TAG

West Side Story

Behind the Scene

สปีลเบิร์กไม่ใส่ซับไตเติ้ลเพราะตัวหนังสือไม่สำคัญกว่าภาษา

December 10, 2021

ใน West Side Story เวอร์ชันรีเมคของ สตีเวน สปีลเบิร์ก ที่กำลังได้รับคำชมจนเป็นตัวเต็งออสการ์ปี 2022 มีสิ่งหนึ่งที่อาจเป็นเรื่องขัดใจของใครบางคน นั่นคือการที่หนังไม่ขึ้นซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษให้กับตัวละครที่พูดภาษาสเปน