หนึ่งในกลุ่มคนที่ถูกหยิบยกขึ้นมาใช้เป็นวัตถุดิบในการเล่ามุกตลกเรียกเสียงหัวเราะได้มากที่สุดบนเวทีโชว์คือ คนเฒ่าคนแก่ เพราะในชีวิตของใครๆ ก็คงจะต้องมีประสบการณ์กับผู้สูงอายุที่มักจะทำอะไรเหนือความคาดหมายกันทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นกับสมาชิกในครอบครัว เพื่อนบ้านข้างเคียง ผู้คนในชีวิตประจำวัน หรือแม้กระทั่งคนแปลกหน้า เหตุที่คนเหล่านี้มักจะทำอะไรเหนือคาดนั้น โดยมากแล้วมักจะเกิดขึ้นกับความ “ไม่ประสีประสา” ต่อบรรทัดฐานใหม่ที่เกิดขึ้นมาทั้งที่พวกเขายังปรับตัวไม่ทัน และเกิดได้เร็วยิ่งขึ้นอีกบนโลกที่อะไรๆ ก็เชื่อมถึงกันหมดอย่างทุกวันนี้
My Dad Wrote A Porno เป็นโชว์พิเศษที่ต่อยอดมาจากรายการพอดแคสต์สัญชาติอังกฤษ รายการนี้เกิดขึ้นได้เพราะเจมี่ มอร์ตัน ได้รับอีเมลจากพ่อของเขาผู้ใช้นามแฝงว่าร็อคกี้ ฟลินท์สโตน ส่งนิยายโป๊ Belinda Blinked ที่เพิ่งเขียนเสร็จหมาดๆ มาให้ลองอ่านดู เขาเอาเรื่องนี้ไปเล่าให้เพื่อนซี้เจมส์ คูเปอร์และอลิซ เลอวีนฟัง ด้วยแรงยุของเพื่อน เจมี่เอามันมาอ่านในรายการพอดแคสต์โดยมีเพื่อนทั้งสองคนคอยให้คอยแทรกความเห็นระหว่างทางไปเรื่อยๆ ผลที่ได้คือ มันกลายเป็นรายการสุดฮาที่มียอดดาวน์โหลดรวมกันบน iTunes ถึง 250 ล้านครั้ง (รายการออกอากาศตอนแรกเมื่อปี 2015) และกวาดรางวัลต่างๆ มากมายในฐานะสื่อตลกสร้างสรรค์
ทำไมรายการอ่านหนังสือโป๊ถึงกลายเป็นรายการตลกได้ล่ะ?
เพราะแทนที่มันจะเป็นหนังสือโป๊สุดสยิว Belinda Blinked กลับกลายเป็นนิยายตลกที่เต็มไปด้วยการพรรณนาสิ่งที่ไม่จำเป็น ความผิดพลาดทางไวยากรณ์ และความเข้าใจผิดเกี่ยวกับกายวิภาคสรีระผู้หญิงอย่างไม่น่าให้อภัย มันแย่เสียจนใครที่ได้ฟังต่างก็ต้องหัวเราะท้องคัดท้องแข็งในความไม่ประสีประสาของผู้เขียน แม้กระทั่งตัวเจมี่ลูกชายของเขายังต้องออกปากว่า “ถ้าผมไม่อยู่ตรงนี้ ผมเองก็คงคิดว่าพ่อเป็นไอ้หนุ่มซิงวัยกำลังเห่อที่หัดเขียนเรื่องลามกอยู่แน่ๆ”
ในโชว์พิเศษ My Dad Wrote A Porno ที่ผมหยิบยกมาในครั้งนี้เป็นการแสดงที่เลือกเอาตอนพิเศษที่มีชื่อว่า “ตอนที่สูญหาย” มาอ่านให้ผู้ชมฟังกันสดๆ บนเวที เรื่องราวพูดถึงเบลินดา หญิงสาวผู้มีอาชีพเป็นผู้จัดการภูมิภาคของบริษัทขายเครื่องครัว และทริปสัมนาประจำปีสุดฉาวสุดคาวของเธอ เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นแบบงงๆ เมื่อเธอก้าวเข้าไปในห้องจัดงานสุดหรูและส่งลิ้นเข้าไปในปากสีม่วงอวบอิ่ม (!?) ของกูรูที่จ้างมาพิเศษในกิจกรรมสานสัมพันธ์ ก่อนที่เพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ จะตามมาถึงและร่วมบรรเลงกิจกามสุดพิสดารแบบที่ชวนมึนงงไม่แพ้กัน
ส่วนที่ทำให้การแสดงนี้น่าสนใจไม่แพ้ตัวนิยาย คือการหยุดพักเพื่อทำความเข้าใจเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเรื่อง เราจะได้เห็นทั้งการวิเคราะห์เชิงวรรณกรรมแบบจริงจังมากๆ มีผังความสัมพันธ์ของตัวละคร การแสดงเหตุการณ์จำลองสุดฮาโดยอาสาสมัครในกลุ่มผู้ชม และเลคเชอร์เรื่องคำศัพท์ทางสรีรวิทยาของผู้หญิง (ว่าการที่ “เขาจับปากมดลูกของเธอ” นั้นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้โว้ย!) ความแหลมคมเบื้องหลังเสียงหัวเราะในโชว์นี้อยู่ที่การชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่ามีความต่างทางทัศนคติอย่างชัดเจนระหว่างคนสองรุ่น ไม่เว้นแม้แต่ในครอบครัวใจกว้างขนาดที่พ่อยอมแบ่งปันนิยายโป๊ของตัวเองให้ลูกอ่าน
ในแง่หนึ่งการทำอะไรเช่นนี้ถือว่าโหดมากสำหรับนักเขียนสมัครเล่น แต่ความล้มเหลวในการสร้างความสยิวของ Belinda Blinked สะท้อนให้เห็นว่า เมื่อคุณมีอายุถึงจุดหนึ่ง คุณจะกลายเป็นคนไม่รู้ประสาสำหรับชนรุ่นหลังอย่างไม่อาจเลี่ยง สุนทรียะบางอย่างสำหรับคนรุ่นเรา อาจไม่ใช่ของรัญจวนใจสำหรับคนรุ่นต่อไป เช่นเดียวกับที่บรรทัดฐานของคนรุ่นก่อนใช้กับพวกเราไม่ได้ สิ่งเดียวที่อาจจะพอช่วยได้ หรืออย่างที่สุดก็ช่วยให้ความไม่ประสานี้มาถึงช้าลง คือการลดกำแพงการรับรู้ของตัวเองลง แล้วเริ่มออกสำรวจว่าคนหนุ่มสาวในยุคปัจจุบันเขาคิดเห็นกันอย่างไร และหมั่นตรวจสอบตัวเองอยู่เสมอว่าไม้บรรทัดของเรามันเป็นไม้บรรทัดที่เราถือมายาวนานแค่ไหนแล้ว
วีรกรรมอำพ่อตัวเองของเจมี่และผองเพื่อนเป็นเพียงตัวอย่างเล็กๆ ชวนขบขัน ของการแก่ชราทางทัศนคติบนพื้นที่ความบันเทิงเฉพาะตัวอย่างหนังสือโป๊ แต่เราคงขำไม่ออกแน่ๆ เมื่อตระหนักได้ว่ายังมีพื้นที่อื่นบนโลกที่ทั้งคนแก่ชราตามวัยและแก่ก่อนวัยอันควร แบกรับเอาไม้บรรทัดจากโลกเก่ามาเฆี่ยนตีตัดสินผู้คนที่มีมาตรวัดแบบใหม่ คนที่กำลังจะเป็นแรงขับเคลื่อนโลกต่อไปในวันที่พวกเราอาจจะต้องพึ่งพากำลังของพวกเขาไปสู่จุดที่ดีกว่าเดิม
ไม้บรรทัดของคุณเป็นแบบไหนกันนะ มันยังใช้การได้หรือเปล่า
เป็นเรื่องที่คุณต้องหาคำตอบด้วยตัวเอง
คุณสามารถรับชม My Dad Wrote A Porno ผ่านทางสตรีมมิ่งของ HBO GO (มีคำบรรยายภาษาไทย)