็รอดไป หืดขึ้นคอเหมือนกัน

“แต่ก่อนหน้าที่จะไปขายสาย ทุนก้อนแรกก็มาจากทางบ้านเราเอง เพื่อเอามาถ่ายทำฟุตเตจบางส่วน เป็นตัวอย่างไปให้สายได้เห็นหน้าหนังของเราก่อน เขาจะได้เห็นว่าหนังมันจะเป็นยังไง มีใครเล่นบ้าง ราคาจะให้เท่าไหร่ ก็หอบฟุตเตจไปขายมาครบทุกสาย สายเหนือ สายใต้ สายอีสาน สายปริมณฑล ส่วนในกรุงเทพฯ เราก็แบ่งรายได้กับโรงแล้วก็เก็บเอง”

เบรคความอินดี้ด้วย “พงษ์พัฒน์ – อำพล”

จากแรกเริ่มที่สหรัฐแคสต์นักแสดงหน้าใหม่มาเล่นทั้งหมด แต่ด้วยตนเองก็ยังเป็นคนทำหนังหน้าใหม่ที่ไม่มีชื่อเสียง ทำให้เขาต้องมองหาจุดขายให้กับหนัง นั่นคือการหานักแสดงนำใหม่

“จากเดิมที่ไม่ใช้ดาราเลยสักคน ไปแคสติ้งจากฮิปปี้ตัวจริงๆ มาเลย ทางผู้ใหญ่เห็นว่าแบบนี้ไม่น่ารอดแน่ สายหนังไม่เอาแน่ เราไม่ใช่ เปี๊ยก โปสเตอร์ ไม่ใช่ ส. อาสนจินดา ไม่ใช่ เชิด ทรงศรี มึงเป็นใคร ถ้าเอามาหน้าใหม่หมดแบบนี้มึงตายแน่ ไปเอาเงินสายหนังไม่ได้แน่

“ตอนนั้นในวงการมันมีใครวะที่เล่นได้ และเป็นดาราแม่เหล็กบ้าง ชาวบ้านทั่วไปกรี๊ด ตอนนั้นผมก็เห็น พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง กับ อำพล ลำพูน ในเรื่อง ‘ดีแตก’ (1987, อดิเรก วัฏลีลา) ก็คิดว่าคู่นี้แหละ ใช่เลย อีกอย่างคือตอนนั้นทั้ง ไมโคร และตัวพงษ์พัฒน์ก็กำลังดังจากเพลงพอดี ก็ต้องเป็นคู่นี้แหละ

“แต่นอกจากพงษ์พัฒน์กับอำพล ที่เหลือในเรื่องก็เป็นหน้าใหม่ทั้งหมด อย่างบางคนผมก็ไปขอมาแบบ มาเล่นให้พี่หน่อย บุคลิคมึงได้มากเลยนะ เขาก็มาเล่นให้ 4-5 ฉาก ซึ่งเขาก็เล่นดีนะ แต่หลังจากนั้นเขาก็ไม่ได้เล่นหนังอะไรอีกเลย หรือกับคนที่รับบท สำลี (แสดงโดย มอริส เค) ก็เป็นเพื่อนกันอยู่ ม.ศิลปากร ก็เล่นหนังให้เราเป็นเรื่องแรก แล้วเขาก็เล่นดีไง หลังจากนั้นเขาก็มีงานอีกหลายเรื่องตามมา”

สหรัฐ วิไลเนตร ผู้กำกับ ‘พันธ์ุหมาบ้า’

ผู้กำกับ ที่ทำแทบทุกอย่างในกองถ่าย

ด้วยทุนสร้างจำกัดเพียง 3 ล้าน 8 แสนบาท ทำให้สหรัฐต้องลดต้นทุนทุกอย่างเท่าที่จะเป็นไปได้ 

“จำได้ว่า ‘พันธุ์หมาบ้า’ ใช้ฟิล์มไปแค่ 111 ม้วน น้อยมาก ไปถามใครในวงการส่วนใหญ่เขาก็ใช้ 200 – 300 ม้วน ของเรามันได้ฟิล์มแค่นี้ก็บีบหัวใจเหลือเกิน กูไม่มีตังแล้ว ดังนั้นเราจะเทคมากก็ไม่ได้ เลยต้องซ้อมเยอะก่อนถ่าย ซ้อมเยอะก็เปลืองเวลา คิวก็มีจำกัด บีบไปหมดทุกอย่าง”

“ไหนจะงานส่วนอื่นๆ โลเคชั่นก็หาเอง ฉากก็จัดเอง เสื้อผ้าก็วิ่งหาเอง ทีมงานเราไม่เยอะเลย ชวนเพื่อนๆ มาทำฉาก 3 คน เพื่อนก็อาสามาช่วย กินเหล้ากันมีเงินให้นิดหน่อยนะ เขาก็มาได้แป๊บเดียว ที่เหลือเราก็ต้องทำเอง วิ่งยืมของยืมเสื้อจากเพื่อนจากรุ่นพี่คนนี้คนนั้น ไฟก็ช่วยจัดกับพี่เปี๊ยก (อนุภาค บัวจันทร์ – ผู้กำกับภาพ) พี่เขาก็ให้เกียรติเรามาช่วยให้ เราก็ทำหน้าที่เป็นกาฟเฟอร์ (Gaffer – ช่างแสง) ด้วย

“ไหนจะเรื่อง มอนิเตอร์ สมัยนั้นถ้าจะเอามอนิเตอร์ คิวนึงก็ 5 พัน วันนึงสองคิวก็หมื่นแล้ว แค่จอเล็กๆ ต่อสายมาดูภาพวันละหมื่น งั้นกูขอดูผ่านวิวไฟน์เดอร์แล้วกัน ถ้าซีนไหนไม่มั่นใจ เราก็ขอพี่เปี๊ยกถ่ายเองเลย เพราะไม่งั้นเราก็ไม่เห็น”

เซฟค่าใช้จ่าย ด้วยการ “เซ็นเซอร์” ตัวเอง

‘เก็บสิ่งดีจากหนังสือไปใช้ จำสิ่งชั่วไปเตือนตน’ โดยไม่ต้องไปลองเสี่ยงเอง เพียงเพราะว่าอยากลองเท่านั้น และผมขอยืนยันตรงนี้ว่า ผมไม่เชื่อว่าคนที่รักการอ่านหนังสือจะต้องมาเสียคน เพราะการอ่านหนังสือ

ชาติ กอบจิตติ เขียนประโยคนี้ไว้ในคำนำของหนังสือ ‘พันธุ์หมาบ้า’ เพื่อเตือนเบาๆ ถึงสิ่งที่ผู้อ่านกำลังจะเจอในหนังสือเล่มนี้ ที่เต็มไปด้วยวีรกรรมสุดห่าม คำหยาบคายผรุสวาท และร่วมไปถึงเรื่องเหล้ายาวนเวียนให้พบอยู่ตลอดทั้งเรื่อง

แต่เมื่อมาเป็นฉบับภาพยนตร์ สหรัฐรู้ว่าเขาไม่สามารถปล่อยเนื้อหาหลายๆ ส่วนออกไปได้ เพราะเป็นไปได้ยากที่จะรอดคมกรรไกรของ “กองเซ็นเซอร์” ในช่วงเวลานั้น ยิ่งด้วยทุนอันจำกัด ทำให้สหรัฐต้องเซ็นเซอร์ตัวหนังตั้งแต่ตอนที่ดัดแปลงหนังสือความยาวเกิน 600 หน้าให้กลายเป็นบท

“ช่วงนั้นก็ยังเป็นระบบทำหนังเสร็จ เราก็ต้องเอาไปฉายให้เขาดู แล้วเขาก็จะติ๊กมาว่าฉากไหนไม่ผ่าน ก็ต้องกลับมาตัดใหม่ ปรากฏตัดออกแล้วเล่าเรื่องไม่ครบ ก็ต้องออกไปถ่ายใหม่ ไม่ให้เห็นไอ้นี่ไอ้นั่น ถ่ายเสร็จก็ต้องเข้าแล็บไปตัดใหม่ ตัดเสร็จก็พิมพ์ฟิล์มใหม่ แล้วก็วนไปส่งเซ็นเซอร์ใหม่อีก คือมันยุ่งยากมาก

“ความยากของ ‘พันธุ์หมาบ้า’ คือ ไอ้นั้นก็เล่าไม่ได้ ถ่ายไม่ได้เพราะติด(กอง)เซ็นเซอร์ เราจะทำยังไง จะหามุมกล้องแบบไหน เพราะเนื้อหาใน ‘พันธุ์หมาบ้า’ มันติดเซ็นเซอร์เต็มไปหมด ไหนเราจะงบประมาณจำกัด จะถ่ายแบบตามใจก็ไม่ได้ ฟิล์มก็จำกัดม้วน ยกกองไปถ่ายแต่ละที่ก็หายใจไม่ทั่วท้อง วันนี้มีงบซื้อฟิล์มแค่ 7 ม้วน ม้วนนึง 400 ฟิต เทคนี้ใช้ฟิล์มกี่ฟิต ห้ามพลาดนะเว้ย มันเป็นการทำงานที่มีข้อแม้เต็มไปหมด”

“ดังนั้นจากประสบการณ์ที่เราคลุกคลีอยู่ในวงการหนัง เราก็ต้องเซ็นเซอร์มันด้วยตัวเองก่อน ดูดกัญชา ดูดบ้องไม่ได้ งั้นเปลี่ยนเป็นดูดแบบพันลำแล้วกัน กินเหล้าโจ๋งครึ่มไม่ได้ ก็ปรับเอาแล้วกัน เมื่อเสร็จแล้วส่งเซ็นเซอร์ มันก็ไม่ผ่านอยู่ฉากเดียว กลับมาแก้แล้วส่งไปใหม่อีกรอบก็ผ่าน”

นำ ‘พันธุ์หมาบ้า’ กลับมาเหยียบ ‘สยาม’ อีกครั้ง

จากจุดเริ่มต้นที่สหรัฐ ซื้อหนังสือ ‘พันธุ์หมาบ้า’ ครั้งแรก ณ ร้านหนังสือข้างโรงหนังสกาลา เมื่อหนังเสร็จ เขาจึงอยากนำหนังกลับมาฉายในถิ่นที่เขาคุ้นเคยอีกครั้ง 

“ตอนนั้นผมก็ต้องไปต่อคิวเอาหนังเข้าเครือเอเพ็กซ์ หนังไทยยุคนั้นถ้าได้เข้าฉาย ลิโด้ สยาม สกาลา โรงใดโรงหนึ่งถือว่าเจ๋ง เขาก็บอกว่าเอาหนังมาดูซิ เอาหนังไปดูเป็นเดือนกว่าจะตัดสินใจให้ฉาย ให้ฉายไม่พอ เอาคิวไปเดือนนั้นนะ เราก็เลือกไม่ได้ ไม่มีสิทธิเลือกวัน ก็โอเค อย่างน้อยหนังเรื่องแรกของตัวเองได้ฉายที่สยามก็ดีใจแล้ว”

“พอได้ที่ฉาย ก็ต้องมานั่งคิดเรื่องโปรโมท โปสเตอร์ทำยังไงวะ โชว์การ์ด (การ์ดที่มีภาพและข้อมูลจากหนังไว้ติดโชว์ตามบอร์ดหน้าโรงภาพยนตร์ในช่วงเวลานั้น) ต้องทำแบบไหน ก็ต้องมานั่งเลือกภาพนิ่งจากฟิล์มสไลด์ของหนัง วางอาร์ตเวิร์คเอง ส่งโรงพิมพ์เอง ไหนจะวางแผนโปรโมท วันแรกใครซื้อตั๋วเท่านี้รับเสื้อยืด ‘พันธุ์หมาบ้า’ ไปเลยหนึ่งตัว ตอนนั้นตั๋วราคา 40 บาท 30 บาท ใครซื้อก็แจกไป โปสเตอร์พร้อมลายเซ็นพงษ์พัฒน์ใบนึง

“ปรากฏว่าวันแรกรอบแรก โรงแตกเลย เพราะช่วงเวลานั้นความโด่งดังของทั้งพงษ์พัฒน์กับอำพลจากงานเพลงมันก็สุกงอมพอดี ไหนจะนับตั้งแต่ที่เราทำจนหนังฉายมันก็เวลา 2 ปี หนังสือก็เริ่มมีชื่อเสียงขึ้นมาแล้ว เราเองก็ตระเวนให้สัมภาษณ์ตามแม็กกาซีนต่างๆ มาตลอด 2 ปี มันก็เหมือนเราโปรโมทสะสมมาเรื่อยๆ”

หนังครั้งเดียวของ ‘พันธุ์หมาบ้า’ และ สหรัฐ

หลังจากประสบความสำเร็จกับการกำกับหนังเรื่องแรก สหรัฐก็ตั้งใจจะเดินเข้าสู่การทำหนังในระบบแบบค่ายหนังหลังจากนั้น ทว่าเมื่อเป้าหมายของเขาไม่ตรงกับสิ่งที่ค่ายต้องการ นั่นจึงทำให้ ‘พันธุ์หมาบ้า’ กลายเป็นผลงานกำกับเพียงเรื่องเดียวของเจ้าตัวมาจนถึงทุกวันนี้

หลังจากนั้นสหรัฐยังวนเวียนทำงานในฐานะคนเบื้องหลังวงการหนัง ทั้งงานผู้ช่วยผู้กำกับหนังไทยฟิล์มนัวร์ขึ้นหิ้งอย่าง ‘กะโหลกบางตายช้า กะโหลกหนาตายก่อน’ (1991, มานพ อุดมเดช) ไปจนถึงงานด้านที่ปรึกษาบทภาพยนตร์และโปรดิวเซอร์ ก่อนที่ในปี พ.ศ. 2552 สหรัฐตัดสินใจลาวงการ ไปใช้ชีวิตที่ อ.ปาย จ.แม่ฮ่องสอน

“มันอิ่มตัว ผมเป็นทั้งผู้ช่วยก็แล้ว ไต่เต้าจนไปเป็นโปรดิวเซอร์ก็แล้ว เราอยู่ตั้งแต่วงการหนังมันยังไม่รุ่งเรือง จนกลับมารุ่งเรือง แล้วก็ซบเซาอีกรอบ ซึ่งผมก็ไม่ได้จะยึดติดกับวงการหนังว่าจะต้องอยู่จนแก่ตาย เราก็เห็นมาหลายคนแล้วที่อยู่จนไม่มีงานทำ

“แต่การที่มาอยู่ปาย เหมือนชีวิตมันจับพลัดจับผลูมา คือเรามารับงานออกแบบรีสอร์ทที่ปาย ดูแลงานสร้างให้เขา 2 ปีกว่าที่งานนี้จะเสร็จ ก็กินนอนอยู่ที่นี่มาตลอด ก่อนที่ปายจะบูมด้วยซ้ำ ก็พบว่าที่นี่มันก็น่าอยู่นะ เหมือนเราได้ตัดสวิชต์ชีวิตจากเมืองหลวง แล้วก็คิดว่าถ้าได้ใช้ชีวิตที่นี่ เปิดร้านกาแฟเล็กๆ มันก็น่าจะอยู่ได้นะ ยิ่งถ้าเรามาก่อนก็จะยิ่งได้เปรียบคนอื่น ก็เลยตัดสินใจอยู่ที่นี่” ปัจจุบัน สหรัฐเปิดร้านกาแฟชื่อว่า ‘ละเอียด’ อยู่ที่ปาย และเตรียมจะปรับปรุงบ้านของตัวเองเปิดเป็นร้านอาหารเล็กๆ เพิ่มในเร็วๆ นี้ 

เมื่อเราถามว่า เขารู้สึกอย่างไรเมื่อ 30 ปีที่ผ่านมา หนังสือ ‘พันธุ์หมาบ้า’ ยังคงมีอิทธิพลมาถึงผู้อ่านในรุ่นหลังๆ และยังมีการดัดแปลงเป็นฉบับภาพยนตร์เพียงครั้งเดียวเท่านั้น ซึ่งสหรัฐก็กล่าวว่า

“รู้สึกดีใจแทนพี่ชาตินะ อย่างปีใหม่ปีก่อน เราไปกินเหล้ากับเพื่อนสองคนที่ร้านนึง ก็เจอเด็กมหา’ลัย ม.รังสิต ปี 4 นั่งกินอยู่โต๊ะข้างๆ ซึ่งเขาไม่รู้หรอกว่าเราเป็นใคร เขาก็บอกกับเพื่อนว่า – เห้ยกูอ่าน ‘พันธุ์หมาบ้า’ มา 5 รอบแล้ว โคตรสนุกเลยวะ – เราก็ขนลุกเลยนะว่า เด็กรุ่นใหม่ก็ยังอินกับมัน

“ช่วงเวลามันเปลี่ยนไปหมดแล้ว มันไม่ใช่ยุคที่เราจะไปหยอดตู้โทรศัพท์สาธารณะโทรหาเพื่อชวนกินเหล้าแล้วไง หากจะต้องตีความ ‘พันธุ์หมาบ้า’ ใหม่ ต้องยอมรับว่าวิถีมันเปลี่ยนไปหมดแล้ว นอกจากจะทำเป็นแนวย้อนยุคไปเลย ฮิปปี้สมัยก่อนเป็นยังไง บรรยากาศร้านเหล้ายุคก่อนเป็นยังไง สมัยก่อนวัยรุ่นเขาใส่เสื้อสกรีนลายขวาง เสื้อลาย Woodstock เสื้อสกรีนลาย The Beatles เหรอวะ ทั้งที่เราทำตอนนั้นมันก็ร่วมสมัยในยุคของมัน เป็นการบันทึกประวัติศาสตร์ช่วงเวลานั้นเอาไว้”

Parasite / It’s Okay to Not Be Okay : เมื่อ ‘อาหารเส้น’ คือภาพแทนของประวัติศาสตร์ ‘ความเหลื่อมล้ำ’ ในเกาหลีใต้

หลังจากที่หนังดราม่าตลกร้ายอย่าง Parasite (2019) ของเกาหลีใต้สามารถคว้ารางวัลใหญ่บนเวทีประกวดภาพยนตร์ระดับสากลมาได้ ทั้งปาล์มทองจากเทศกาลหนังเมืองคานส์ และออสการ์หนังยอดเยี่ยมจากแวดวงฮอลลีวูด ‘สื่อบันเทิง’ ของประเทศนี้ก็ดูจะรักษามาตรฐานความนิยมจากผู้ชมทั่วโลกเอาไว้อย่างแน่นเหนียว ซึ่งก็รวมถึงซีรีส์น้ำดีอีกหลายเรื่องที่ยังคงได้รับคำชมตอบกลับมา โดยตัวอย่างล่าสุดเห็นจะเป็น It’s Okay to Not Be Okay (2020) ที่สามารถผสมผสานความบันเทิง ประเด็นถกเถียง และความรุ่มรวยทางวัฒนธรรมของที่นั่นเข้าไว้ด้วยกันได้อย่างกลมกล่อมลงตัว

และก็ยิ่งน่าสนใจเมื่อหนึ่งในวัฒนธรรมที่หนัง/ซีรีส์ทั้งสองเรื่องนี้เลือกหยิบมาใช้ใน ‘การเล่าเรื่อง’ เหมือนกัน ก็คือเมนู ‘อาหารเส้น’ อย่าง ‘จาปากูรี’ และ ‘จัมปง’ ซึ่งพวกมันไม่ได้ทำหน้าที่เป็นเพียง ‘อาหารที่ตัวละครกิน’ เพื่อบ่งบอกถึงรสนิยมหรือวิถีชีวิตเท่านั้น หากแต่มันยังสามารถสะท้อนถึงปัญหาและความเป็นไปของ ‘สังคมเกาหลีใต้’ ได้ในหลากหลายมิติอีกด้วย

โดยเฉพาะ ‘ความเหลื่อมล้ำ’ ระหว่างชนชั้นที่สร้าง ‘บาดแผล’ ให้ผู้คนในชาติมาอย่างยาวนาน – ซึ่งปรากฏชัดอยู่ในสื่อบันเทิงของบ้านเขาเสมอมา

1

ใน Parasite อันเป็นหนังเอเชีย/เกาหลีใต้เรื่องแรกที่สามารถคว้ารางวัลออสการ์สาขา ‘ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม’ มาครองได้นั้น ผู้กำกับอย่าง บงจุนโฮ เล่าถึงครอบครัว ‘คนจน’ หัวหมอที่แฝงตัวเข้ามารับใช้และกอบโกยผลประโยชน์จากครอบครัว ‘คนรวย’ ในกรุงโซล ด้วยการสวมรอยเป็นทั้งติวเตอร์จบนอก (ลูกชาย-ลูกสาว), คนขับรถรุ่นเก๋า (พ่อ) และแม่บ้านฝีมือดี (แม่) ก่อนที่ในคืนฝนตกหนักคืนหนึ่ง แผนการเสพสุขภายในบ้านคนรวยของพวกเขาจะเริ่มสั่นคลอน เมื่อครอบครัวเจ้าของบ้าน-ที่ตั้งใจว่าจะไปแคมปิ้งค้างคืนแต่ดันต้องล้มเลิกเมื่อเจอฝนห่าใหญ่-เดินทางกลับมากลางคันในระหว่างที่ครอบครัวคนจนกำลังยึดบ้านทั้งหลังเพื่อจัดปาร์ตี้ฉลองชัยชนะกันอย่างเมามาย จนพวกเขาต้องตาลีตาเหลือกช่วยกันเก็บกวาดและแยกย้ายไปซ่อนตัวให้เร็วที่สุด – ราวกับเป็นฝูง ‘แมลงสาบ’ ที่แอบมาขโมยกินเศษอาหารในบ้านหลังงามแห่งนี้ก็ไม่ปาน

“คุณป้าทำ ‘จาปากูรี’ เป็นไหม […] ต้มน้ำเดี๋ยวนี้ก็น่าจะทันพอดี เอาเนื้อฮันอูในตู้เย็นใส่ไปด้วยนะ”

หลังได้ยินชื่อเมนูแสนประหลาดนี้จากปากของ ‘คุณนาย’ แห่งครอบครัวคนรวยอย่าง พัคยอนคโย (รับบทโดย โจยอจอง) ผ่านสายโทรศัพท์ คิมชุงซุก (จังฮเยจิน) แม่ของครอบครัวคนจน-ที่ตอนนี้กำลังสวมบทเป็น ‘แม่บ้าน’-ก็เกิดอาการงุนงงสงสัยจนต้องค้นหาคำตอบผ่านโลกออนไลน์ และกุลีกุจอไปปรุงอาหารที่เธอไม่เคยรู้จักนี้ให้เสร็จภายในเวลาไม่ถึงสิบนาทีก่อนที่เจ้านายจะกลับมาถึง

แม่บ้านกำมะลอรีบเท ‘บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป’ ธรรมดาๆ สองซองลงในหม้อน้ำเดือด แล้วจึงค่อยนำเนื้อฮันอูมาหั่นเต๋าขนาดพอดีคำ ผัดให้สุกปานกลางในกระทะเทฟลอน และเอาไปคลุกเคล้ากับเส้นบะหมี่สุกที่ผสมเครื่องปรุงขลุกขลิกไว้แล้วจนเข้าเส้น พร้อมเสิร์ฟลงชาม

…แม้ในนาทีสุดระทึกนั้น เธอเองจะยังคงไม่แน่ใจนักว่า ‘จาปากูรีคืออะไร?’ ก็ตาม


2

จาปากูรี (Jjapaguri) คือ ‘รามยอน’ (Ramyeon – หรือ ‘บะหมี่ซุปเผ็ด’ ที่ทุกวันนี้ถูกชาวเกาหลีใช้เรียกรวมๆ แทนคำว่า ‘บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป’ ไปแล้วเรียบร้อย) ที่ควบรวมบะหมี่ 2 สูตรเข้าไว้ด้วยกัน ได้แก่ ‘จาปาเกตตี’ (Jjapaghetti) และ ‘นอกูรี’ (Neoguri) โดยสูตรแรกคือบะหมี่เส้นเรียวที่มาพร้อมกับซอสดำรสหวาน และสูตรหลังคือบะหมี่เส้นหนาที่พ่วงมากับซอสอาหารทะเลรสเผ็ด ซึ่งจาปากูรีเป็นเมนูที่ถือว่า ‘ใหม่’ พอสมควรสำหรับสังคมเกาหลีใต้ เพราะมันเพิ่งเริ่มเป็นที่รู้จักในปี 2013 จากเรียลลิตี้น่ารักๆ ที่ชวนคุณพ่อคนดังมาทำอาหารให้ลูกๆ กิน โดยเมนูนี้ก็คือหนึ่งในผลลัพธ์ของรายการที่เคยทำให้ผู้ชมฮือฮาผ่านโลกอินเทอร์เน็ตมาแล้ว ก่อนที่มันจะกลับมาโด่งดังอีกครั้งจาก Parasite นี่เอง (อย่างไรก็ดี มีบางแหล่งข้อมูลอ้างว่า สูตรรามยอนลูกผสมดังกล่าวเป็น ‘เมนูลับ’ ที่เหล่าทหารทำกินกันในค่ายมาตั้งแต่ช่วงปลายยุค 90 แล้ว – หาใช่ของใหม่แต่อย่างใด)

เคยมีคนอธิบายว่า การที่ตัวละครแม่บ้านกำมะลอในหนังไม่รู้จักเมนูนี้-ที่เคยถูกพูดถึงผ่าน ‘สื่อ’ อย่างหนาหูหนาตามาก่อน ช่วยสะท้อนให้เห็นความจริงในสังคมที่ว่า ‘คนชนชั้นล่าง’ เช่นเธอ แทบไม่มีโอกาสได้เข้าถึงสื่อของ ‘คนชนชั้นกลาง/ชนชั้นสูง’ อย่างโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ต หรือหากยังมีโอกาสอยู่บ้าง พวกเขาก็คงไม่มีเวลามากพอที่จะมานั่งเสพความบันเทิงจากสื่อเหล่านี้เพื่อพักผ่อนหย่อนใจ เพราะต้องเอาเวลาส่วนใหญ่ไป ‘หาเงิน’ เพื่อให้ตัวเองและครอบครัวสามารถมีชีวิตอยู่รอดได้ในแต่ละวัน และสามารถเอื้อมคว้าสถานะทางสังคมที่ดีกว่านี้ต่อไปได้ในอนาคต

“จริงๆ มันเป็นอาหารที่เด็กๆ ชื่นชอบนะ ไม่ว่าพวกเขาจะรวยหรือจน” บงจุนโฮกล่าวถึงจาปากูรีที่ครอบครัวคนรวยมองว่าเป็นเพียง ‘อาหารพื้นๆ’ ที่ใครก็คงรู้จัก “แต่ตัวละครภรรยาคนรวยแค่ทนไม่ได้ที่จะต้องเห็นลูกเธอกินบะหมี่ถูกๆ เธอจึงให้ใส่เนื้อเซอร์ลอยน์ลงไปด้วย” – ซึ่งเนื้อเซอร์ลอยน์ (Sirloin – เนื้อสันนอก) ที่ว่านี้ ก็คือ ‘ฮันอู’ (Hanwoo) ที่เป็นเนื้อวัวเกรดดีเลิศที่มีสีแดงสวยและมีไขมันลายหินอ่อนนุ่มลิ้นแทรกอยู่ ซึ่งแน่นอนว่ามีราคา ‘แพง’ ชนิดที่คนมีเงินมากพอเท่านั้นจึงจะสามารถซื้อหามาบริโภคได้

มันจึงถือเป็นอีกฉากหนึ่งที่น่าเจ็บปวดใจสำหรับผู้ชม เพราะในขณะที่ครอบครัวชนชั้นล่างของแม่บ้านกำลังต่อสู้แย่งชิงเพื่อหา ‘ทางรอด’ ในชีวิตกันอยู่นั้น แต่คนรวยอย่างคุณนายกลับนั่งกินจาปากูรีผสมเนื้อราคาแพง-ซึ่งลูกและสามี ‘เลือก’ ที่จะไม่กินเพราะความเหนื่อยหน่าย-อย่างสบายใจเฉิบโดยไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรทั้งสิ้น

3

เมื่อหันมามองอาหารเส้นอีกชนิดหนึ่งของเกาหลีใต้อย่าง ‘จัมปง’ (Jjamppon) หรือ ‘บะหมี่ซุปทะเลรสเผ็ด’ ในซีรีส์ It’s Okay to Not Be Okay รสชาติในเรื่องเล่าของเมนูดังกล่าวก็ดูจะ ‘จัดจ้าน’ ไม่แพ้กัน เพราะมันถูกผู้กำกับ พัคชินอู นำมาใช้รังสรรค์ความหมายและความรู้สึกอันละเอียดอ่อนลึกซึ้งให้แก่เรื่องราวได้อย่างน่าประทับใจ

หนึ่งในตัวละครเอกของเรื่องอย่าง มุนคังแท (รับบทโดย คิมซูฮยอน) -ผู้ดูแลหนุ่มแห่งโรงพยาบาลจิตเวชรื่นรมย์- มีความทรงจำฝังใจที่ไม่ค่อยสู้ดีนักเกี่ยวกับจัมปง เพราะเขาจดจำได้แค่ว่า ในวัยเด็ก แม่ผู้ล่วงลับ (ชอยฮีจิน) มักพาเขากับ มุนซังแท -พี่ชายผู้เป็นออทิสติก- ไปกินเมนูนี้ที่ร้านอาหารจีนตรงทางเข้าตลาดอยู่บ่อยครั้ง เนื่องจากมันเป็นบะหมี่ที่พี่ชายชอบกิน แถมครั้งหนึ่งในระหว่างขากลับที่มีฝนตก แม่ก็ยังเอาแต่กางร่มให้พี่ชายโดยปล่อยให้เขาต้องยืนตากฝนเพียงลำพัง — เหมือนกับทุกครั้งที่เขาต้องยอม ‘เสียสละ’ สิ่งต่างๆ ให้พี่ชายผู้ป่วยไข้เสมอ จนกลายเป็นปมในใจมาถึงตอนโต

และเมื่อเขาตัดสินใจพาพี่ชายออทิสติกในวัยเลขสาม (โอจองเซ) กลับมานั่งกินจัมปงที่ร้านเดิมอีกครั้ง พร้อมด้วย โกมุนยอง (ซอเยจี) -นักเขียนนิทานสาวเจ้าอารมณ์- ที่ก้าวเข้ามาจุดไฟรักและช่วยสร้างสีสันให้ชีวิตอันแสนด้านชาของเขา ก็เป็นช่วงเวลาที่เจ้าตัวเพิ่งตระหนักได้ว่า แท้จริงแล้ว จัมปงไม่ใช่เมนูที่พี่ชายชอบกิน ทว่าเป็นตัวเขาเองต่างหากที่ชื่นชอบมัน และแม่ก็แค่ต้องการทำให้ลูกชายคนเล็กอย่างเขา-ที่คอยปกป้องดูแลพี่ชายมาตลอด-ได้มี ‘ช่วงเวลาแห่งความสุข’ เสียบ้าง เหมือนกับเหตุการณ์ในวันฝนตก ที่เขาเพิ่งจำได้ว่า มันยังมีช่วงเวลาที่แม่กับพี่ชายหันมาเรียกเขาให้เข้าไปอยู่ใต้ร่มคันเดียวกันด้วยความห่วงใย

สิ่งที่น่าเศร้ายิ่งกว่านั้นก็คือ แม่เคยทำถึงขนาดนั่งดูลูกๆ กินโดยปราศจากชามจัมปงตรงหน้า ซึ่งถึงแม่จะยืนยันกับเขาว่า ‘ไม่หิว’ แต่นั่นก็คงเป็นเพราะแม่อยากให้ลูกทั้งสองได้กินของอร่อย แม้ตนจะไม่มีเงินมากพอสำหรับซื้อจัมปงให้ทุกคนในครอบครัวก็ตาม — ซึ่งหากมองจากมุมนี้ จัมปงจึงนับเป็นอาหารที่สะท้อนถึงวิถีชีวิตประจำวันอันยากลำบากของชนชั้นล่าง-ที่คนเป็นพ่อแม่ต้องยอมอดเพื่อให้ลูกได้อิ่ม-อย่างน่าสะเทือนใจ

เราจึงได้เห็นชายหนุ่มคนหนึ่งต้องนั่งน้ำตารื้นต่อหน้าหญิงสาวและพี่ชายที่เขารัก ขณะคีบเส้นจัมปงที่เผ็ดร้อนเข้าปากแล้วนึกย้อนไปถึงความทุกข์แต่หนหลังของ ‘แม่ผู้ขัดสนจากการต้องกระเสือกกระสนเลี้ยงลูกสองคนเพียงลำพัง’ ที่เขาไม่เคยเข้าใจมาก่อน…


4

จัมปงไม่ใช่เมนูอาหารเส้นสัญชาติเกาหลีที่ ‘เพิ่งสร้าง’ อย่างจาปากูรี เพราะมันมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานกว่านั้น และมันก็ยังถือเป็นอาหารสำหรับ ‘คนชนชั้นล่าง’ มาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ถือเป็นยุคสมัยที่คนจีนอพยพเข้ามาตั้งรกรากอยู่ในจักรวรรดิเกาหลี (ก่อนหน้าที่จะแบ่งแยกดินแดนออกจากกันเป็นฝั่งเหนือกับฝั่งใต้ในปี 1948) เป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะในเมืองท่าอย่างอินชอน ซึ่งเชฟชาวจีนได้นำเอาสูตร ‘บะหมี่ซุปเผ็ด’ มาเผยแพร่เพื่อให้ชาวบ้านหรือนักศึกษาที่ ‘ยากจน’ ได้รับประทานกันทั่วไป โดยเป็นการนำเอา ‘บะหมี่เหลือง’ มาปรุงรวมกับเนื้อสัตว์อย่าง ‘หมู’ หรือ ‘สัตว์ทะเล’ ที่หาได้ง่ายในแถบนั้น โปรยผง ‘พริกเกาหลี’ หรือ ‘โคชูการุ’ (Gochugaru) ที่มีรสชาติเผ็ดร้อนพอประมาณ พร้อมโปะด้วยพืชผักหลากสีสันนานาชนิด

ก่อนที่ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ระหว่างการเข้ายึดครองโดยญี่ปุ่น (Japanese Occupation) เหล่าทหารเจ้าอาณานิคมจะพบว่า เมนูบะหมี่จีนดังกล่าวช่างละม้ายคล้ายกับ ‘ชัมปง’ (Champon) -อันเป็นเมนูเก่าแก่จากฝีมือของเชฟชาวจีนในเมืองนางาซากิ- เสียเหลือเกิน ประกอบกับที่ในห้วงยามนั้น ภาษาญี่ปุ่นถูกนำมาบังคับใช้แทนภาษาเกาหลี ทหารญี่ปุ่นจึงบีบให้ชาวเกาหลีเรียกอาหารเส้นชนิดนี้ตามพวกเขาไปด้วย ดังนั้น ‘จัมปง’ จึงเป็นคำที่เพี้ยนเสียงมาจาก ‘ชัมปง’ (ที่มีความหมายว่า ‘ผสมผสาน’) อีกทีนั่นเอง

และแม้จัมปงจะเป็นชื่ออาหารเกาหลีที่ถูกคนญี่ปุ่นกดขี่ให้เรียกขานอย่างไม่เต็มใจนัก แต่ในระยะเวลากว่าครึ่งค่อนศตวรรษถัดมา เมนูลูกครึ่งจีนชามนี้กลับได้รับการยอมรับ -เคียงคู่กับเมนูประจำชาติอย่าง ‘จาจังมยอน’ (Jjajangmyeon) หรือ ‘บะหมี่ซอสดำรสหวาน’ ที่สืบทอดมาจากเชฟจีนเช่นกัน- และได้แปรสถานะมาเป็น ‘อาหารท้องถิ่น’ ประจำเมืองชายทะเลหลายแห่งของเกาหลีใต้ เช่นเดียวกับเมืองสมมติอย่างซองจินในซีรีส์ It’s Okay to Not Be Okay ซึ่งแม้ผู้คนแถบนั้นอาจไม่ได้มีเงินถุงเงินถัง แต่ก็ยังสามารถหาซื้อ ‘อาหารราคาถูก’ ชนิดนี้มารับประทานได้ง่ายๆ

ทว่าก็ยังไม่ใช่ประชาชน ‘ทุกคน’ ในเกาหลีใต้ที่จะสามารถกินจัมปงได้โดยไม่ต้องห่วงหน้าพะวงหลัง เพราะแม่ของมุนคังแทคือหนึ่งในประชาชนอีก ‘หลายคน’ ที่ไม่สามารถซื้อจัมปงให้สมาชิกทั้งครอบครัวกินพร้อมกันได้ – ซึ่งถือเป็นภาวะ ‘ความยากไร้’ ที่น่าเจ็บปวดใจอย่างแสนสาหัส…

5

เป็นที่เล่าลือเล่าอ้างกันมาว่า อาหารเส้น-ซึ่งในที่นี้หมายถึงแค่ก๋วยเตี๋ยวหรือบะหมี่-มีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีน โดยล่าสุดมีการประเมินจากซากดึกดำบรรพ์ของ ‘เส้นบะหมี่ในชามโบราณ’ ที่ถูกขุดพบจากที่นั่นว่า อาหารเส้นอาจถูกรังสรรค์มาตั้งแต่เมื่อราว 4,000 ปีก่อน แล้วจึงค่อยแพร่ขยายไปยังประเทศแวดล้อมอย่างญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม หรือแม้แต่ไทยในอีกสองพันกว่าปีถัดมา

ส่วนนวัตกรรมการแปรรูปอาหารเส้นที่เรียกว่า ‘บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป’ ก็เพิ่งเปิดฉากขึ้นมาในปี 1958 นี่เอง โดยชาวญี่ปุ่นที่พ่ายแพ้สงครามโลกครั้งที่ 2 เป็นผู้คิดค้นขึ้น เพราะพวกเขาต้องการอาหารที่ ‘มีราคาถูก’ และ ‘เก็บได้นาน’ ในยุคสมัยที่อาหารขาดแคลนและสังคมกำลังฟื้นตัว ซึ่งแนวคิดของอาหารแห้งชนิดนี้ได้ถูกส่งออกไปทั่วภูมิภาคพื้นเอเชีย – ซึ่งก็รวมถึงประเทศเกาหลีใต้ที่เปิดรับเอานวัตกรรมนี้จากญี่ปุ่นมาเริ่มผลิตเองในปี 1963 โดยเรียกรวมๆ ว่า ‘รามยอน’ จนแซงหน้ามาเป็นอาหารราคาถูกยอดนิยมของผู้คนภายในประเทศ ซึ่งก็ทำให้คนเกาหลีใต้ขึ้นแท่นเป็นผู้นำในการบริโภคบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปของโลกไปโดยปริยาย (แบรนด์รามยอนชื่อดังอย่าง Nongshim คือผู้ผลิตบะหมี่ทั้ง 2 สูตรที่เป็นวัตถุดิบหลักของเมนูจาปากูรี โดยนอกูรีถูกผลิตขึ้นในปี 1982 ส่วนจาปาเกตตี-ที่เลียนแบบจาจังมยอน-ถูกผลิตตามมาในปี 1984 ซึ่งผู้ผลิตได้เริ่มใส่ ‘เนื้อสัตว์/ผักอบแห้ง’ ลงไปด้วยในช่วงเวลานี้เอง)

แต่เพียงแค่ยอดขายของรามยอนคงไม่อาจช่วยกอบกู้ประเทศได้ เพราะหลังจากต้องผ่านภาวะสงครามมาอย่างโชกโชนจนเกิดเป็น ‘บาดแผล’ หมักหมม กลายเป็นปมปัญหาทางเศรษฐกิจ/สังคมที่เรื้อรังในหลายมิติ (อาทิ การพัฒนาความเป็นเมืองและการเก็บภาษีที่เอื้อต่อคนรวยมากกว่าคนจน, ระบบอุปถัมภ์ที่เปิดทางให้มีการลักลอบโกงกินแก่งแย่งทุกสิ่งอย่างในทุกระดับชั้น, ค่าแรงอันต่ำเตี้ยของคนทำงานทุกช่วงวัย และงบสวัสดิการของรัฐที่แปรผกผันกับจำนวนคนยากไร้และผู้สูงอายุที่เพิ่มมากขึ้นทุกขณะ) ก็ทำให้ตัวเลข ‘รายได้สูงสุด/ต่ำสุด’ ของประชากรในเกาหลีใต้ยังคงถ่างห่างออกจากกันไปเรื่อยๆ และก่อเกิดเป็น ‘ความเหลื่อมล้ำระหว่างชนชั้น’ ที่ทำให้ผู้คนจำนวนมหาศาลต้องมีชีวิตที่ลำบากยากแค้นมาถึงปัจจุบัน – ซึ่งก็ถูกนำเสนอให้เห็นผ่านตัวละครชนชั้นล่างในหนัง/ซีรีส์ข้างต้น

ไม่ว่าจะเป็นคิมชุงซุกใน Parasite ที่ต้องคอยประคับประคองครอบครัวให้อยู่รอดไปวันๆ จนไม่รู้จักแม้กระทั่งจาปากูรีที่เธอต้องขวนขวายหาทำให้ได้ตามคำสั่งของเจ้านายที่พวกเธอกำลังปอกลอกอยู่ หรือแม่ของมุนคังแทใน It’s Okay to Not Be Okay ที่ต้องยอมอดเพื่อให้ลูกชายทั้งสองคนได้อิ่ม เนื่องจากเธอมีเงินไม่พอที่จะซื้อจัมปงได้ถึงสามชามต่อมื้ออย่างครอบครัวอื่น

ความทุกข์ยากของพวกเขาเหล่านี้อาจไม่ได้มีต้นธารมาจากการประพฤติปฏิบัติตนที่ ‘ไม่ใฝ่ดีมากพอ’ ในระดับปัจเจกดังที่ผู้ชมหลายคนกล่าวโทษเสมอไป (เพราะคิมชุงซุกกับสามีเคยพยายามหารายได้ด้วยวิธีการสุจริตต่างๆ นานา แต่ก็ล้วนล้มเหลวไม่เป็นท่า ส่วนแม่ของมุนคังแทก็ถึงขั้นทำงานและดูแลลูกๆ ไปพร้อมกันจนร่างกายผ่ายผอม) หากแต่ยังมาจากระบบบริหารจัดการอันไม่เป็นธรรมของรัฐและโครงสร้างสังคมอันบิดเบี้ยวที่สร้างความ ‘เหลื่อมล้ำต่ำสูง’ ระหว่างคนรวย-คนจนเรื่อยมา ซึ่งคอยกดดันให้ครอบครัวของคิมชุงซุก ครอบครัวของแม่มุนคังแท หรือครอบครัวของใครคนอื่นอีกนับไม่ถ้วน ต้องขวนขวายทำกินจนกลายเป็นการทรมานตัวเองและคนอื่นๆ ในบ้าน หรือแม้แต่ยอมทำร้ายทำลายคนอื่นเพื่อชีวิตที่ดีกว่า

และสื่อบันเทิงเกาหลีใต้ก็สามารถตีแผ่เรื่องราว ‘ด้านลบ’ เหล่านี้ของประเทศชาติ-ที่หลายครั้งก็เกิดจากความล้มเหลวของชนชั้นปกครอง-ออกมาได้อย่างตรงไปตรงมา โดยที่ภาครัฐไม่เคยออกมาเต้นเร่าๆ ชี้หน้ากล่าวหาประชาชนคนทำสื่อว่าเป็นพวก ‘ชังชาติ’ แต่อย่างใด


6

ตลอดสองทศวรรษที่ผ่านมา วัฒนธรรมเกาหลีใต้-รวมถึงอาหาร-สามารถแผ่อิทธิพลไปทั่วโลกผ่าน ‘สื่อบันเทิง’ ในฐานะของ ‘อำนาจอ่อน’ (Soft Power) ที่ค่อยๆ แทรกซึมเข้าไปในการรับรู้และช่วยเสริมสร้างทัศนคติด้านบวกต่อประเทศนี้ได้อย่างโดดเด่นเป็นรูปธรรม โดยรัฐบาลประชาธิปไตยของเกาหลีใต้-ที่จัดตั้งขึ้นในปี 1987 หลังจากประชาชนและสื่อต้องตกอยู่ใต้ฝ่าเท้าของผู้นำเผด็จการมากว่า 20 ปี-มีบทบาทสำคัญอย่างมากในการสนับสนุนวงการอย่างจริงจัง ทั้งในแง่ของงบประมาณและนโยบาย เช่น การกำหนดโควต้าให้หนังเกาหลีสามารถฉายในโรงหนังได้นานพอที่จะทำกำไร หรือการสร้างหน่วยงานย่อยมาวิเคราะห์วิจัยตลาดเพื่อพัฒนาเนื้อหาของสื่อบันเทิง เป็นต้น

นี่คือตัวอย่างชั้นเยี่ยมที่แสดงให้เห็นว่า หากชนชั้นปกครองของชาตินั้นๆ มี ‘ความเป็นผู้นำ’ มากพอ พวกเขาจะรู้จักใช้ ‘อำนาจอ่อน’ ในการส่งออกแนวคิด/วัฒนธรรมของตนเผยแพร่ไปสู่โลกภายนอก เพื่อถ่ายทอดอัตลักษณ์และสร้างรายได้ให้ประเทศ พร้อมกับเปิดโอกาสให้ประชาชนได้ตั้งคำถามต่อสังคมผ่านสื่อ และให้ภาครัฐเองได้ทำความเข้าใจกับความทุกข์นานัปการของคนในชาติไปด้วย

ชนชั้นปกครองที่ ‘กล้าหาญ’ และ ‘ฉลาด’ มากพอจะยอมเปิดใจรับฟังประชาชนและพยายามศึกษามิติทางสังคมที่แสนซับซ้อนให้ถ่องแท้ เพื่อหาหนทางแก้ไขเยียวยาและใช้เป็นข้อมูลในการพัฒนาประเทศให้ก้าวหน้ายิ่งๆ ขึ้นไป — มิใช่เอาแต่เบือนหน้าหนีจากคำตำหนิของประชาชนที่มีต่อความผิดพลาดของตน แล้วหลับหูหลับตาบริหารประเทศตามแนวทางที่ตนเชื่อว่า ‘เหมาะสมดีงาม’ อยู่ฝ่ายเดียวโดยไม่ฟังใคร

— มิใช่เอาแต่บีบอัด ‘ความหลากหลาย’ ในสังคมให้อยู่ภายใต้กรอบกฎเกณฑ์ทึ่มทื่อคร่ำครึที่ตนตั้งขึ้นเพียงไม่กี่สิบกี่ร้อยข้อ ซึ่งรังแต่จะสร้างความอึดอัดใจและบาดแผลให้ผู้คนที่มีชีวิตอันไร้ทางเลือกอยู่ร่ำไป

— และก็มิใช่เอาแต่ปล่อยให้ประชาชนต้องรู้สึกเจ็บปวดเจียนตายอย่างเดียวดายซ้ำเล่ากับ ‘ความเหลื่อมล้ำ’ ในสังคม กระทั่ง ‘ความทุกข์’ ของพวกเขาแปรเปลี่ยนไปเป็น ‘ความโกรธแค้น’ ที่รอวันระเบิดออก

เพราะในท้ายที่สุด, คนที่จะถูกระเบิดลูกนี้แผดเผาจนฉิบหายวอดวายตกไปตามกัน ก็คือเราทุกคนทุกชนชั้นใน ‘ชาติ’ -คำที่แท้จริงแล้วควรหมายถึง ‘ประชาชน’ ทั้งประเทศ มิใช่ ‘ชนชั้นปกครอง’ เพียงหยิบมือเดียว- นี่เอง


ชม Parasite และ It’s Okay to Not Be Okay ได้ใน Netflix

The Truth โลกนี้คือละคร

0

หนังสืออัตชีวประวัติของฟาเบียงเพิ่งวางแผง ฟาเบียงคือดาวค้างฟ้า เธอคือนักแสดงหญิงฝรั่งเศสที่เป็นเหมือนกำแพงตระหง่านต่อหน้านักแสดงสาวในฝรั่งเศสทุกคน เช้าวันนั้น เธอกำลังให้สัมภาษณ์นักข่าวนิตยสารคนหนึ่ง เขาถามเธอว่าใครคือคนที่จะมองว่าจะสืบทอดตำแหน่งต่อจากเธอ เธอจุดบุหรี่สูบด้วยมาดของนางพญาที่รำคาญเล็กน้อย เธอคิดว่าไม่มี

ตอนนั้นเองที่ลูกสาวของเธอโผล่มา ลูเมียร์ลูกสาวของเธอเป็นคนเขียนบทในอเมริกา แต่งงานไปกับนักแสดงทีวีเกรดบีชาวอเมริกัน มีลูกกันหนึ่งคน ยกครัวกันมาเพื่อร่วมยินดีกับหนังสือที่พิมพ์ครั้งละหนึ่งแสนเล่มของเธอ คนทั้งโลกอาจจะรักเธอแต่ก็เว้นลูกสาวเธอไว้คนหนึ่ง

แล้วหนังสือก็สร้างความวุ่นวายให้ชีวิต ลูเมียร์มาเพื่อบอกว่าแม่โกหกแม้แต่กับเรื่องของตัวเอง โดยเฉพาะเรื่องของลูกสาว ผู้จัดการส่วนตัวของเธอวางแผนจะลาออก เพราะเขารับใช้เธอมาหลายสิบปี แต่เธอไม่แม้แต่จะพูดถึงเขาในหนังสือตัวเอง ก็มันหนังสือของฉัน ความจริงของฉัน เธอกล่าว ยุ่งขึ้นไปอีกเมื่อเธอกำลังรับเล่นหนังเรื่องหนึ่ง หนังว่าด้วยแม่ที่ป่วยเลยต้องไปอยู่ในอวกาศ กลับดาวโลกเจ็ดปีครั้ง และเนื่องจากเวลาบนยานอวกาศกับบนโลกไม่เท่ากัน แม่จึงไม่แก่ลงแต่ลูกสาวที่ถูกแม่ทอดทิ้งแก่ตัวไปเรื่อยๆ แน่นอนว่าฟาเบียงไม่ได้เล่นเป็นแม่ แต่รับบทลูกสาวที่ถูกทอดทิ้งในวัยชรา หนำซ้ำในหนังเรื่องนี้เธอต้องปะทะกับดาราสาวสวย มานง คนที่ชอบเธอ และประพิมพ์ประพาย คล้ายกับ ซาราห์ นักแสดงสาวอีกคนที่เคยสนิทสนมกับเธอ คอยดูแลและรักลูกสาวเธอมากกว่าเธอ คนที่เธอใช้เล่ห์กระเท่ห์ของนักแสดงทำลายชีวิต และลูกสาวเธอไม่มีวันให้อภัยให้เธอในเรื่องนี้ ความจริงของเธอถูกท้าทายจากความจริงของคนอื่น และภาพยนตร์ที่ดูไม่มีความจริงกลับเป็นความจริงที่ยิ่งกว่าจริงของเธอ

นี่คือภาพยนตร์นอกญี่ปุ่นเรื่องแรกของ Hirokazu Kore-eda หนึ่งในผู้กำกับชาวญี่ปุ่นร่วมสมัยที่มีคนรักมากที่สุดคนหนึ่งของโลก หนังของ Kore-eda เกินครึ่งมักวนเวียนอยู่กับเรื่องของครอบครัว เขามักสนใจสืบค้นความหมายของครอบครัวในแบบต่างๆ ที่ไม่ได้ตายตัวแค่พ่อแม่ลูก แบบครอบครัวเดี่ยว หรือครอบครัวขยายแบบโบราณ แต่มันอาจเป็น พี่สาวสามคนกับน้องสาวต่างมารดา (Our Little Sister) ลูกชายต่างสายเลือด (Like Father, Like Son) ครอบครัวที่ปราศจากความเป็นแม่ (Nobody Knows) ไปจนถึงครอบครัวอุปโลกน์ (Shoplifter) และหากเขาพูดถึงครอบครัวตามนิยามเดิมครอบครัวก็มักพร่องพิการ มีปมหลังฝังใจกับความตาย (Still Walking) หย่าร้าง (I Wish) มีพ่อที่ไม่ได้เรื่อง (After The Storm) และในเรื่องนี้คือเรื่องของแม่ที่ไม่เอาไหน จนอาจบอกได้ว่า หนังสองเรื่องนี้เป็นเหมือนคู่แฝดของกันและกันในการพูดถึงความสัมพันธ์ที่หักพังจนไม่สามารถประกอบกู้คืนอดีตได้ เพียงแต่ทำได้เพียงยอมรับ คลี่คลาย และกล่าวลา

After the Storm เล่าเรื่องความสัมพันธ์ของพ่อที่ไม่เอาไหนกับลูกชาย พ่อที่กลายเป็นชายวัยกลางคนที่หลอกเงินคนอื่นไปทั่ว ยังต้องมาอาศัยแม่ตัวเองอยู่ และไม่ค่อยใส่ใจลูกชายตัวเอง หนังคว้าจับช่วงเวลาสุดท้ายที่ครอบครัวไม่สมประกอบ พ่อ แม่ ลูก และแม่ของพ่อ จะได้อยู่ด้วยกัน เรียนรู้ว่าทุกอย่างจบสิ้นแล้ว และชีวิตคือการไปจากกัน ในขณะ The Truth พูดถึงแม่ที่ไม่ได้เรื่อง แม่ที่รักจะเป็นดารามากกว่าเป็นแม่ ลูกสาวเติบโตมาด้วยความรู้สึกห่างเหิน ตอนนี้เธอมีลูกของตัวเอง เธอรักลูกทดแทนการที่แม่ไม่รักเธอ รักจนเกือบจะต้องแสดงให้แม่เห็นว่าครอบครัวแสนสุขคืออะไร แต่ดูเหมือนนั่นไม่อาจทำอะไรแม่ได้เลย

ดูราวกับว่าแม่มีตัวเองเป็นศูนย์กลาง และหนังทั้งเรื่อง เป็นเช่นผู้คนในชีวิตของเธอ คือเป็นเพียงดาวเคราะห์ที่หมุนรอบตัวเธอ โดยมีเธอเป็นศูนย์กลางของจักรวาล และหนังยั่วล้อไปกับความจริงจากสายตาของศูนย์กลาง และความจริงจากสายตาที่มองกลับมา

เราอาจบอกว่าหนังทั้งเรื่องเริ่มต้นจากการต่อต้านความจริง ลูเมียร์มาปารีสเพื่อต่อต้านความจริงของแม่ที่เธอมั่นใจว่ามันไม่ใช่ความจริง แม่เขียนหนังสือเกี่ยวกับตัวเอง หนังบอกเป็นนัยว่าเธอขออ่านต้นฉบับก่อนตีพิมพ์ แต่แม่ไม่ส่งให้ แม้เมื่อออกมาเป็นเล่มแม่ก็ไม่ส่งให้อยู่ดี เธอจึงมาอ่านมันด้วยตัวเอง เพื่อที่จะบอกว่าความจริงของแม่เป็นเรื่องโกหก และฉากที่สำคัญมากๆ คือการถกเถียงระหว่างลูเมียร์กับฟาเบียงในเรื่องนี้ เมื่อฟาเบียงบอกว่านี่มันหนังสืออัตชีวประวัติของฉัน มันเป็นความจริงของฉัน ฉันจะเขียนอะไรก็ได้ และพูดถึงสิ่งที่สำคัญว่า เธอเป็นนักแสดง นักแสดงไม่อาจเล่าความจริงที่เปลือยเปล่า ความจริงของนักแสดงล้วนคือการตีความทั้งสิ้น

ความจริงจึงไม่ใช่ความจริง แต่คือการตีความข้อเท็จจริง เราประสบกับเหตุการณ์ เรารับรู้มัน เราหยิบเอาข้อเท็จจริงมาตีความใหม่ และมันกลายเป็นความจริงขึ้นมา อาจจะยิ่งจริงมากขึ้นเมื่อคนอื่นตีความคล้อยตามการตีความของเรา แต่ถ้าทุกคนเห็นตรงข้ามกับเรามันก็ยังเป็นความจริงสำหรับเราอยู่ดี ความจริงของลูเมียร์จริงกว่าความจริงของแม่ เพราะดูเหมือนแม่ตีความข้อเท็จจริงต่างไป และนั่นคือคุณสมบัติของแม่

แม่มักพูดเรื่องคนเรามีคุณสมบัติเพียงอย่างเดียว เช่นฌาคส์ สามีของแม่มีคุณสมบัติของพ่อครัวมากกว่านักรัก หรือคนนั้นมีคุณสมบัติที่ความสวยแต่ไม่ใช่การแสดง และแม่อาจจะแข็งแกร่งกว่าคนอื่นตรงที่แม่หาคุณสมบัติข้อเดียวของตัวเองเจอก่อนคนอื่น คุณสมบัติของแม่คือการเป็นนักแสดงไม่ใช่การเป็นแม่

ความจริงของแม่คือการที่แม่ทุ่มชีวิตให้กับการแสดง (และนั่นทำให้ความความหยิ่งผยองเยี่ยงนางพญาของแม่เป็นสิ่งที่แม่สมควรได้รับ) และเพราะแม่เข้าหาโลกผ่านทางการแสดงไม่ใช่ชีวิต แม่จึงเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม พิเศษกว่าคนอื่น แต่ก็หมายความว่าพิลึกกว่าคนอื่น

แต่การแสดงเป็นเรื่องประหลาด เพราะการแสดงถูกนับเป็นการโกหก เพราะฉะนั้นความจริงของแม่จึงยืนอยู่บนพื้นฐานของการโกหก เราอาจตัดสินใครบางคนในชีวิตว่ากำลังแสดง แสดงว่ารัก แสดงว่าทุกข์ การแสดงเป็นขั้วตรงข้ามของความจริง แต่สำหรับแม่ การแสดงต่างหากคือความจริง การโกหกคือการแสดงความจริงที่ดีที่สุด ประณีตและละเอียดลออกว่าความจริงที่เปลือยเปล่า มันจึงงดงามมาก เมื่อแม่ที่ต้องการง้อผู้จัดการส่วนตัวที่รับใช้แม่มาหลายสิบปี ผู้ซึ่งตัดสินใจลาออกหลังจากพบว่าแม่ไม่ได้เขียนถึงเขาเลยในหนังสือ และแม่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขามีหลานแล้ว สิ่งที่แม่ทำไม่ใช่การไปขอโทษซึ่งหน้าอย่างจริงใจ ความจริงใจนั้นไม่จริงสำหรับแม่ แม่จึงขอให้ลูกสาวร่างคำขอโทษให้แม่ เพื่อให้แม่เอาไปตีความ การตีความของแม่ต่างหากคือความจริง ช่องว่างระหว่างบทที่ถูกเขียนขึ้นกับการแสดงของแม่ต่างหากคือความจริง กล่าวให้ถึงที่สุด การแสดงสำหรับแม่ไม่ใช่การโกหก แต่คือวิธีการที่ตรงไปตรงมาที่สุดในการเข้าถึงความจริง นั่นทำให้แม่เป็นนักแสดงที่เยี่ยมยอด เพราะแม่ไม่ได้แสดง แต่ตีความความจริงทุกครั้งที่อยู่บนจอ สำหรับแม่ ละครจึงไม่ใช่การหลอกลวง โลกนี้คือละคร

แต่การแสดงเป็นเรื่องประหลาด เพราะการแสดงถูกนับเป็นการโกหก เพราะฉะนั้นความจริงของแม่จึงยืนอยู่บนพื้นฐานของการโกหก เราอาจตัดสินใครบางคนในชีวิตว่ากำลังแสดง แสดงว่ารัก แสดงว่าทุกข์ การแสดงเป็นขั้วตรงข้ามของความจริง แต่สำหรับแม่ การแสดงต่างหากคือความจริง การโกหกคือการแสดงความจริงที่ดีที่สุด ประณีตและละเอียดลออกว่าความจริงที่เปลือยเปล่า มันจึงงดงามมาก

หากในคราวนี้แม่กลับต้องเรียนรู้ความจริงจากการแสดง เมื่อในช่วงที่ลูกสาวกลับไป แม่กำลังเตรียมตัวรับบทใหม่ในหนังที่มีชื่อว่า ‘ความทรงจำของแม่’ แต่แม่ไม่ได้เล่นเป็นแม่ที่ทอดทิ้งลูกสาวหากเล่นเป็นลูกสาวที่ถูกแม่มทอดทิ้ง กล่าวให้ถูกต้อง ฟาเบียงได้เล่นเป็นสิ่งที่ลูเมียร์ลูกสาวของเธอเป็นในชีวิตจริง เรื่องราวของหนังคือการที่แม่ป่วยจึงตัดสินใจไปใช้ชีวิตในอวกาศเพื่อยืดการตายออกไป เพราะเวลาบนนั้นกับบนโลกไม่เท่ากัน แม่จะกลับมาหาลูกสาวทุกเจ็ดปี ในแต่ละครั้ง แม่ยังคงสาวสะพรั่ง หากลูกสาวกลับร่วงโรยไปตามกาลเวลา และฟาเบียงรับบทลูกสาวที่กำลังจะตาย ได้พบแม่อีกครั้งในภาพที่แม่ยังคงเป็นสาว ในหนังเรื่องนี้ ฟาเบียงต้องเล่นกับมานง ดาราสาวหน้าใหม่ที่ใครต่อใครก็บอกว่าประพิมพ์ประพายคล้ายซาร่าห์ สำหรับฟาเบียง นี่จึงเป็นการแสดงที่พาเธอกลับไปเผชิญหน้ากับสิ่งที่หลอกหลอนเธอ ลูกสาวที่เธอทอดทิ้ง และผู้หญิงที่เคารพเธอและเธอทำให้ทุกอย่างพัง

หนังจึงงดงามมากๆ เมื่อเราพบว่าฟาเบียงผู้แข็งแกร่ง คนถือคติ ‘อ่อนแอก็แพ้ไป’ กลับอยู่ในจุดที่อ่อนแอ นักแสดงสาวคนนั้นอาจจะเป็นคนแรกที่ปีนข้ามกำแพงชื่อฟาเบียงได้ เธอต้องยอมรับว่าเธอจะไม่ใช่หมายเลขหนึ่งไปตลอดกาล ต้องยอมรับว่าอ่อนแอและแพ้เป็น แล้วนักแสดงคนนั้นยังเป็นเหมือนการกลับมาล้างแค้นของผีที่หลอกหลอนเธอตลอดชีวิต ผีที่เธอต้องเผชิญหน้าอย่างจริงจังเป็นครั้งแรก หนำซ้ำเธออาจจะเพิ่งเข้าใจว่าลูกสาวของเธอต้องผ่านความเจ็บปวดมากขนาดไหน ซึ่งแน่นอนว่านั่นไม่ได้ทำให้เธอหันมาปรับความเข้าใจกับลูกมากไปกว่าใช้ความเจ็บปวดนั้นมาทำความเข้าใจตัวละคร (และลูกสาวก็อาจจะไม่ต้องการการเยียวยาใดๆ อีกต่อไปแล้ว) เธอจึงจู่ๆ นึกขึ้นมาได้ว่าต้อง ‘แสดง’ อย่างไรในฉากสำคัญ นึกขึ้นมาได้ ในช่วงเวลาที่เธอกับลูกสาวได้เปิดใจกันเป็นครั้งแรกในรอบหลายสิบปี และทั้งหมดอยู่ในการเล่นกับผมครั้งหนึ่ง

ผมกลายเป็นสัญญะสำคัญของหนัง ตัวละครหญิงในหนังเชื่อมโยงกันด้วยผม การหวีผมและการทำผม ชาร์ลอตต์หลานสาวเล่าให้ยายฟังว่าแม่ไม่ชอบให้เธอหวีผม แม่ชอบหวีผมเอง แต่เธอได้หวีผมให้ยายขณะที่ลูกสาวหวีผมให้แม่แต่ไม่สำเร็จ การปล่อยผมกับมัดผมกลายเป็นการแสดงสภาวะทางอารมณ์ของทั้งฟาบียง ลูเมียร์ มานง และชาร์ลอตต์ ในการรับบท (เป็นตัวละคร เป็นนักแสดง เป็นผู้จัดการนักแสดง) ทุกคนม้วนผม (ทรงผมแบบเดียวกับ Kim Novak ใน Vertigo ของ Hitchcock ที่เธอรับบทเป็นผู้หญิงสองคนเช่นกัน) แต่ในทันทีที่ทุกคนปล่อยผม ทุกคนกลับคืนสู่ภาวะนอกการแสดง เปิดเผยความจริงต่อกัน แต่ความจริงในหนังไม่มีผลอะไรพิเศษ ผลชนิดเดียวที่มันมีคือการทำให้การแสดงหรือการโกหกครั้งต่อไปเข้าใกล้ความจริงมากขึ้นเท่านั้นเอง

ในขณะที่ After The Storm พูดถึงความล้มเหลวของผู้ชายและการจากลา The Truth พูดถึงผู้หญิงและการกลับมาเผชิญหน้า ทั้งสองครอบครัวไม่ได้กลับมาอยู่ร่วมกันอย่างเป็นสุขอีกต่อไป พวกเขาเพียงเรียนรู้ที่จะยอมรับความไม่สมบูรณ์ และเดินหน้าต่อไปตามทางของตน

Box Office Report : รายได้หนังประจำสัปดาห์ 6 – 12 ก.ค. 63

เนื่องจากสัปดาห์นี้หนังใหม่เปิดตัววันพุธที่ 12 สิงหาคม จึงทำให้มีหนังใหม่ที่เพิ่งเข้าฉายวันแรกแทรกเข้ามาอยู่ในตารางหลายเรื่อง และ Black Water: Abyss หนังไอ้เข้โหดจากผู้สร้าง Black Water เปิดตัวสูงสุด และทำเงินสูงเป็นอันดับ 1 ของเมื่อวานนี้ แต่ยังเป็นรอง Peninsula อยู่ เพราะเรื่องหลังนับรายได้จากการฉายทั้งสัปดาห์นั่นเอง

รายได้หนังประจำสัปดาห์ 6-12 ส.ค. 2563

1. Peninsula – 5.64 (48.90) ล้านบาท
2. Black Water: Abyss – 1.87 ล้านบาท
3. Interstellar – 1.62 ล้านบาท *นับเฉพาะรายได้จากการกลับมาฉายใหม่
4. White Snake – 1.19 ล้านบาท
5. Unhinged – 0.73 ล้านบาท
6. Ava – 0.69 (3.08) ล้านบาท
7. ฮักเถิดเทิง – 0.45 (3.53) ล้านบาท
8. คืนยุติ-ธรรม – 0.44 ล้านบาท
9. Inception – 0.26 ล้านบาท *นับเฉพาะรายได้จากการกลับมาฉายใหม่
10. The Truth – 0.25 ล้านบาท

ทิศทางที่เปลี่ยนไปจากผู้บริหารหน้าใหม่ของ M39

ก้าวแรกของสตูดิโอ M39 มันเคยเป็นหนึ่งในความหวังสำคัญของวงการหนังไทย จนเมื่อตลาดหนังไทยมีการเปลี่ยนแปลง ผู้เล่นเก๋าเกมอย่าง M39 ก็มีการปรับโครงสร้างการบริหาร โดยผู้ที่มากุมบังเหียนยุคใหม่ของ M39 คือ ปัญชลีย์ นิธิจิระโรจน์ ซึ่งเปิดตัวด้วย ‘มนต์รักดอกผักบุ้ง เลิกคุยทั้งอำเภอ’ ที่ทำรายได้ทั่วประเทศไปราว 60 ล้านบาทเลยทีเดียว 

ปัญชลีย์และ M39 เดินหน้าโปรเจกต์ที่สองในทันที นั่นคือ ‘อีหล่าเอ๋ย’ ซึ่งย้ายภูมิลำเนามาที่ภาคอีสาน จนราวกับว่า M39 กำลังประกาศแนวทางที่ชัดเจนว่าเป็นยุคแห่งการแสวงหาคนดูนอกเขตกรุงเทพฯ เพราะรายได้ที่ ‘มนต์รักดอกผักบุ้งฯ’ ทำได้ส่วนใหญ่ ไม่ได้กระจุกอยู่ในเมืองหลวงแต่อย่างใด 

จากความสำเร็จในหนังเรื่องแรก แนวทางการทำหนังของ M39 ชัดจนขึ้นหรือไม่? 

จากเรื่องแรกก็ถือว่าได้รับผลตอบรับที่ดีเนอะ แนวทางการพิจารณาโปรเจกต์หลังจากนี้ก็ต้องหาข้อมูลมากขึ้น เพราะในพฤติกรรมของคนวันนี้เขามีความบันเทิงที่หลากหลายมาก และก็ต้องมานั่งเซ็ตอัพตัวเราว่ากลุ่มคนที่ดูหนังเราไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่ก็ตาม แต่เราต้องชัดเจนว่าในแต่ละโปรเจกต์ที่เราทำมีคนดูเป็นใคร นั่นคือจุดเริ่มต้นเลยว่าคอนเทนต์แบบนี้ใครเป็นคนดู และเขาอยากดูมั้ย บางทีเราเป็นคนทำงานเราคิดว่าคนกลุ่มนี้น่าจะดูหนังเรา แต่เขาอยากจะดูหรือเปล่า ซึ่งตรงนี้แหละที่เราต้องรีเสิร์ชจากแนวทางของหนังในอดีตว่าหนังแบบไหนที่คนชื่นชอบ รวมไปถึงองค์ประกอบหลายๆ ส่วน นอกจากบทที่ดีแล้ว นักแสดงเขาเป็นคนที่อยู่ในใจของผู้ชมส่วนใหญ่มั้ย แล้วมันเข้ากับบทที่เราเชิญเขามาหรือเปล่า นั่นเป็นส่วนที่มีรายละเอียดมากขึ้น อย่างวันนี้ ‘อีหล่าเอ๋ย’ เป็นหนังอีสานใช่มั้ย คนอีสานก็น่าจะมีใจให้แล้วเพราะมันเป็นหนังอีสาน และพูดภาษาถิ่นของเขา เหมือน ‘มนต์รักดอกผักบุ้ง’ ที่เป็นหนังใต้ ด้วยบทที่เป็นใต้และนักแสดงที่เป็นคนใต้ มันก็ได้รับการตอบรับที่ดี อันนี้เหมือนกัน พระเอกเราก็ต้องเชื่อว่าเขาเป็นลูกอีสานอย่างแท้จริง นางเอกก็เช่นกัน เราเอามาปรุงแต่งอะไรมากไม่ได้ มันน่าจะเริ่มต้นจากจุดนี้มากกว่า ในปีนี้ และนอกจากหนังถิ่นแล้วเราก็ยังมองไปถึงกลุ่มคนเมืองด้วย พวกกลุ่มวัยรุ่นที่เป็นกลุ่มหลักของการชมภาพยนตร์ก็คือ 18-25 ปี ก็คงต้องดูว่ารสนิยม ความชอบ วิถีชีวิต ไลฟ์สไตล์ หรือแม้แต่ภาษาที่เขาคุยกัน ถ้าเราจะทำหนังสักเรื่องที่จะไปนั่งอยู่ในใจเขา เราก็ต้องมั่นใจว่าเขาคุยอะไร กินอะไร ชอบแบบไหน มันไม่ใช่แค่ว่าทำหนังแล้วเอาดาราวัยรุ่นมาใส่แล้วจบ มันไม่จบ เรื่องราวที่เล่าอยู่ในหนังมันต้องเป็นชีวิตของพวกเขาด้วย เขาถึงจะมีความคิดว่าแบบนี้แหละที่เขาอยากจะดู เวลาเราไปดูหนังแล้วรู้สึกอินเพราะอะไร เพราะเราเป็นเหมือนเขา ฉันก็เคยเจอเหตุการณ์นี้ นี่คือสิ่งที่เราต้องหาให้เจอในวันนี้และวันต่อๆ ไป 

M39 ในวันนี้เปลี่ยนแปลงจากอดีตแค่ไหน 

อดีตเป็นสตูดิโอที่ทีมงานคับคั่ง ปัจจุบันองค์กรเรายังอยู่ ยังไม่ได้หายไปไหน แต่รูปแบบการทำงานอาจจะไม่เหมือนเดิม ตัวคอนเทนต์ที่เราได้มา มันตรงหรือเหมาะกับ M39 มั้ย คือหนัง M39 มันก็เป็นหนังบันเทิง เป็นฟีลกู๊ด หนังรัก หนังคอเมดี้ ถ้าหนังเรื่องไหนเป็นตัวตนของ M39 ซึ่งเราก็กำลังพยายามทำในส่วนนั้นอยู่เนอะ 

ไลน์การผลิตถ้าเทียบกับกลุ่มเมเจอร์ด้วยกันก็ดูชัดเจนขึ้น โดยเฉพาะการวางกลุ่มเป้าหมายนอกเขตกรุงเทพฯ

ก็อาจจะไม่แค่นั้นทั้งหมด เรามองหนังที่มันมีความสนุกสนานฟีลกู๊ดมากกว่า ซึ่งมันจะมีความหลากหลาย เรามองว่าเราสร้างสรรค์ความบันเทิงต่างๆ ให้กับคนดู 

สำหรับวงการหนัง อาจจะยังไม่คุ้นชื่อของคุณปัญชลีย์ แนะนำให้รู้จักสักนิดว่าคุณเป็นใครมาจากไหน 

เมื่อก่อนเราก็ทำงานอยู่เมเจอร์ซีนีเพล็กซ์นี่แหละ ตั้งแต่แรกเริ่มเลยเป็นสิบปีแล้ว จนช่วงนึงก็ได้ไปหาประสบการณ์อยู่ต่างประเทศใกล้ๆ บ้านเรานี่แหละ ไปทำงานโฆษณาทีวี ไปอยู่ในขาของโปรดักชั่น ครีเอทีฟ หลังจากนั้นทางผู้บริหารก็ให้โอกาส ชวนกลับมาทำงานอีกรอบนึง กลับมารอบนี้ก็เกือบสามปีแล้ว สองปีแรกเราก็ทำในส่วนของบิสซิเนสพาร์ตเนอร์ หาสปอนเซอร์เพื่อมาสนับสนุนหนัง ในหนังแต่ละเรื่องเราสามารถทำไทอินสินค้าได้ ล่าสุดคือตั้งแต่ไตรมาส 3 ของปีที่แล้ว ถึงได้มาทำ ‘มนต์รักดอกผักบุ้ง’ ก็ถือว่าเป็นน้องใหม่ในวงการค่ะ ซึ่งก็คิดว่าเราได้ใช้ประสบการณ์การทำงานเต็มที่ เวลาทำงานเราต้องมองให้ครบ 360 องศา ความเป็นศิลปินของคนทำหนังมันมีอยู่ แต่ว่าเราจะทำยังไงให้มันเป็นการค้าด้วย การทำหนังให้ประสบความสำเร็จคือทำยังไงให้ได้รับความนิยมและหนังได้รายได้ เราถึงจะไปต่อ นี่คือโจทย์ที่เราตั้งไว้ในใจตลอดเวลา 

7 ตอนเด็ดจาก Patriot Act ที่อยากแนะนำให้คนรักชาติได้ดู

ไม่แน่ใจนักว่านี่เป็นครั้งที่เท่าไรแล้วที่ความรักและชังชาติได้กลับมาสู่การพูดคุยในสังคมอีกครั้ง แต่ก็ถือเป็นโอกาสอันดีที่เราจะได้มาทบทวนกันอีกครั้งว่านอกเหนือไปจากการประณามคนชังชาติแล้ว มีสิ่งใดที่คนรักชาติอย่างเราท่านนั้นพึงกระทำได้บ้าง ด้วยการเชิญชวนกันมาดูรายการตลกการเมืองอย่าง Patriot Act with Hasan Minhaj

ฮาซัน มินฮาจ คือนักแสดงตลกชาวอินเดีย-อเมริกันเจ้าของรางวัลพีบอดี้ และ 100 ผู้ทรงอิทธิพลของนิตยสารไทมส์ปี 2019 เขาคนนี้เคย “หาเรื่อง” กับอำนาจทางการเมืองด้วยมุกตลกเจ็บ ๆ มาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน เคยการขึ้นให้การต่อคณะกรรมการกระทรวงการคลังเกี่ยวกับระบบกู้ยืมเงินเพื่อการศึกษาที่ไม่เป็นธรรมได้โดนใจวัยรุ่นจนเป็นที่กล่าวขวัญทั่วอินเทอร์เน็ต และรายการ Patriot Act ของเขา สร้างขึ้นมาเพื่อสำรวจปัญหา-ประเด็น ทางการเมืองที่ซุกซ่อนอยู่ในชีวิตประจำวันของผู้คนทั้งในและนอกสหรัฐอเมริกา ตัวรายการเองมีให้รับชมทั้งบน Netflix และ Youtube

และนี่คือ 7 ตอนที่เราจะแนะนำให้ลองไปดูกัน

Hip-hop and Streaming

อาจเป็นตอนที่ใครหลายคนน่าจะรู้จักกันดีอยู่แล้ว ในฐานะรายการเนตฟลิกซ์ที่พูดเรื่องราวของเมืองไทย ฮาซันพาเราไปสำรวจวัฒนธรรมฮิปฮอปในฐานะสัญลักษณ์ของการต่อต้านอำนาจกดขี่ ที่ยิ่งทรงพลังยิ่งขึ้นเมื่อได้รับแรงส่งจากความเฟื่องฟูของบริการสตรีมมิ่ง และปฏิกิริยาของเผด็จการทั้งหลาย มีตั้งแต่ระดับป่าเถื่อนอย่างการยัดข้อหารุนแรงเพื่อคุมตัว  ไปจนถึงระดับเจ้าเล่ห์ที่พยายามหาทางควบคุมแล้วเอามาใช้เป็นเครื่องมือ ตอนท้ายรายการเราจะได้เห็นว่ามีการหยิบยกเอาเพลง “ประเทศกูมี” ของ Rap Against Dictatorship มาให้ดูเป็นตัวอย่างความกล้าหาญในการต่อต้านอำนาจเผด็จการผู้แสนอ่อนไหวที่ไม่เคยเปลี่ยนไปเลยตั้งแต่ยุคชูสามนิ้วจนมาถึงม็อบแฮร์รี่ พอตเตอร์

Censorship in China

จับตาดูที่สุดของการเซ็นเซอร์อย่าง The Great Fire Wall of China ระบบที่ตัดสิ่งไม่พึงประสงค์ของผู้มีอำนาจออกไปจากอินเทอร์เน็ตภายในประเทศอย่างหมดจดที่สุด เหตุการณ์สังหารหมู่ที่จตุรัสเทียนอันเหมิน และการเคลื่อนไหวใด ๆ อันผิดมนุษยธรรมของรัฐบาลจีนจึงไม่อาจปรากฏอยู่ในสายตาของประชาชนได้เลย เกิดเป็นผลพวงที่ชวนขนลุกคือความรักชาติอย่างมืดบอด และการสยบยอมโดยไม่ตั้งคำถามใด ๆ เพราะการเซ็นเซอร์ได้พรากเอาสำนึกเรื่องการตั้งคำถามออกไปจนหมดสิ้น แม้กระทั่งผู้จัดรายการประชันแรปในจีนยังพูดอะไรทำนองว่า ถ้าไม่ผิดก็ไม่มีอะไรต้องกลัว ออกมาได้หน้าตาเฉย

Why Your Internet Sucks

ตอนนี้ฮาซันพาเราไปดูผลเสียจากเรื่องที่ดูเหมือนจะเล็กแต่ก็เป็นปัญหาที่ใหญ่มาก เมื่อผู้คนในอเมริกาว่าร้อยละ 30 ไม่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ได้ (ในที่นี้หมายถึงแบบที่ติดตั้งในบ้าน ไม่ใช่แบบสัญญาณโทรศัพท์มือถือ) นั่นแปลว่าพวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึงการรักษาพยาบาล การจ้างงาน ที่อยู่อาศัย การรักษาความปลอดภัย และสำคัญที่สุดคือการศึกษาบนระบบออนไลน์ได้เลย เหตุเพราะในประเทศมีผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์เพียงสองราย การแบ่งเค้กกันระหว่างผู้ให้บริการทั้งสองทำให้เกิดภาวะกึ่งผูกขาด ที่นอกจากจะไม่เกิดการพัฒนาเพราะการแข่งขันต่ำแล้ว ยังไม่ยอมขยายพื้นที่ให้บริการเพราะ “ไม่คุ้มทุน” อีกต่างหาก ความไม่ยุติธรรมนี้นำไปสู่การต่อสู้อย่างดุเดือดระหว่างกลุ่มการเมืองที่ผลักดันให้มีอินเทอร์เน็ตที่จัดการโดยท้องถิ่นกับอำนาจทุนจากผู้ให้บริการเดิมในสนามการเมือง

Why Your Public Transport Sucks

คล้าย ๆ กับภาคต่อของตอนก่อนหน้า แต่ผู้รับผลกระทบจากความห่วยของบริการสาธารณะนี้ไม่ได้มีแต่คนจน เพราะไม่ว่าใครก็ต้องใช้ถนนด้วยกันทั้งนั้น ฮาซันเผยว่ามีพี่น้องตระกูลโค้ค นายทุนที่ได้ประโยชน์จากการขายเชื้อเพลิง ยางรถยนต์ ยางมะตอย อะไหล่รถยนต์ อยู่เบื้องหลังการเพิ่มงบประมาณในการสร้างทางหลวงแล้วหั่นงบสำหรับการพัฒนาขนส่งสาธารณะผ่านกลุ่มทางการเมืองฝ่ายขวาที่ชื่อว่า American for Properity (AFP) ด้วยวิธีการสารพัดทั้งการกล่อมผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าอาจมีการขึ้นภาษี และให้ทุนนักการเมืองที่สนับสนุนการตัดถนนใหม่ คนที่รับเคราะห์เต็ม ๆ จากเรื่องนี้ก็ไม่ใช่ใครที่ไหนนอกจากคนผิวสี คนอพยพและกลุ่มแรงงานรายได้ต่ำที่ไม่อาจซื้อรถยนต์ จึงยิ่งทำให้ช่องว่างระหว่างชนชั้นยิ่งถ่างขยายออกไปอีกมหาศาล

Why Billionaire Won’t Save Us

เป็นตอนที่พุ่งเป้าโจมตีตรง ๆ ไปที่กลุ่มคนที่ทรงอำนาจที่สุดของประเทศนั่นคือ คนรวย ด้วยการตั้งคำถามต่อการบริจาคเงินเป็นสาธารณกุศลของพวกเขา ทำไมการกระทำที่น่าชื่นชมแบบนี้ถึงสมควรถูกตั้งคำถาม? ในระดับเบื้องต้นมันคือการลดความตึงเครียดระหว่างคนรวย 1% กับคนจนหลายล้านคนด้วยการแสดงความโอบอ้อมอารีอย่างไม่มีเงื่อนไข ในระดับที่ลึกกว่านั้นคือฉากหน้าของกลลวงตบตา ลูกไม้การเลี่ยงภาษีด้วยการบริจาคเงินผ่านกองทุนมูลนิธิที่สุดท้ายแล้วเงินอาจจะไม่ได้ตกไปถึงมือของคนที่ต้องการจริง ๆ  ในระดับที่เลวร้ายที่สุดคือคนรวยพวกนี้นี่แหละที่หาทางทำทุกอย่างให้ตัวเองได้เปรียบ เล่นบนกติกาที่ไม่ยุติธรรมเพื่อความร่ำรวย ก่อนที่จะกลับมาใต้หน้ากากของผู้กอบกู้โดยที่เขาไม่ต้องเสียอะไรสักนิด ฮาซันและอนันด์ กีริดาราดาส ผู้เขียนหนังสือกระเทาะเปลือกคนรวย Winne Take All พูดถึงเรื่องนี้ไว้ได้น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาหยิบเอาแบทแมนมาใช้เป็นตัวอย่าง

Is College Still Worth It

สำรวจความเสียหายจากโรคระบาดที่ทำให้ปัญหาที่มีอยู่ก่อนหน้าร้ายแรงขึ้นอย่างชัดเจนต่อวงการการศึกษา บนข้อเท็จจริงที่ว่าค่าเล่าเรียนมหาวิทยาลัยนั้นสูงขึ้นเรื่อย ๆ แต่คุณภาพของสินค้าและบริการที่ได้กลับต่ำลงอย่างน่าใจหาย สิ่งที่อยู่เบื้องหลังปัญหานี้คือการที่ค่าเทอมของนักศึกษาไม่ได้ถูกนำไปพัฒนาคุณภาพการเรียนการสอนได้มากเท่าที่ควร แต่เม็ดเงินกลับไปตกอยู่ในกองทุนเพื่อทำกำไรให้กับผู้บริหาร และการที่มหาวิทยาลัย “ไม่ใช่ทางเลือก” ของผู้คนในตลาดแรงงานอีกต่อไป เมื่ออัตราการจ้างงานของคนที่เรียนจบมหาวิทยาลัยสูงกว่าคนที่ไม่ได้เรียนอย่างเทียบไม่ติด

The Broken Policing System

เกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้บำบัดทุกข์บำรุงสุขดันกลายเป็นภัยร้ายให้กับประชาชนเสียเอง นี่คือตอนที่ว่าด้วยปัจจัยที่ทำให้ตำรวจอเมริกากลายร่างเป็นผู้ก่อเหตุสะเทือนขวัญในสังคมหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ส่วนที่น่าขนลุกที่สุดคือการที่อดีตผู้รักษากฎหมายออกมาเผยหมดเปลือกว่านี่ไม่ใช่เรื่องของตำรวจเลวแบบ “ปลาเน่าตัวเดียวเหม็นทั้งข้อง” แต่เป็นการเบลอสำนึกเรื่องการรับใช้และปกป้องออกไปแล้วแทนที่ด้วยการสนับสนุนให้ใช้ความรุนแรงอย่างเป็นระบบ โดยที่มีกลไกที่ช่วยให้พ้นจากความรับผิดชอบต่อการกระทำโหดร้ายทั้งหลายอีกต่างหาก  

นอกจาก 7 ตอนนี้แล้ว Patriot Act with Hasan Minhaj ยังมีตอนที่น่าสนใจและมีประเด็นทางการเมืองรอบโลกให้สำรวจอีกมากมาย นี่เป็นข้อพิสูจน์ว่าแม้แต่ดินแดนแห่งเสรีภาพอย่างสหรัฐอเมริกาเองก็ไม่ใช่ชาติที่ดีพร้อม แต่ด้วยเสรีภาพอันเป็นหลักพื้นฐานที่แข็งแรงที่สนับสนุนให้คนทั่วไปสามารถทำอะไรแบบนี้ได้โดยไม่ต้องกลัวใครมาเยี่ยมเยียนที่บ้าน คงเป็นเรื่องน่าเสียดายหากจะมองการนำเสนอปัญหาเลวร้ายที่เกิดขึ้นในบ้านเมืองของตัวเองเช่นนี้ว่าเป็นความชิงชังรังเกียจชาติ ในเมื่อทุกคนต่างก็รู้ดีว่าการยอมรับว่าปัญหามีอยู่จริงและพูดถึงมันอย่างตรงไปตรงมาเป็นก้าวแรกสู่การแก้ไขอย่างเป็นระบบ และการหลอกตัวเองให้มองแต่ด้านสวยงามโดยไม่ยอมรับปัญหาที่มี เสียอีกที่ดูเหมือนจะเป็นโรคภัยที่ควรได้รับการดูแลรักษาให้หายขาดเสียที


Patriot Act with Hasan Minhaj มีให้รับชมแล้วทาง Netflix

เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 5 : รัฐบาลไทยควรเดินทางไหน)

อ่านตอน 1 : “เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 1 : เกาหลีใต้)”
อ่านตอน 2 : “เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 2 : ฝรั่งเศส)”
อ่านตอน 3 : “เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 3 : สหราชอาณาจักร)”
อ่านตอน 4 : “เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 4 : เยอรมนี)”

แม้ปัจจุบัน รัฐบาลไทยจะมีการส่งเสริมอุตสาหกรรมภาพยนตร์ไทยอยู่บ้าง ผ่านการดำเนินการของกระทรวงวัฒนธรรม (ในรูปของการสนับสนุนด้านเงินทุน) กระทรวงพาณิชย์ (สร้างช่องทางด้านธุรกิจโดยเปิดโอกาสให้ผู้ผลิตและจัดจำหน่ายหนังได้พบกับผู้จัดจำหน่ายนานาชาติ) และการทรวงการต่างประเทศ (เผยแพร่หนัง)ไทยในต่างประเทศ แต่ดูเหมือนยังไม่เป็นเอกภาพมากนัก อีกทั้งการเข้าถึงการสนับสนุนเหล่านี้ของบุคลากรในวงการหนังก็ยังมีอย่างจำกัด

หลายคนตั้งคำถามว่า รัฐควรกำหนดนโยบายที่จริงจังกว่านี้หรือไม่ และรูปแบบของการส่งเสริมของประเทศไหนที่เราควรเดินตาม แน่นอนว่า หลังจากความสำเร็จของอุตสาหกรรมหนังเกาหลีใต้ที่ดำเนินอย่างต่อเนื่องมาหลายปี  กระแสเรียกร้องให้นำโมเดลการสนับสนุนและส่งเสริมหนังแบบเกาหลีใต้มาปรับใช้ก็ดังขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม ในมุมมองของผู้เขียนแล้ว ก่อนไปถึงจุดนั้นเราน่าจะมาทำความเข้าใจก่อนว่า องค์ประกอบสำคัญในการวางโครงสร้างการสนับสนุนภาพยนตร์ไทยแบบยั่งยืนมีอะไรบ้าง ซึ่งหากพิจารณาจากคุณลักษณะของการวางนโยบายของรัฐบาล 4 ประเทศที่ได้กล่าวมา องค์ประกอบดังกล่าวน่าจะได้แก่

1. หน่วยงานเฉพาะทาง ทางด้านกิจการภาพยนตร์

อาจเป็นได้ทั้งองค์กรอิสระไม่สังกัดกระทรวงใดกระทรวงหนึ่ง (เช่นเดียวกับ สภาการภาพยนตร์เกาหลี หรือ KOFIC ซึ่งเป็นองค์กรอิสระที่รัฐบาลโดยกระทรวงวัฒนธรรมเป็นผู้ให้การสนับสนุน) หรือเป็นหน่วยงานที่ตั้งขึ้นโดยรัฐ (เช่น ศูนย์ภาพยนตร์และภาพเคลื่อนไหวแห่งชาติ หรือ CNC ของประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเป็นหน่วยงานในสังกัดกระทรวงวัฒนธรรม และ คณะกรรมการภาพยนตร์แห่งสหพันธรัฐเยอรมัน หรือ Filmförderungsanstalt (FFA) ที่รัฐบาลเป็นผู้แต่งตั้งคณะกรรมการที่มาจากหลายภาคส่วน รวมถึงตัวแทนสภาล่างและตัวแทนของอุตสาหกรรมหนัง

การตั้งหน่วยงานเฉพาะเช่นนี้ จะช่วยให้การทำงานทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมและสนับสนุนอุตสาหกรรมหนังทั้งระบบมีความคล่องตัวและมีเป้าหมายชัดเจนขึ้น 

ส่วนรัฐจะมีหน้าที่ร่วมกำหนดนโยบายกับหน่วยงานดังกล่าวและจัดสรรงบประมาณในการดำเนินงาน โดย แหล่งที่มาของงบประมาณดำเนินงาน มีได้ทั้งจากงบที่จัดสรรผ่านกระทรวงที่ดูแล และงบจากการจัดเก็บภาษีที่เกี่ยวกับธุรกิจหนัง เช่น ภาษีจากรายได้ค่าตั๋วหนัง ภาษีจากผู้ประกอบการธุรกิจวิดีโอออนดีมานด์ เป็นต้น

2. ขอบเขตการสนับสนุนและส่งเสริมอุตสาหกรรมภาพยนตร์

หน่วยงานด้านกิจการภาพยนตร์ดังกล่าว ควรกำหนดแนวทางการสนับสนุนและส่งเสริมที่มีลักษณะยั่งยืน ไม่ใช่ตามวาระการบริหารของรัฐบาล (เช่น อาจเป็นแผนระยะยาว 5 ปี) และ จะต้องไม่เจาะจงแค่ส่วนใดส่วนหนึ่ง กล่าวคือ กรอบของการสนับสนุนและส่งเสริมควรครอบคุลมตั้งแต่กระบวนการพัฒนา การผลิต การจัดจำหน่าย การเผยแพร่ ตลอดจนการพัฒนาบุคลากรเพื่อรองรับการเติบโตของอุตสาหกรรม โดยเปิดโอกาสให้ทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นผู้สร้าง ผู้จัดจำหน่าย และผู้จัดฉาย (ทั้งโรงหนังและพื้นที่จัดฉายแบบดิจิตอล Streaming platform) มีโอกาสเข้าถึงการสนับสนุนอย่างเป็นธรรมและเท่าเทียม

สำหรับรูปแบบการสนับสนุน สามารถเป็นได้ในรูปของการให้เงินทุน และแบบเสนอลดอัตราภาษีตามกรอบที่กำหนด 

อนึ่ง นอกจากทำหน้าที่สนับสนุนและส่งเสริมแล้ว หน้าที่สำคัญอีกประการหนึ่งของหน่วยงานนี้ก็คือ การสร้างช่องทางในการเผยแพร่หนังในต่างประเทศ ทั้งเชิงพาณิชย์ (สร้างช่องทางพบปะติดต่อระหว่างเจ้าของสิทธิ์หนังและผู้จัดจำหน่ายต่างชาติในตลาดหนังต่างๆ) และเชิงศิลปะวัฒนธรรม (ในรูปของการจัดเทศกาล หรือสัปดาห์ภาพยนตร์ ฯลฯ)

3. บุคลากรที่มีประสบการณ์เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์

หากพิจารณาจากผู้ดำรงตำแหน่งสูงสุดในหน่วยงานสนับสนุนหนังของประเทศชั้นนำทั้ง 4 ประเทศ เราจะพบว่า ทุกคนล้วนมีประสบการณ์โดยตรงกับอุตสาหกรรมหนังของตนเอง หากไม่มีบทบาทเกี่ยวข้องกับธุรกิจหนัง ก็จะเคยดำรงตำแหน่งทางการเมืองที่เคยดูแลกิจการด้านนี้จนได้รับความไว้วางใจจากคนในวงการ

เริ่มตั้งแต่  โดมินิก บูตงนาต์ https://variety.com/2019/film/news/dominique-boutonnat-cnc-president-national-film-board-1203277884/ ผู้เคยมีประสบการณ์ในการเป็นโปรดิวเซอร์ของหนังดัง ๆ อย่าง Untouchable, Heartbreaker และ My Sweet Pepper ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลฝรั่งเศสให้เป็นประธานของหน่วยงาน CNC, โอซกกึน http://koreanfilm.or.kr/eng/films/index/peopleView.jsp?peopleCd=10050404 ซึ่งเคยมีบทบาทเด่นสมัยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของคณะกรรมาธิการภาพยนตร์แห่งบูซาน (Busan Film Commission) ก็ได้รับเลือกจาก KOFIC ให้ดำรงตำแหน่งประธานคนล่าสุด, เบิร์น นอยมันด์ https://en.wikipedia.org/wiki/Bernd_Neumann เคยดูแลนโยบายภาพยนตร์สมัยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี และคณะกรรมาธิการด้านวัฒนธรรมและสื่อของรัฐบาลกลาง ก็ได้รับฉันทามติจากสมาพันธ์ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เสนอชื่อให้รัฐบาลพิจารณาเป็นประธานของ FFA ซึ่งเขาก็ได้รับเลือกในเวลาต่อมา และ จอช เบอร์เกอร์ https://www.bfi.org.uk/news-opinion/news-bfi/announcements/josh-berger-take-over-chair-bfi ประธาน BFI ก็เคยเป็นประธานและกรรมการผู้จัดการ บริษัทวอร์เนอร์ บราเธอร์ส สาขาสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ และสเปนมาก่อน  

การที่หน่วยงานสนับสนุนและส่งเสริมภาพยนตร์ได้ผู้ที่มีประสบการณ์โดยตรงในการบริหารงานด้านนี้ ไม่ว่าจะมาจากภาคธุรกิจหรือภาคศิลปวัฒนธรรม เข้ามาบริหารองค์กร จะทำให้การกำหนดนโนบายการส่งเสริมอุตสาหกรรมมีลักษณะเป็นรูปธรรมและสอดคล้องกับความเป็นจริงมากขึ้น

จากองค์ประกอบหลักทั้ง 3 ข้อ แสดงให้เห็นว่า การส่งเสริมและสนับสนุนของรัฐบาลจะมีประสิทธิภาพเพียงใดขึ้นอยู่กับการวางรากฐานที่แข็งแรงของโครงสร้างการสนับสนุน ซึ่งความแข็งแรงของโครงสร้างนั้นจะเกิดขึ้นได้ก็เมื่อทุกคนเข้าใจว่า อะไรคือองค์ประกอบที่จำเป็น  ดังนั้นหากผู้มีอำนาจในรัฐบาลมีความชัดเจนตรงนี้แล้ว คำถามที่ว่า “โมเดลของประเทศไหนที่ไทยควรนำมาปรับใช้” ก็ไม่สำคัญเท่ากับ “เราจะสร้างโมเดลแบบใดที่จะเหมาะสมกับวงการภาพยนตร์ไทยมากที่สุด”

เมื่อการ ‘บันดาลโทสะ’ คลี่คลายเป็น ‘คืนยุติ-ธรรม’

วิธีตอบคำถามของ โน้ต-กัณฑ์ปวิตร ภูวดลวิศิษฏ์ สะท้อนความไม่มั่นใจสักเท่าไหร่ จนแทบไม่น่าเชื่อว่างานกำกับชิ้นล่าสุดของเขาคือ ‘คืนยุติ-ธรรม’ อันว่าด้วยคนตัวเล็กๆ ที่ลุกขึ้นมาทวงคืนความไม่ยุติธรรมในหนึ่งคืนด้วยความโกรธแค้นล้วนๆ 

ยิ่งเราย้อนกลับไปมองงานเรื่องก่อนหน้าของเขา ‘นมัสเตอินเดีย ส่งเกรียนไปเรียนพุทธ’ (2555) หนังโร้ดมูฟวี่อารมณ์ดีที่ว่าด้วยวัยรุ่นไทยกับการออกผจญภัยในอินเดียพร้อมศึกษาพระพุทธศาสนาไปในตัว มันช่างคนละทิศละทางกับหนังเรื่องล่าสุดนี้เหลือเกิน 

ตัวตน ผลงาน และความมั่นใจ ของกัณฑ์ปวิตร กำลังย้ำเตือนเราว่าไม่ควรตัดสินทุกอย่างเพียงฉากหน้าเท่านั้น เช่นกัน บุคลิกของเขาทำให้เราเผลอตัดสินไปแล้วว่ากัณฑ์ปวิตรไม่น่าจะนำเสนอความรุนแรงได้ แต่หารู้ไม่ว่า ‘คืนยุติ-ธรรม’ ต้นกำเนิดมันก็มาจากการ ‘บันดาลโทสะ’ ของเขาเอง 


บทที่ 1: ความโกรธของคนทำหนังอินดี้ 

กัณฑ์ปวิตรกล่าวว่ามีสองความโกรธหลักๆ ที่ขับเคลื่อนให้เขาถ่ายทอดออกมาใน ‘คืนยุติ-ธรรม’ เรื่องแรกย้อนกลับไปตอนที่เขาทำ ‘นมัสเตอินเดีย ส่งเกรียนไปเรียนพุทธ’ จากคนหนุ่มที่หมกมุ่นกับการศึกษาพระพุทธศาสนาและยังอยากทำหนังด้วย เขาหอบความปรารถนาเหล่านั้นออกเดินทางไปถ่ายหนังถึงอินเดีย สำหรับหน้าใหม่ที่มีทุนรอนจำกัด (จากการสนับสนุนของกระทรวงวัฒนธรรม) อย่างเขา มันจึงนับเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ ก่อนจะเดินทางกลับประเทศพร้อมบาดแผลและบทเรียนมากมาย  

“เราต้องการคนที่จะมาช่วยติดต่อประสานงาน ก็ไปได้พี่คนนึงที่เขาทำทัวร์ แล้วเขาเรียนที่เดียวกับเพื่อนที่เป็นทีมงาน ก็รู้สึกเรามีคอนเน็กชั่นกัน ซึ่งพอไปจริงก็ไม่เป็นอย่างที่คุยกันสักอย่างเดียว เขาจัดเป็นไกด์ เขาเป็นบริษัททัวร์ที่พาคนไปแสวงบุญตามที่ต่างๆ อยู่แล้ว” นั่นคือจุดเริ่มต้นของมหากาพย์ความเจ็บปวด เมื่อการสื่อสารไม่ตรงกัน ฝ่ายหนึ่งมาเพื่อถ่ายหนัง อีกฝ่ายมาเพื่อพาเที่ยว เลยทำให้บรรยากาศการทำงานในต่างแดนเริ่มไม่สนุก พัวพันกันมาถึงเมืองไทย ฟ้องร้องกับสำนักงานคุ้มครองผู้บริโภคใหญ่โต 

“วันที่เราไปถ่ายพุทธคยาก็ไปเจอพี่เจ้าของบริษัทเราก็ไปฟ้องเลย ปรากฏว่ามันเป็นหนังหักมุม เขาขู่เราเลยนะว่าพวกคุณไปสร้างเรื่องไว้มากมายตลอดการเดินทาง ไปถ่ายโน่นนี่ เราก็งง อะไรวะ คุยกันไว้อย่างดี จนเรื่องกลายเป็นว่าเราอาจจะไม่ได้กลับประเทศไทยนะ ซึ่งเราเสียไปสองวันแรกเพราะสื่อสารไม่ตรงกัน ทะเลทรายที่เราอยากได้ก็ต้องบินไปถ่ายที่เวียดนาม เสียเงินเสียทองกันอีก กลับมาฟ้อง สคบ. ยาวนานหลายเดือน เขาก็เอาทนายมาจัดหนักเลย นั่นก็เป็นจุดหนึ่งที่ไม่เข้าใจอะไรเลย สคบ. ก็นั่งอยู่ ทำไมกลายเป็นเราที่เป็นฝ่ายโดนยำ” 

หนังได้เข้าฉายในเมืองไทยแบบวงจำกัด จำนวนผู้ชมก็อยู่ในวงจำกัดเช่นกัน หลังจากนั้นกัณฑ์ปวิตรจึงผลิตดีวีดีขายเอง ยังไม่วายโดนละเมิดลิขสิทธิ์ “มีคนสั่งดีวีดีไปแล้วก็คุยกันทางเฟซบุ๊ก เขาหลังไมค์มาบอกว่าคอนเวิร์สดีมาก คุณภาพไฟล์สุดยอด เราก็ขอบคุณเขาไป จากนั้นวันเดียวมั้งหนังก็อยู่ในเน็ตแล้ว เช็คไปเช็คมาก็คือมันนั่นแหละ! เราโมโหก็เช็คไปจนเจอว่าเป็นคนที่ชอบเอาหนังไทยลงเน็ตตัวเอ้เลย เราไปปรึกษาผู้หลักผู้ใหญ่ในวงการว่าทำยังไงดีพี่ เขาก็บอกให้ทำใจ โทรไปปรึกษาเพื่อนทนายเพื่อนก็บอกให้ทำใจ มันบอกว่าต่อให้เราฟ้องหรือขึ้นศาลมันก็อ้างได้ว่าวางดีวีดีไปใครเอาลงเน็ตก็ไม่รู้ ทั้งที่เราก็มีหลักฐานทุกอย่างเลยนะ” ความโกรธครั้งนั้นของกัณฑ์ปวิตรไม่ได้รับการสะสางอย่างตรงจุด ทำให้เขาค้างคาใจเรื่อยมา พร้อมบทเรียนครั้งสำคัญในชีวิตของคนทำหนังอิสระ 

“เราก็ต่อสู้มาตั้งแต่ต้นนะ ตั้งแต่เราหาตังค์ จนเอาเข้าโรง ดิ้นรนทุกอย่าง พยายามหาเงินมาทำพีอาร์ สุดท้ายเราทำดีวีดีขายยังไงเราก็ไม่คืนทุนมาหรอก มันเป็นหนังเรื่องแรกทำให้ได้รู้ว่าอย่าบ้ามาก (หัวเราะ) ถ้าเราย้อนกลับมาดูอีกครั้ง หนังก็ไม่ได้ดีซะทีเดียว ส่วนเรื่องการทำงานก็รู้สึกว่า มันเจ็บเยอะนะ ตอนนั้นกำลังอินศาสนาพุทธ รู้สึกว่าที่เรากำลังพูดมันสำคัญนะ มันเป็นเรื่องที่ดีนะ มันก็มีคนกลุ่มนึงที่ดูเข้าถึงมาก ดูจบแล้วไปนั่งร้องไห้บนรถ กับบางส่วนที่ ‘หนังบ้าอะไรวะเนี่ย? ไม่เห็นสนุกเลย’ คือตอนที่ทำดีวีดีเราตั้งใจให้หน่วยงานหนึ่งของภาครัฐไปแจกตามโรงเรียนหน่อย เพราะว่าเคยคุยกับ พระอาจารย์ไพศาล วิสาโล ว่าตั้งใจทำดีวีดีเพื่อเป็นสื่อการเรียนการสอน เราก็พยายามหาเงินจนได้มาส่วนหนึ่งและสำเร็จเป็นดีวีดี สุดท้ายหน่วยงานเขาก็บอกว่าหนังมีฉากไม่เหมาะสม มีฉากสูบบุหรี่”

“จริงๆ ก็มีคนเตือนแล้วแหละว่าพยายามมองมันเป็นแค่งานงานหนึ่ง อย่าเอาตัวเองเข้าไปผูกกับมันมากขนาดนั้น จนเหมือนชีวิตเราขึ้นอยู่กับมัน” 


บทที่ 2: ความโกรธของคนขับรถ 

นับจาก ‘นมัสเตอินเดีย ส่งเกรียนไปเรียนพุทธ’ จนถึงวันที่ ‘คืนยุติ-ธรรม’ เข้าฉาย เป็นเวลาทั้งสิ้น 8 ปี และเหตุการณ์สำคัญที่ทำให้เขาลงมือถ่ายทอดความคับข้องลงในบทหนัง เกิดขึ้น ณ วันหนึ่งบนท้องถนน เมื่อรถโฟร์วีลของเขาถูกรถยุโรปชนอย่างแรงจนกระเด็นไปชนแท็กซี่ที่จอดอยู่ตรงหน้า “วันนั้นขับรถในซอยเล็กๆ แล้วมีผู้หญิงขับบีเอ็มมาชนตูดจนรถเรากระเด็นไปชนแท็กซี่ข้างหน้าอีกทีนึง ซึ่งมันแรงมาก ผู้หญิงคนนั้นเขาก็ลงมาชี้หน้าด่าเลย เขาปฏิเสธทุกอย่างหนีไปอยู่ในเซเว่นไม่ยอมออกมาคุยจนตำรวจต้องอัญเชิญทุกคน ไปคุยกันที่โรงพักเพราะไม่มีใครมีประกันเลยสักคนเดียว ประมาณสองชั่วโมง คนผู้หญิงคนนั้นก็บอกว่าตัวเองไม่ผิด รู้จักตำรวจคนนั้นคนนี้ จนสุดท้ายนางก็ยอมเซ็นรับผิด โดนปรับไปห้าร้อย ส่วนค่าเสียหายถ้าอยากได้ให้ไปฟ้องเอา หลังจากเขากลับไปเราก็มองหน้าตำรวจอีกสองคน ตำรวจก็พูดว่า ‘คนเรานี่มันไม่เหมือนกันนะ’ ซึ่งจากเหตุการณ์นี้ทำให้เราเข้าใจว่ามันไม่เหมือนกันจริงๆ และสิ่งที่เราได้จากตำรวจคนนั้นคือเราเชื่อว่าคู่กรณีเชื่ออย่างสนิทใจว่าตัวเองถูก อันนี้มันก็เลยนำมาซึ่งส่วนผสมของไอ้ความโมโหกับเรื่องมุมมองความยุติธรรม ถ้าสมมติว่าความยุติธรรมมันเหมือนเป็นกฎ กติกา ให้เราอยู่ในสังคมร่วมกัน ง่ายๆ ก็คือเป็นกฎหมาย ถ้าทางศาสนาก็เป็นกฎแห่งกรรม สุดท้ายทุกคนจะได้อะไรสักอย่างที่เหมาะสมกับการกระทำของเขา อันนั้นมันคือกติกาที่มันลอยๆ แต่พอมาปฏิบัติจริง มันจะถูกใส่มุมมองเข้าไป ในการจะเกิดความยุติธรรมได้มันต้องมีคู่ขัดแย้งใช่มั้ย เราอยู่ฝั่งนี้ ขับรถมาเฉยๆ อีกฝั่งก็เชื่อว่าเขาถูก ดังนั้นบางแง่มุมของความยุติธรรมมันเลยเป็นเรื่องของมุมมอง และการตีความ เหมือนอย่างทนายก็จะพยายามตีความ นี่เราไม่ได้พูดถึงหลักใหญ่อย่างกฎแห่งกรรมนะ ซึ่งมันอาจจะมีใครหรืออะไรสักอย่างมาฟันธงให้อีกที เรากำลังพูดเรื่องของมนุษย์ ซึ่งมันจะมีทัศนคติเข้ามาเกี่ยวข้อง 

“จริงๆ หนังเรื่องนี้เราไม่ได้พยายามเข้าไปวิพากษ์วิจารณ์ความไม่ยุติธรรมในบ้านเมือง มันเป็นเพียงเซ็ตติ้งของโลกในหนังที่มันสะท้อนสังคมไทย เราอยากจะสะท้อนมุมมองของคนที่มีต่อความยุติธรรม เช่น ตัวละครหลักของเรา มานพ ชีวิตมันไม่ได้รับความเป็นธรรม ก็ต้องร้องหาความเป็นธรรมให้ตัวเอง ในขณะที่ก็มีตัวละครของคุณหมอกานดา (ปูเป้-รามาวดี นาคฉัตรีย์) ที่เขามีมุมมองต่อความยุติธรรมอีกแบบหนึ่ง เหมือนเวลาเราเห็นข่าว เราคนนอกไงเราก็มีแนวโน้มที่จะตัดสินตามเหตุและผล แต่ลองถ้าเราเข้าไปเป็นคู่ขัดแย้งสิ เราคิดว่าเรายังเป็นคนดีขนาดนั้นอยู่รึเปล่า หนังเรื่องนี้เราตั้งใจอยากจะสื่อสารประเด็นนี้ด้วย” 

“แต่มันก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าความอยุติธรรมมันมักมาคู่กับความเหลื่อมล้ำทางสังคม” เราถาม “มันก็คือเรื่องปกติจนเราชินชากับอะไรพวกนี้ไปแล้ว เราอาจจะไม่ได้คิดเยอะว่าจะต้องสะท้อนสังคมอะไร เราแค่อยากจะสะท้อนความรู้สึกในสิ่งที่เรารับรู้มาตลอดตั้งแต่เด็กยันโต เราก็จะถูกปลูกฝังเรื่องเหล่านี้มาโดยไม่ได้ตั้งใจ เอาจริงๆ เรื่องนี้เราไม่ได้รีเสิร์ชเลยนะ โอเคเรารีเสิร์ชเรื่องทางการแพทย์ เรื่องความสมจริง แต่เราไม่ได้ไปหยิบเหตุการณ์อะไรมาเป็นตัวตั้งต้นในการเขียนลงไปในบท เขียนมาจากความรู้สึกที่เป็นเรื่องปกติที่คนรวยจะเป็นแบบนี้ 

“เราเขียนเรื่องนี้ด้วยการตั้งคำถามมากกว่า เราไม่ได้หาคำตอบ ตัวละครตัวหนึ่งสุดท้ายเมื่อถึงทางเลือกแล้วจะทำยังไง มันเป็นสิ่งที่อยากให้คนดูและเราเองตั้งคำถามว่าความยุติธรมมันมีอยู่จริงรึเปล่า เพราะเราไม่เคยต้องไปอยู่ในเหตุการณ์ที่มันบีบคั้นขนาดในหนัง เพราะฉะนั้นหนังเราก็ไม่ได้หาคำตอบเสียทีเดียว”

ความชินชาต่อความอยุติธรรมในสังคมที่กัณฑ์ปวิตรกล่าวถึง ยังคงวนเวียนอยู่ในหัวตลอดการสัมภาษณ์ จนเราตั้งคำถามกับเขาว่าเราจะต้องอยู่กันอย่างนี้ต่อไปจริงหรือ? “แยกระหว่างหนังกับส่วนตัวนะ เราไม่โอเคหรอก เรื่องเหล่านี้มันมีมาตลอด เวลาเห็นอะไรที่มันไม่ถูกไม่ต้อง แต่เราพยายามเริ่มจากทบทวนที่ตัวเองก่อน ประเด็นอะไรที่เรามองแล้วรู้สึกว่ามันไม่ดีก็หาวิธีแก้ไขมันไป ส่วนตัวเราก็พยายามปรับปรุงตัวเอง จะเรื่องความยุติธรรม สภาพแวดล้อม” 

จริงอยู่ว่าการหันมามองและแก้ไขที่ตัวเราเองคือเรื่องง่ายที่สุด แต่ก็เรื่องบางเรื่องอาจต้องทบทวนกับทั้งระบบ “ตราบใดที่ผู้มีหน้าที่รับผิดชอบยังคิดไม่ได้ เขาก็จะออกกฎเกณฑ์หรือใช้อำนาจบังคับเพื่อเป็นไปอย่างที่เขาต้องการ อาจจะมีเรื่องผลประโยชน์อะไรก็สุดแล้วแต่ พื้นฐานเราอาจจะอินเรื่องพระพุทธศาสนา ที่ทุกอย่างเราเริ่มจากตัวเราเอง” 

เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 4 : เยอรมนี)

อ่านตอน 1 : “เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 1 : เกาหลีใต้)”
อ่านตอน 2 : “เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 2 : ฝรั่งเศส)”
อ่านตอน 3 : “เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 3 : สหราชอาณาจักร)”

รัฐบาลเยอรมันสนับสนุนอุตสาหกรรมหนังผ่านหน่วยงานชื่อ คณะกรรมการภาพยนตร์แห่งสหพันธรัฐเยอรมัน (Filmförderungsanstalt – FFA) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ไม่สังกัดกระทรวงใด ประกอบด้วยตัวแทนของสภาล่าง  ตัวแทนของวุฒิสภา เจ้าหน้าที่ระดับสูงจากหน่วยงานทางด้านสื่อและวัฒนธรรม ตัวแทนจากอุตสาหกรรมภาพยนตร์และวิดีทัศน์ ตัวแทนจากสหภาพแรงงาน ตัวแทนจากสถานีโทรทัศน์ของรัฐและเอกชน ตัวแทนจากสมาคมผู้ส่งออกภาพยนตร์เยอรมัน ตัวแทนจากสถาบันภาพยนตร์ และตัวแทนจากศาสนจักร https://www.ffa.de/index.php?id=170

บทบาทหลักของคณะกรรมการนี้คือ

1. สนับสนุนเงินทุนแก่ทุกภาคส่วนในอุตสาหกรรมหนังเยอรมัน ทั้งการผลิต (ผ่านทุนสนับสนุนการเขียนบทและการผลิต) การจัดจำหน่าย (ทั้งหนังและวิดีทัศน์) และการเผยแพร่ (ผ่านทุนสนับสนุนโรงหนัง) โดยเงินทุนที่ใช้นั้นได้มาจาก “ภาษีภาพยนตร์” (Film levy) ที่จัดเก็บจากโรงหนัง จากผู้ประกอบการวิดีทัศน์ ผู้ประกอบการวิดีโอออนดีมานด์ และผู้ประกอบการโทรทัศน์
2. ทำหน้าที่เป็นตัวกลางในการประสานงานการร่วมทุนผลิตหนังระหว่างผู้ผลิตเยอรมันและต่างชาติ
3. เผยแพร่หนังเยอรมันสู่ต่างประเทศ
4. อนุรักษ์หนังในฐานะมรดกของชาติ
5. จัดทำฐานข้อมูลหนังเยอรมัน ที่ประกอบด้วยบทวิเคราะห์ทางด้านการตลาดและอุตสาหกรรมหนัง ดีวีดี วิดีโอออนดีมานด์ ละข้อมูลเกี่ยวกับหนังเยอรมันที่สร้างเสร็จแล้ว


(ตอนต่อไป ติดตามว่ารัฐบาลไทยควรเดินทางไหน)

เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 3 : สหราชอาณาจักร)

อ่านตอน 1 : “เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 1 : เกาหลีใต้)”
อ่านตอน 2 : “เจาะแผนสนับสนุนวงการหนังท็อปโฟร์ของโลก (ตอน 2 : ฝรั่งเศส)”

รัฐบาลสหราชอาณาจักรตระหนักถึงความสำคัญของอุตสาหกรรมภาพยนตร์มาตั้งแต่ปี 1916 หลังจากเล็งเห็นว่า เป็นอุตสาหกรรมที่เติบโตอย่างมีนัยยะสำคัญ จึงได้กำหนดนโยบายเพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง เช่น ในปี 1927 ขณะที่หนังอเมริกันถูกนำเข้ามาจัดจำหน่ายในประเทศจำนวนมากส่งผลทำให้ความนิยมต่อหนังสหราชอาณาจักรลดลง รัฐบาลจึงออกกฎหมายเพื่อจำกัดการนำเข้าหนังอเมริกันภายใต้พระราชบัญญัติภาพยนตร์ปี 1927 (Cinematograph Film Act 1927) และต่อมาในปี  1950 รัฐบาลได้เริ่มต้นการจัดเก็บภาษีตั๋วหนัง โดยเงินส่วนหนึ่งของค่าบัตรเข้าชมแต่ละใบจะถูกหักเข้ากองทุนสนับสนุนการสร้างหนังท้องถิ่น https://publications.parliament.uk/pa/ld200910/ldselect/ldcomuni/37/3705.htm

นอกจากนี้ รัฐบาลสหราชอาณาจักรภายใต้การดำเนินการของ แผนกดิจิตอล วัฒนธรรม สื่อ และการกีฬา (Department of Digital, Culture, Media and Sports) ยังให้การสนับสนุนองค์กรที่ทำหน้าที่ส่งเสริมหนังอย่าง สถาบันภาพยนตร์ภาพยนตร์แห่งสหราชอาณาจักร (British Film Institute – BFI) ด้วยการนำทุนจาก กองทุนล็อตเตอรีแห่งชาติ (National Lottery Fund) มาให้องค์กรใช้ โดย BFI มีบทบาทหลักในการ…

1. สนับสนุนและส่งเสริมการพัฒนาศิลปะทางด้านภาพยนตร์ โทรทัศน์ และภาพเคลื่อนไหว ทั่วสหราชอาณาจักร
2. ส่งเสริมการใช้งานเพื่อประโยชน์ของการเก็บบันทึกชีวิตร่วมสมัยและขนบธรรมเนียม
3. ส่งเสริมการศึกษาเกี่ยวกับภาพยนตร์ โทรทัศน์ และภาพเคลื่อนไหวโดยทั่วไป
4. ในแง่ของการสนับสนุนอุตสาหกรรมหนัง BFI ได้จัดตั้งกองทุนเพื่อพัฒนาโปรเจ็กต์ ทุนในการผลิต ทุนในการจัดจำหน่าย และทุนในการเผยแพร่ภาพยนตร์ https://www.bfi.org.uk/about-bfi

ในส่วนการเผยแพร่ภาพยนตร์สหราชอาณาจักรสู่ผู้ชมต่างประเทศ หน่วยงานที่ทำหน้าที่นี้คือ สภาการสหราชอาณาจักร หรือรู้จักกันดีในชื่อ British Council มีบทบาทในการเผยแพร่วัฒนธรรมสหราชอาณาจักรสู่ภายนอกประเทศ โดยแผนกที่ดูแลกิจการภาพยนตร์คือ แผนกภาพยนตร์ (film department) ทำหน้าที่

1. เผยแพร่หนังสหราชอาณาจักรในต่างประเทศ ในรูปแบบของการจัดเทศกาลหนัง รวมถึงสร้างช่องทางในการพบปะระหว่างผู้สร้างหนังสหราชอาณาจักรกับบุคลากรด้านหนังในต่างประเทศ
2. จัดทำฐานข้อมูลเกี่ยวกับหนังสหราชอาณาจักรทุกประเภท เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้สนใจในทุกภาคส่วนได้เข้าถึงและศึกษา https://film.britishcouncil.org


(ตอนต่อไป ติดตามนโยบายการสนับสนุนภาพยนตร์ของเยอรมนี)